Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
prompt
stringlengths
13
252
completion
stringlengths
4
1.08k
enhanced_prompt
stringlengths
109
7.07k
enhanced_completion
stringlengths
4
70.7k
reasoning_trace
stringlengths
217
103k
⌀
checklist_total_score
null
checklist_max_score
null
checklist_markdown
null
checklist_reasoning
null
answer_local
stringlengths
2
1.05k
caption_en
stringlengths
14
1.03k
⌀
caption_local
stringlengths
10
1.09k
⌀
category
stringclasses
13 values
id
stringlengths
9
21
image_filename
stringlengths
43
80
language
stringclasses
13 values
original_context
stringlengths
55
2.18k
original_image
dict
original_query
stringclasses
218 values
persona_injection
stringlengths
693
957
qa_type
stringclasses
4 values
question_local
stringlengths
11
374
source_url
stringlengths
7
707
What action is taking place in the image?
They are performing a traditional dance called Intore.
"Analyze the provided image and describe the action taking place. Your response must be provided in (...TRUNCATED)
"**English:**\nThe image captures a dynamic performance of the **Intore**, a traditional Rwandan war(...TRUNCATED)
"I need to analyze this image and provide a bilingual description in English and Kinyarwanda. The fi(...TRUNCATED)
null
null
null
null
Barimo gukora imbyino gakondo yitwa Intore.
"A vibrant cultural dance performance featuring a group of dancers with elaborate hairstyles and tra(...TRUNCATED)
"Igitaramo cy'imbyino gakondo kirimo itsinda ry'ababyinnyi bafite imisatsi itatswe neza n'imyambaro (...TRUNCATED)
Festivals
Kinyarwanda_278_3
Kinyarwanda_Intore_dance_during_festival_Image_22_2fdc9cfe.jpg
Kinyarwanda
"A vibrant cultural dance performance featuring a group of dancers with elaborate hairstyles and tra(...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Intore dance during festival
"# Constraints\nThe question you must answer is from a culture domain. You are an ethnographer and c(...TRUNCATED)
Object/Action Identification
Ni iki kirimo gukorwa mu ishusho?
https://thumbs.dreamstim…ers-19693180.jpg
What is the Hogbetsotso festival and how is it celebrated by the Anlo Ewe people?
"The Hogbetsotso festival is an annual celebration by the Anlo Ewe people of Ghana and Togo, commemo(...TRUNCATED)
"What is the Hogbetsotso festival and how is it celebrated by the Anlo Ewe people?\n\nA vibrant cult(...TRUNCATED)
"**Hogbetsotso** is the premier annual festival of the Anlo Ewe people, primarily celebrated in the (...TRUNCATED)
"The user is asking for an explanation of the Hogbetsotso festival and how it’s celebrated by the (...TRUNCATED)
null
null
null
null
"Hogbetsotso afahyɛ no yɛ afahyɛ a Anlo Ewefoɔ a wɔwɔ Ghana ne Togo di no afe biara, a ɛkae w(...TRUNCATED)
"A vibrant cultural celebration featuring a group of women adorned in colorful traditional attire, i(...TRUNCATED)
"Asetsena mu afahyɛ a agye din a ɛda mmaa kuo bi adi a wɔahyehyɛ wɔn ho wɔ atadeɛ a ɛyɛ kɔ(...TRUNCATED)
Festivals
Twi_262_0
Twi_Hogbetsotso_festival_Anlo_Ewe_Image_4_06101ada.jpg
Twi
"A vibrant cultural celebration featuring a group of women adorned in colorful traditional attire, i(...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Hogbetsotso festival Anlo Ewe
"# Constraints\nThe question you must answer is from a culture domain. You are an anthropologist and(...TRUNCATED)
Descriptive
Hogbetsotso afahyɛ no yɛ dɛn na Anlo Ewefoɔ no di no sɛn?
https://aftradvillage.co…tso-1024x683.jpg
What action is taking place in the banana plantation in Buganda region?
They are cultivating and maintaining the banana plants.
"Analyze the provided image and description to answer the following question:\n\nQuestion: What acti(...TRUNCATED)
"Based on the visual evidence and the provided descriptions, the agricultural action taking place in(...TRUNCATED)
"Looking at the image, I see rows of banana plants with thick, fibrous pseudostems and large green l(...TRUNCATED)
null
null
null
null
Balima era balabirira emiti gy'amatooke.
