Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
id
stringlengths
24
24
audio
audioduration (s)
0.1
29.4
text
stringlengths
2
444
ipa
stringlengths
3
658
duration
float64
0.1
29.4
language
stringclasses
1 value
dataset_id
int32
0
0
Akuapem_Twi_twi_00000043
Esau Asefo.
ษช s a ษ” s o f o .
0.62
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000044
Na Esau mmabarima yษ› Elifas, Reuel, Yeus, Yalam ne Kora.
n a e s o m e b a ษพ ษช m ษ” j ษ› a l ษช f a s ษพ ษช , j u s , j a ษพ a m n e kสฐ o l a .
4.84
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000045
Na Elifas mmabarima yษ› Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenas, Timna ne Amalek.
n o l ษช f a s m a b a ษพ ษช m a j ษ› tสฐ ษช m a n , o m a l , s a f ษช , ษก a tสฐ a m , kสฐ e n a s tสฐ ษช m n a n e a m a l e tสฐ .
6.86
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000046
Na Reuel mmabarima yษ› Nahat, Serah, Sama ne Misa.
n a ษพ u ษพ u m a b a ษพ ษช m a j ษ› n ส” a h a tสฐ s e ษพ a , s a m a n e m ษช s a .
3.56
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000047
Edomfo Abษ”se.
e d ษ” m f o a b ษ” s e .
0.78
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000048
Na Seir mmabarima yษ› Lotan, Sobal, Sibeon, Ana, Dison, Eser ne Disan.
n a s ษช a m a b a ษพ ษช m a j e l o tสฐ a n , s o b a l , s ษช b ia o n , a n a , d ษช s o n e ษพ s e l ษช d ษช s a n .
7.2
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000049
Na Lotan mmabarima yษ› Hori ne Homam.
n a l o tสฐ a m e b a ษพ ษช m a j e h o ษพ ษช n e h o m a m .
1.8
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000050
Na Lotan nuabea din de Timna.
n a l o tสฐ a n u a b e b ษช d e d e tสฐ ษช m ษช n a .
1.62
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000051
Na Sobal mmabarima yษ› Alian, Manahat, Ebal, Sefi ne Onam.
n a s o b a a m a b a ษพ ษช m a j ษ› a l e a n , m a h a n a tสฐ , e b a l , s ษ› f ษช n ษช o n a m .
5.16
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000052
Sibeon mmabarima yษ› Aya ne Ana.
s ษช w ia m o b a ษพ a m a j ษ› a j a n e a n a .
1.62
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000053
Na Ana babarima yษ› Dison.
n a a n a b a b a ษพ ษช m a j ษ› d ษช s o n .
1.24
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000054
Na Dison mma yษ› Hemdan, Esban, Yitran ne Keran.
n a d ษช s o m a j ษ› h a m d a n ษช s b a n j e tสฐ ษพ a n e kสฐ e ษพ a n .
3.46
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000055
Na Eser mmabarima yษ› Bilhan, Saawan ne Akan.
n a ษ› s a m e b ษ› ษพ ษช m a j ษ› b ษช h a n s a w a n e a kสฐ a n .
2.74
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000056
Na Disan mmabarima yษ› Us ne Aran.
n a d ษช s a m a b a ษพ ษช m a j ษ› j u s o n e a ษพ a n .
1.7
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000057
Edom Sodifo.
e d o m s e d ษช f o .
0.7
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000058
Eyinom ne ahemfo a wodii Edom so ansa na Israelfo renya ahemfo: Beor babarima Bela, a ษ”tenaa kuropษ”n Dinhaba so dii hene.
a j ษช n o m n e a h e m f o w o d iห a d o m s o a n s a n n a ษช s ษพ a e l f o ษพ ษช ษฒ a a h e m f o , b ษช ษ” b ษ› b a ษพ ษช m a b e ษช l a w o tสฐ e n a a kสฐ u ษพ o pสฐ ษ” n d e h a b a s o d eษ› h e n e .
6.86
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000059
Na Bela wui no, Serah babarima Yobab a ofi Bosra bedii nสผade sษ› ษ”hene.
n a b e l a w ie n o , s a ษพ a b a b a ษพ ษช m a j e b a b ษ” f ษช b ษ” s ษพ a b ษช d ษช n a d e s ษ” n h e n e .
4.26
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000060
Na Yobab wui no, Husam a ofi Teman asase so bedii nสผade sษ› ษ”hene.
n a j o b ษ› b o w uo ษช n o , w u s a m o f ษช tสฐ e m a n s a s e s o b e d ษช n ส” a d e s ษ” n h e n e .
3.58
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000061
Husam wu akyi no, Hadad a ษ”yษ› Bedad babarima a okodii Midian so nkonim wษ” Moab asase so no na odii nสผade sษ› ษ”hempษ”n.
h u s a m w ษ” a tษ•สฐ ษช n o , h a d a d a w ษ” j ษ› b e d a d e b a b a ษพ ษช m a w ษ” kสฐ o d iห m ษช d ia a s o n kสฐ u n ษช m w ษ” m o a b ษ” a s a s e s o n o n a o d ษช ษช n ส” a d e s ษ› ษ” h e m pสฐ ษ” n .
6.76
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000062
Wษ”too nสผahenkurow no din Hawit.
w ษ” tสฐ e n a a h e n ษก ษพ o n ษช d ษช n h a w ษช ษช .
1.28
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000063
Hadad wui no, Samla a ofi Masreka kuropษ”n mu bษ›yษ›ษ› ษ”hene.
h a d a d o w uo ษช n o , s a m l o f ษช m a s ษพ e kสฐ a kสฐ u ษพ o b ษ” n o b ษ› j ษ› ษ” h e n e .
3.5
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000064
Samla wui no, Saulo a ofi Rehobot a ษ›da asu Eufrate ho no bedii hene.
s a m l a w ie ษช n o , s a a l ษ” w o f ษช ษพ ษช h o b o tสฐ a ษ› d a s o j ษช f ษช ษพ ษช tสฐ e h u n u b e d ษช h e n e .
4.68
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000065
Na Saulo wui no, Akbor babarima Baal-Hanan bedii hene.
n a s a u l o w uo n o , a kสฐ e b ษ” b a b a ษพ ษช m a b a a h a n a m b ษ› d ษช h e n e .
3.72
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000066
Baal-Hanan wui no, Hadad tenaa kuropษ”n Pai mu dii hene.
b a a h a n a n h u ษช n o , h a ษพ a ษพ tสฐ e n a a kสฐ u ษพ o pสฐ ษ” n m pสฐ a e m u d ie h e n e .
3.52
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000067
Na ne yere a wษ”frษ› no Mehetabel no yษ› Matred babea ne Me-Sahab nso nena.
n a n e h ษช ษพ a w ษ” f ษพ ษ› n o m e h ษช tสฐ a b e l n o j ษ› m a tสฐ ษพ ษช d b a b e a n e m e s a h a b n s o n e n a .
4.98
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000068
Na Hadad nso wui.
n a h a d a d e n s u w ie .
0.8
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000069
Na Edom mmusua no ntuanofo ne.
n a e d o m u s u a n o n tสฐ u a n o f o n e .
1.48
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000070
Timna, Alia, Yetet, Oholibama, Ela, Pinon, Kenas, Teman, Mibsar, Magdiel ne Iram.
s ษช m ษช n a , a l ia a , j a tสฐ e tสฐ , o h o l ษช b a m a , e l a , pสฐ ษช n o n , kสฐ e n a s , tสฐ e m a n m ษช pสฐ s a , m a kสฐ d a n ษช e ษช ษพ a m .
10.74
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000071
Eyinom na na wษ”yษ› Edom mmusua ntuanofo.
ษ› j ษช n u m n a n a w ษ” j ษ› e d ษ” n m u s u a n tสฐ u a n o f o .
4.12
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000073
ฦ†hene Saulo Wu.
ษ” h e n e s a w u l o w u .
0.68
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000074
Afei, Filistifo no bษ›tow hyษ›ษ› Israel so, maa Israelfo no guanee.
a f e j ษช , f ษช ษพ ษช s tสฐ o f o n o b ษ› tสฐ o w รง ษ› ษ› ษช s ษพ a e l s o m a a ษช s ษพ a e l f o n u ษก u a n e j e .
3.32
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000075
Wokunkum wษ”n mu pii wษ” bepษ”w Gilboa so.
o kสฐ u n kสฐ u w ษ” m u pสฐ ษช w ษ” b e pสฐ ษ” ษก e ษพ b o a s o .
1.86
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000076
Filistifo no kaa Saulo ne ne mmabarima hyษ›e.
kสฐ ษช l ษช s tสฐ o f o n o kสฐ a a s a l o n e m a b a ษพ ษช m a รง ษ› e .
1.84
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000077
Wokunkum wษ”n mu baasa a wษ”ne Yonatan, Abinadab ne Malki-Sua.
o kสฐ u n kสฐ u w ษ” m u b a a s a a w ษ” n e j o n a tสฐ a n , a b e n a d a b e n e m a a kสฐ e s u a .
3.7
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000078
ฦ†ko no ano yษ›ษ› den twaa Saulo ho hyiae, maa Filistifo agyantowfo no nyaa Saulo piraa no yiye.
ษ” kสฐ o n o n e j ษ› d ษช n tษ•สท a a s a u l o h u s eษ› e , m a a f ษช l ษช s tสฐ ษช f o a dส‘ a n tสฐ o w f o n u ษฒ a a s a u l o pสฐ ษพ a n o j ษช j ie .
4.96
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000079
Saulo fi apinisi mu ka kyerษ›ษ› nสผakodekurafo no se, โ€œTwe wสผafoa, fa wษ” me kum me na Filistifo abosonsomfo yi ammษ›to me, angu mสผanim ase.
s a u l o f ษช a pสฐ e n ษช s u m u kสฐ a tษ•สฐ e ษพ ษ› n a a kสฐ o d e kสฐ o ษพ a f o n o s e , tษ•สฐ o a f oษ” a f a w ษ” m e kสฐ o m e n a f ษช l ษช s tสฐ e f o a b o s o n s o m f o j a m e tสฐ o m e a ล‹ u m a n ษช m u a s e .
7.38
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000080
Nanso na nสผakodekurafo no suro nti, wanyษ› saa.
n a w ษ” s ษพ ษ› n n a kสฐ o d e kสฐ o ษพ a f o n o s u ษพ o n tสฐ ษช w ษ” a ษฒ ษ› s a a .
2.2
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000081
Enti Saulo twee ษ”no ara nสผafoa, de kum ne ho.
n tสฐ ษช s a l o tษ•สท e n ษ” n o a ษพ a n a f a m a d ษช kสฐ u m n e h o .
2.04
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000082
Bere a nสผakodekurafo no huu sษ› Saulo awu no, ษ”no nso de nสผafoa kum ne ho.
b e ษพ a n a a kสฐ o d ษช kสฐ u ษพ a f o n o h u s ษ› s a u l ษ” a w u n o , w ษ” n o n s o d e n ส” a f o ษ” kสฐ u m n e h o .
3.98
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000083
ฦno nti, Saulo ne ne mma mmarima baasa no wuwuu hษ” ara, maa nสผahenni nnidiso no baa awiei.
ษ› n o n tสฐ ษช , s a l o n o n a m a m b a ษพ ษช m a b a a s a n o w u w uo w ษ” h o a ษพ a , m a a n n a h e n ษช d ษช d ษช s o n o b a a a w eษ› ษช .
5.64
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000084
Bere a Israelfo a wษ”wษ” Yesreel bon no mu no huu sษ› wษ”adi wษ”n asraafo no so, na Saulo ne ne mmabarima baasa no awuwu no, woguan gyaa wษ”n nkurow hษ”.
b e ษพ ษ› ษช s ษพ a e l f a w ษ” w ษ” j ษ› s e ษพ ษ› e b ษ” n w u n u n o h u u s ษ› w ษ” a a d ษช w ษ” n a s ษพ a a f o n o s o n o , n a s a l o n o n e m a b a ษพ ษช m a b a a s a n o a w ษช w u n o , w ษ” ษก u a n dส‘ a a w ษ” n kสฐ u ษพ o w h ษ” .
7.94
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000085
ฦno nti, Filistifo no kษ”faa wษ”n nkurow no.
a n o n tสฐ ษช , f ษช l ษช s tสฐ o f o n o kสฐ ษ” f a a w ษ” n kสฐ u ษพ o n o .
2.62
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000086
Ade kyee a Filistifo no kษ”ษ” sษ› wษ”rekoyiyi atษ”fo no ho nneษ›ma no, wohuu sษ› Saulo ne ne mmabarima no amu gugu bepษ”w Gilboa so.
a d e tษ•สฐ e n a f ษพ ษช s tสฐ o f o n o kสฐ ษ” ษพ ษ› s ษ› w ษ” ษพ kสฐ o j ษช a tสฐ ษ” f o n o h o n eษ› a m a n o , w ษ” h u u s ษ› s a u l o n e n e m a b a ษพ ษช m a n o a m u ษก u ษก u b e pสฐ ษ” w ษก e b o a s o .
6.44
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000087
Enti woyiyii Saulo akode fii ne ho, twaa ne ti.
n tสฐ e w ษ” j iห s u l a kสฐ o d ษช f ie n o h o hสท a a n e tสฐ ษช .
2.2
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000088
Afei wษ”bษ”ษ” Saulo wu no ho dawuru maa wษ”n ahoni ne nnipa a wษ”wษ” Filistia nyinaa tee.
ษ› f e w ษ” b ษ” ษ” s a u l o w o n o h o d a w u ษพ u m a a w ษ” n a h ษ” n e n e n ษช pสฐ a w ษ” w ษ” f ษช l ษช s tสฐ ia a ษฒ ษช n a tสฐ e e .
4.44
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000089
Wษ”de nสผakode no guu wษ”n anyame no abosonnan mu, na wษ”kyekyeree ne ti no fam Dagon asษ”redan no fasu ho.
w ษ” d e n a kสฐ o d o n o ษก u w ษ” n a ษฒ a m e n o a b ษ” s o n n a a m u , n a w ษ” tษ•สฐ e tษ•สฐ ษช ษพ ษช n e tสฐ ษช n o f a m d a a ษก a n s ษ” ษพ d a n n o f a s u h o .
5.42
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000090
Nanso Yabes Gileadfo tee nea Filistifo ayษ› Saulo no, wษ”n akofo kษ”faa Saulo ne ne mmabarima baasa no amu baa Yabes.
n a n s o j a b ษช s kสฐ ษช ษพ d ษช a d f o tสฐ e n e a f ษช ษพ ษช s tสฐ ษช f o w a j ษ› s a u l o n o , w ษ” a kสฐ o f o kสฐ ษ” f a a s a u l o n e n e m a b a ษพ ษช m a b a a s a n n o a m u b a a j a b e s .
6.38
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000091
Na wosiee wษ”n amu wษ” odum dua bi a ษ›wษ” Yabes ase, na wodii mmuada nnanson.
n a w ษ” s ie w ษ” n a m u w o d u a b ษช a ษ› w ษ” j a b e s a s e , n a w ษ” d ษช m u a d a n a n s o n .
4.22
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000092
Na Saulo wui, efisษ› wanni Awurade nokware.
n a s a u l o w iห , ษ› f ษช s ษ› e w ษ” a n ษช a w u ษพ a d e n ษ” kสท a ษพ e .
2.6
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000093
Wanni Awurade ahyษ›de so, na mpo, ษ”kษ”ษ” asamanfrษ› wษ” bere a anka ษ›sษ› sษ› obisa Awurade nkyษ›n akwankyerษ›.
w ษ” a n ษช a w u ษพ a d e a รง ษ› d e s o n a m pสฐ o , ษ” kสฐ ษ” a a s a m a m f ษพ ษ› w ษ” b ษพ a n kสฐ ษ› s ษ› s ษ› o b ษช s a a w u ษพ a d e n tษ•สฐ ษ› n a kสท a n tษ•สฐ e ษพ ษ› .
5.7
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000094
ฦno nti, Awurade kum no, de nสผahenni hyษ›ษ› Yisai babarima Dawid nsa.
ษ› n o n tสฐ e a w u ษพ a d e kสฐ u m n o , d e n a h e n ษช รง ษ› ษ› j ษช s a b a b a ษพ ษช m a a d a w u d ษช n s a .
5.78
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000096
Dawid Di Israel Nyinaa So Hene.
d a w o d ษช d ษช s ษพ a e l ษฒ ษช n a a s o h e n e .
1.32
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000097
Na Israel nyinaa kษ”ษ” Dawid nkyษ›n wษ” Hebron kษ”ka kyerษ›ษ› no se, โ€œYษ›n nyinaa yษ› wสผabusuafo.
n ส” a s ษพ e l ษฒ ษช n a kสฐ ษ” d a w ษช d ษช n tษ•สฐ ษ› w ษ” h e b u ษพ o n kสฐ a kสฐ a tษ•สฐ e ษพ ษ› n o s e , j ษ› ษฒ ษช n a j ษ› w ษ” a a b u s u a f o .
4.14
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000098
Mmere tenten bi a atwa mu, mpo bere a Saulo di yษ›n so hene no, na wone obi a nokware na wudi Israel anim.
m e ษพ ษ› tสฐ ษช n tสฐ ษช m b ษช a a tษ•สท a m u , m pสฐ o b e ษพ a n a s a l o d u j a s o h e n e n o , n a w o n e o b ษช a n o kสท a ษพ e n a w o d ษช ษช s ษพ a e l n ษช m .
5.94
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000099
Na Awurade, wo Nyankopษ”n, aka kyerษ› wo se, โ€˜Wobษ›yษ› oguanhwษ›fo ama me nkurษ”fo Israel.
n a a w u ษพ a d e w o ษฒ a n kสฐ o pสฐ ษ” a kสฐ a a tษ•สฐ e ษพ e w o s e , w ษ” b ษ” j o ษก u a n hสท ษ› f o a m a m e n kสฐ o ษพ ษ” f o ษช s ษพ a e l .
4.06
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000100
Wobษ›yษ› wษ”n sodifo!
w ษ” b ษ› j ษ› w ษ” n s u d e f o .
0.84
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000102
Enti Hebron hษ”, Dawid ne Israel ntuanofo yษ›ษ› apam wษ” Awurade anim.
n tสฐ e h e b ษพ o n h ษ” , d ษ› w o d ษช n ษช ษช s ษพ a e l tสฐ u a n o f o j a a pสฐ a m w ษ” a a w u ษพ a d eษ› n ษช m .
3.86
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000103
Wษ”sraa no ngo, sii no Israelhene sษ›nea Awurade nam Samuel so hyษ›ษ› ho bษ” no.
w ษ” s ษพ a a n e ล‹ o s ษช n u s ษพ a e l h e n e s ษ› n e a w u ษพ a d e n a m s a m ษ” s e รง ษ› ษ› h o b ษ” n o .
3.3
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000104
Dawid Ko Fa Yerusalem.
d ษ› w ษช d ษช kสฐ u f a j e ษพ u s a l e m .
1
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000105
Na Dawid ne Israel nyinaa kษ”ษ” Yerusalem anaa Yebus, sษ›nea na wษ”frษ› hษ” kan no, efisษ› Yebusifo na wษ”kษ”tenaa asase no so kan kyekyeree.
a d a w u d e n ษช s ษพ a e l ษฒ ษช n a kสฐ ษ” j e ษพ u s a l e m m a n n a n j ษ› b u s s ษ› n e a n a w ษ” f ษพ ษ› h ษ” kสฐ a n n o , j ษ› f ษช s ษ› j ษ› b u s ษช ษช f o n a w ษ” kสฐ ษ” tสฐ e n a a s a s e n o s o kสฐ a n tษ•สฐ e tษ•สฐ e ษพ e n .
7.48
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000106
Nnipa a wofi Yebus no ka kyerษ›ษ› Dawid se, โ€œWorentumi mma ha da biara da.
n ษช pสฐ a w ษ” f ษช j e b o s u n ษช kสฐ a tษ•สฐ ษ› ษพ ษ› d ษ› w ษช d ษช s e , w o ษพ ษช n tสฐ ษช m e m a h a d a b ษช a ษพ a d a .
4.78
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000107
โ€ Nanso Dawid faa aban a na ษ›wษ” Sion a wษ”frษ› no Dawid Kurow no.
n a n รง e d a w ษช d ษช f a a b a n a n a a w ษ” s u a n a w ษ” f ษพ a n o kสฐ d ษ› w ษช d ษช kสฐ u ษพ o n o .
3.12
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000108
Dawid ka kyerษ›ษ› nสผakofo no se, โ€œMo mu biara a obedi anim na yษ›akษ”tow ahyษ› Yebusifo no so no na ษ”bษ›yษ› mสผakofo so sahene.
d a w ษช d ษช kสฐ a tษ•สฐ e ษพ ษ› n a kสฐ o f o n o s e , o m m u b ษช a ษพ o b ษ› d ia a n ษช m n e a kสฐ ษ” tสฐ o a รง ษ› j ษ› b u s u ษช f o n o s o n o , n a ษ” b ษ› j ษ› m a a kสฐ o f o s o s a h e n e .
6.7
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000109
โ€ Na Dawid, nuabea Seruia babarima Yoab dii ษ”ko no anim, nti ษ”bษ›yษ›ษ› Dawid asraafo so sahene.
n a d a w ษช d n u a b e a s e ษพ a b ษ› b a ษพ ษช m a a j ษ” a b d ษช ษ” kสฐ o n o a n ษช m , n tสฐ ษช ษ” b ษ› j ษ› ษ› d a w ษช d a s ษพ a a f o s o s a h e n e .
5.56
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000110
Dawid tenaa aban no mu, na ษ›no nti na wษ”frษ›ษ› hษ” Dawid kurow no.
d a w u d ษช tสฐ ษช n a a b a n o n o m u , n a n o tษ•สฐ ษช n a w ษ” f o ษพ ษ› h ษ” d a w u d ษช kสฐ u ษพ o w o n o .
3.24
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000111
Dawid kyekyeree kurow no, trษ›w mu fi Milo de twaa ho hyiae, bere a na Yoab nso rekyekyere Yerusalem nkae no.
d e w o d e tษ•สฐ e tษ•สฐ e e kสฐ u ษพ o n o tสฐ ษพ ษ› a m u f ia m ษช l o d u tษ•สท a a h o รง eษ› e , b e ษพ a n a j o a b ษ” n s ษ” ษพ e tษ•สฐ e tษ•สฐ e ษพ e j e ษพ ษช u s a l e m n kสฐ a e n o .
5.82
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000112
Na Dawid tumi yษ›ษ› kษ›se, efisษ› na Asafo Awurade ka ne ho.
n a d a w o ษพ e tสฐ u m ษช j ษ› ษ› kสฐ ษ› s e , ษ› f ษช s ษ› n a a s a f a a w u a d e kสฐ a n a h o .
3.18
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000113
Dawid Dษ”mmarima.
d a w u d ษช d ษ” m a ษพ ษช m a .
0.72
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000114
Eyinom ne Dawid dษ”mmarima ntuanofo.
e j ษช n o m n e d a w ษช d d ษ” m m a ษพ ษช m a n tสฐ u a n o f o .
1.6
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000115
Wษ”ne Israel nyinaa bษ”ษ” mu, sii gyinae sษ› wษ”de Dawid bษ›yษ› wษ”n so hene sษ›nea Awurade ahyษ› bษ” afa Israel ho no.
w ษ” n ษช ษช s ษพ a e l f o ษฒ ษช n a a b ษ” m u s u dส‘ ษช n a n s ษ› w ษ” d e d a w ษช d ษช b ษ› j ษ› w ษ” n s o h e n e s ษ› n e a w u ษพ a d e a รง ษ› b ษ” a f a ษช s ษพ a e l h o n o .
5.3
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000116
Dawid dษ”mmarima no ho nsษ›m ni: Nea odi kan no ne Yasobeam a ษ”yษ› Hakmonini a na ษ”da Baasa no ano sษ› ษ”saheneโ€”Baasa no yษ› dษ”mmarima akatakyi a na wษ”wษ” Dawid asraafo mu.
d a w ษพ ษช d ษ” m m a ษพ ษช m a n o h o n s ษ› m n ษช , ษฒ o d ษช kสฐ a n o n e j a s o b ษช a m a ษ” j ษ› h a kสฐ e m a ษ” n e n ia a n a ษ” d a b a a s a n o a n o s ษ› ษ” s a h e n e , ษ” a s a n e ษ› d ษ” m m a ษพ ษช m a kสฐ a tสฐ a tษ•สฐ ia a n a w ษ” w ษ” d a w ษช d a s ษพ a a f ษ” m u .
11.1
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000117
Bere bi ษ”de ne peaw kunkum atamfo ahaasa wษ” akodi baako mu.
b ษช ษพ b ษช ษ” tสฐ e n e pสฐ e a kสฐ u n kสฐ u m a a tสฐ a m f o a h a s a w ษ” a kสฐ o d ษช b a a kสฐ u n u .
2.96
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000118
Nea ษ”to so abien wษ” Baasa no mu no yษ› Dodo babarima Eleasar a ษ”yษ› Ahoa aseni.
n e a tสฐ o s e a b ษช n w ษ” b a s a n o m u n u j ษ› d o d o b a b a ษพ ษช m a l ษช a s a ษ” j ษ› a h o a s e n ษช .
3.92
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000119
Bere a Dawid sษ”re tiaa Filistifo wษ” Pas-Damim no, na ษ”ka ne ho.
b e ษพ ษ› a a d a w u d ษช s ษ” ษพ e tสฐ ia a f ษช ษพ ษช s tสฐ o f o w ษ” pสฐ a s d a m e n o n a ษ” kสฐ a n e h o .
3.2
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000120
ฦ†ko no sii wษ” baabi a na ษ›yษ› atokofuw nko, na Israel asraafo no guanee.
ษ” kสฐ o n ษช s oษ” ษ” b a b ษช a n a j ษ› a tสฐ o kสฐ u f o w o n kสฐ o , n a ษช s ษช d a a s ษพ a a f o n o ษก u a n e e .
3.84
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000121
Nanso Eleasar ne Dawid gyinaa wษ”n anan so wษ” afuw no mfimfini, bษ”ษ” Filistifo no gui.
n a n s o e l ia s a n e d a w ษช d ษช dส‘ ษช n a w ษ” n a n a n s o w ษ” ษ› f uo w n o f ษช m f ษช n ษช , b ษ” ษ” f ษพ ษช s tสฐ e f o n o ษก u ษช .
4.48
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000122
Na Awurade ma wodii nkonim de gyee wษ”n.
n a w u ษพ a d e m a w ษ” d ษช n kสฐ u n ษช m dส‘ e e w ษ” n .
1.54
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000123
Da bi a Dawid wษ” ษ”botan bi a ษ›bษ›n Adulam ษ”bodan ho no, na Filistifo asraafo akyere nsraban wษ” Refaim bon mu.
d ษ” b ษช a d a b ษช d w ษ” b o tสฐ a m b ษช a ษ› b ษ› n a d u l a m ษ” b o d a n h o n o , n a f ษช ษพ ษช tสฐ ษช f oษ” a s ษพ a a f o a tษ•สฐ e ษพ e n s ษพ a b a m w ษ” ษพ ษช ษพ ษช f a m b ษ” m u .
6.12
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000124
Baasa no a na wษ”ka Aduasa no a wonim de wษ” Dawid asraafo mu no sian kohyiaa no wษ” hษ”.
b a s a n o a n a w ษ” kสฐ a a d u a s a n o w a w ษ” n ษช m d e w ษ” d a w ษช d a s ษพ a a f o m u n u s a n kสฐ o รง ia a n o w ษ” h ษ” .
4.16
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000125
Saa bere no na Dawid te ษ”ko ahintawee mu hษ” a na Filistifo asraafokuw bi akษ”tena Betlehem.
s a a b e ษพ e n n a d e w o d e tสฐ e ษ” kสฐ o a h ษช n tสฐ a w o m u w ษ” h a a n a f ษช ษพ ษช s tสฐ ษช f oษ” a s ษพ a a f o kสฐ u b ษช a kสฐ ษ” tสฐ e n a b ษ› tสฐ ษพ ษ› h e m .
6.04
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000126
Dawid fi akษ”nnษ” mu kae se, โ€œAo me kษ”n dษ” nsu pa a ษ›wษ” abura a ษ›wษ” Betlehem no bi; nea ษ›bษ›n ษ”pon ano no bi.
d a w u d ษช f ษช a kสฐ ษ” n o m u kสฐ a ษช s e , a w ษ” m e kสฐ ษ” d o n s u pสฐ ษ› ษ› w ษ” a a b u ษพ a ษ› w ษ” b ษ› tสฐ ษพ ษ› h a m n o b ษช , n e ษ› b ษ› n ษ” pสฐ o n a n o n o b ษช .
6.6
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000127
โ€ Enti Baasa no bษ” wuraa Filistifo no mu, kษ”saw abura no mu nsu no bi de brษ›ษ› Dawid.
n tสฐ ษช b a s a n o b ษ” w u ษพ a f ษช ษพ ษช s tสฐ o f o n o m u f a s a w ษ” b u ษพ a n o m u n s u n o b e d e b a ษพ ษ› a d ษ› w ษช d .
3.58
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000128
Nanso Dawid annom.
n a ษ” s e d a w u d a n o m .
0.84
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000129
Mmom, ohwie guu Awurade anim teษ›ษ› mu se, โ€œฦmpare me sษ› mษ›nom saa nsu yi.
m o m , ษ” hสท eษ› ษก u a w u ษพ a d e a n o m tสฐ eษ› n m u s e , ษ› m pสฐ a ษพ e m e s ษ› m a n o m s a n s u ษช .
4.5
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000130
ฦsom bo sษ› saa mmarima yi a wษ”de wษ”n ho bษ”ษ” afษ”re kษ”saw brษ›ษ› me no mogya.
ษ› s o m b o s ษ› s a m a ษพ ษช m a ษฒ a w ษ” d e w ษ” n h o b ษ” a f ษ” ษพ e kสฐ ษ” s a w b ษพ ษ› a m e n o m u dส‘ a .
3.34
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000131
โ€ Enti Dawid annom.
n tสฐ e d a w u d a n o m .
0.74
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000132
Eyi yษ› Baasa no mmaninsษ›m no bi nhwษ›so.
e j ษ› b a s a n o m a n ษช s a m n ษช b ษช n hสท ษ› s o .
1.82
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000133
Dawid Dษ”mmarima Aduasa No.
d a w u d ษช d ษ” m m a ษพ ษช m a a d u a s a n o .
1.24
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000134
Yoab nuabarima Abisai na na otua Aduasa no ano.
j o b n o a b a ษพ ษช m a l b ษช s a n a n a o tสฐ ia a d u a s a n o a n o .
2.66
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000135
ฦ†ko baako bi mu no, ษ”de ne peaw kunkum atamfo no mu ahaasa.
ษ” kสฐ o b a a kสฐ o b ษช m u n o , ษ” d e n e pสฐ e a kสฐ u n kสฐ u m a a tสฐ a m f o n o m o a h a s a .
3.44
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000136
Saa mmaninsษ›m yi nti na ogyee din sษ› Baasa no.
s a m ษ› n e n s a n o n tสฐ ษช n o dส‘ e e d ษช n ษช s ษ› b a a s a n o .
2.08
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000137
Abisai na na ne din ahyeta yiye wษ” Aduasa no mu sษ› wษ”n sahene, nso na ษ”nka Baasa no ho.
a b ษช s a n a n a n d ษช n a รง e tสฐ a e j ษ› w ษ” a d u a s a n o m u s ษ› w ษ” n s a h e n e , n s o n a ษ” n kสฐ a b a a s a n o h o .
4.34
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000138
Na Yehoiada babarima Benaia a ofi Kabseel no nso wษ” hษ”.
n a j e h o a d a b a b a ษพ ษช m a b ษ› n e o f ษช kสฐ a b s e l n o s o w ษ” h o .
2.34
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000139
Na ษ”no nso di mmarimasษ›m.
n a ษ” n o n s ษช d ษช m a ษพ ษช m a รง ษ› m .
1.06
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000140
ฦ†yษ›ษ› bebree a emu baako ne sษ› okunkum Moab akofo akษ›se baanu bi.
ษ” j ษ› ษ› b ษ› b ษพ ษ› m ษช b a a kสฐ o n e s ษ› w o kสฐ u n kสฐ u m o a b ษ” a kสฐ o f oษ” a kสฐ ษ› s e b a a n o b ษช .
2.92
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000141
Bere foforo bi nso, ษ”taa gyata maa aboa no kษ”tษ”ษ” amoa mu.
m e ษพ ษช f ษช f ษช ษพ b ษช n s o , ษ” tสฐ ษ› ษพ ษ› dส‘ a tสฐ a m a a b o a n kสฐ ษ” tสฐ ษ” w a m o a m u .
3.24
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000142
Na sukyerษ›mma ama fam ayษ› toro nanso ษ”kyeree gyata no kum no.
n a s u tษ•สฐ e ษพ ษ› m a m m a f a m a j ษ› tสฐ o ษพ o n a n s o ษ” tษ•สฐ e ษพ e e dส‘ a tสฐ a n o kสฐ u m n o .
3.18
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000143
Da bi a na okura kontibaa nko ara no, okum Misraimni ษ”kofo bi a na ne tenten yษ› anammษ”n ason ne fa.
d a b ษช a n a ษ” kสฐ u ษพ a kสฐ ษ” n tสฐ ษช b a a n kสฐ o n a ษพ a n o , ษ” kสฐ u m m ษช s ษพ ษช n e ษ” kสฐ o f o b ia a n a n e tสฐ e n tสฐ e n j ษ› a n a m ษ” n a s ษ” n n e f a .
5.76
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000144
Na ne peaw no mu pipiripi te sษ› ntamanwemfo nsadua.
n a n e pสฐ e n o m u d u pสฐ ษช pสฐ ษช ษพ ษช pสฐ ษช tสฐ o s ษ› n tสฐ a m a nสท e m f oษ” a n s a d u a .
2.82
Akuapem_Twi_twi
0
Akuapem_Twi_twi_00000145
Benaia huam peaw no fii Misraimni no nsam, de kum no.
b ษ› n ia a h ษ” m pสฐ e n o f ie m ษช s ษช n o n o s a m d ษช kสฐ u m n o .
2.3
Akuapem_Twi_twi
0
End of preview. Expand in Data Studio

Ghana Speech โ€” Audio with IPA Transcripts

Speech with both transcript forms: the original orthography and the IPA phoneme sequence read off the audio by ASR. Each language is a subset, with real train/validation splits.

from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("ghanaopendata/ghana-speech-ipa", "Akuapem_Twi_twi", split="train")
ds[0]["audio"]   # decoded waveform, 16 kHz
ds[0]["text"]    # original orthography
ds[0]["ipa"]     # IPA phonemes
  • 369,347 clips ยท ~747 h across 42 subsets
  • audio: FLAC, 16 kHz mono (lossless re-encode of the source WAV)

Subsets (config_name = language code)

  • Akuapem_Twi_twi
  • Anyin_any
  • Asante_Twi_twi
  • Avatime_avn
  • Bassar_Ntcham_bud
  • Bimoba_bim
  • Birifor_Southern_biv
  • Bissa_bib
  • Buli_bwu
  • Chumburung_ncu
  • Dagaare_dga
  • Dagbani_dag
  • Dangme_ada
  • Deg_mzw
  • Ewe_ewe
  • Fante_fat
  • Fulfulde_Maasina_ffm
  • Gikyode_acd
  • Gonja_gjn
  • Hausa_hau
  • Kabiye_kbp
  • Kasem_xsm
  • Konkomba_xon
  • Konni_kma
  • Kusaal_kus
  • Lelemi_lef
  • Mampruli_maw
  • Nawuri_naw
  • Ninkare_gur
  • Nkonya_nko
  • Ntrubo_ntr
  • Nzema_nzi
  • Paasaal_sig
  • Sehwi_sfw
  • Sekpele_lip
  • Selee_snw
  • Sisaala_Tumulung_sil
  • Siwu_akp
  • Tampulma_tpm
  • Tem_kdh
  • Tuwuli_bov
  • Vagla_vag

Format

column type notes
id string clip id (a few source shards repeat ids, so it is not a unique key)
audio audio FLAC, 16 kHz mono โ€” decodes to a waveform
text string original written transcript in the language's orthography
ipa string IPA phonemes, space-separated, punctuation kept
duration float64 seconds
language string config code
dataset_id int32 language id, shared with the latent datasets

Relationship to the latent datasets

This is the audio twin of ghanaopendata/voxcpm2-ghana-speech-ipa-latents and ghanaopendata/voxcpm2-ghana-english-ipa-latents: the same clips, the same per-language ids, and the same train/dev assignment โ€” those carry precomputed VoxCPM-2 AudioVAE latents instead of audio, for training without a decode step. Use this one to listen, to check transcripts, or to train anything that needs real audio.

Source

Audio from the ghana-speech corpus (capped at 20 h per language).

How the IPA was produced

Read off the audio by the CTC phoneme recogniser in GhanaNLP/ghana-ipa-asr (ghana-ipa-asr batch), feeding the encoder the per-utterance normalised waveforms it was trained on (normalize_audio: true, statistics over valid samples only). The front-end was validated against the reference int8 decoder at 1.8% UER before the run.

Transcripts published before 2026-08-12 were produced without that normalisation, which costs ~12.2% UER against ~1.7%. If you pulled this dataset earlier, re-pull.

Clips whose ASR output is empty or under 2 phonemes/second are excluded (8.3%). Those are source-level segmentation failures rather than recogniser failures โ€” their written transcript does not match the audio length either (1.14 words/sec against 2.95 for the rest).

Pipeline: GhanaNLP/ghana-speech-english-ipa-latents-data-prep

Downloads last month
717