"A dense tropical rainforest filled with towering banana plants and lush green foliage, with sunligh(...TRUNCATED)
"Ekkungu ly'ebibira ebizadde erijjudde emiti gy'amatooke empanvu n'ebimera eby'omu nsiko ebibisi, ng(...TRUNCATED)
Economy
Luganda_Ganda_070_3
Luganda__Ganda__Banana_plantation_Buganda_region_Image_11_8fdb024d.jpg
Luganda (Ganda)
"A dense tropical rainforest filled with towering banana plants and lush green foliage, with sunligh(...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Banana plantation Buganda region
"# Constraints\nThe question you must answer is from a agriculture domain. You are an agronomist spe(...TRUNCATED)
Object/Action Identification
Kikolwa ki ekigenda mu maaso mu nnimiro y'amatooke mu Buganda?
https://c8.alamy.com/com…ganda-B22J5A.jpg
True or False: The ancient Hausa city of Zaria was surrounded by walls?
True
"True or False: The ancient Hausa city of Zaria was surrounded by walls?\n\nImage Description: A per(...TRUNCATED)
"True. The ancient Hausa city of Zaria (historically known as Zazzau) was indeed surrounded by massi(...TRUNCATED)
"Okay, let’s break this down. The user is asking a true-or-false question about whether the ancien(...TRUNCATED)
null
null
null
null
Gaskiya
"A person walks along a dirt path flanked by ancient, weathered stone walls, with lush green trees v(...TRUNCATED)
"Mutum na tafiya a kan hanyar ƙasa wacce ke kewaye da tsofaffin bangon dutse da yanayi ya lalata, t(...TRUNCATED)
Architecture
Hausa_032_1
Hausa_Zaria_city_walls_ancient_Hausa_Image_3_a66bbce9.jpg
Hausa
"A person walks along a dirt path flanked by ancient, weathered stone walls, with lush green trees v(...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Zaria city walls ancient Hausa
"# Constraints\nThe question you must answer is from a history domain. You are a historian specializ(...TRUNCATED)
Contextual True/False
Gaskiya ne ko Ƙarya: Tsohon birnin Hausawa na Zariya yana kewaye da ganuwa?
https://csweb.bournemout…es/kanowalls.jpg
What language is the book 'Ikinyarwanda' written in?
"The book 'Ikinyarwanda' is written in the Rwandan language, specifically in the Kinyarwanda dialect(...TRUNCATED)
"What language is the book 'Ikinyarwanda' written in?\n\nAn artistic illustration of a figure in mot(...TRUNCATED)
"The book *Ikinyarwanda* is written in **Kinyarwanda**, the national language of Rwanda. The title i(...TRUNCATED)
"I see the image — a stylized, woodcut-style illustration with bold brown lines on a cream backgro(...TRUNCATED)
null
null
null
null
Igitabo 'Ikinyarwanda' cyanditswe mu rurimi rw'u Rwanda, by'umwihariko mu nteruro y'Ikinyarwanda.
"An artistic illustration of a figure in motion, set against a backdrop of stylized palm leaves, wit(...TRUNCATED)
"Ishusho y'ubugeni igaragaza umuntu uri kugenda, yashyizwe ku ishusho y'amababi y'imikindo, hamwe n'(...TRUNCATED)
Literature
Kinyarwanda_193_3
Kinyarwanda_Ikinyarwanda_language_books_Image_27_466021b9.jpg
Kinyarwanda
"An artistic illustration of a figure in motion, set against a backdrop of stylized palm leaves, wit(...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Ikinyarwanda language books
"# Constraints\nThe question you must answer is from a language domain. You are a linguist and cultu(...TRUNCATED)
Object/Action Identification
Igitabo 'Ikinyarwanda' cyanditswe mu ruhe rurimi?
http://jamesrumford.com/images/covers/rwandab.jpg
What is the traditional preparation method for Kirundi Isombe (cassava leaves) dish?
"The traditional preparation method for Kirundi Isombe involves boiling cassava leaves until tender,(...TRUNCATED)
"What is the traditional preparation method for Kirundi Isombe (cassava leaves) dish?\n\nA colorful (...TRUNCATED)
"Isombe is a celebrated dish in Burundian cuisine, valued for its rich flavor and nutritional densit(...TRUNCATED)
"Isombe is a cornerstone of Burundian home cooking, revered for its deep, earthy flavor and nourishi(...TRUNCATED)
null
null
null
null
"Uburyo gakondo bwo gutegura Isombe y'ikirundi burimwo guteka amashu y'imyumbati gushika ashushe, ha(...TRUNCATED)
"A colorful and nutritious meal arranged on a wooden plate, featuring a variety of dishes including (...TRUNCATED)
"Ifunguro ryiza kandi ry'intungamubiri zikenewe riteguwe ku isahani y'igiti, rigizwe n'ubwoko bwinsh(...TRUNCATED)
Food
Kirundi_080_0
Kirundi_Kirundi_Isombe__cassava_leaves__dish_000010_1728397e.jpg
Kirundi
"A colorful and nutritious meal arranged on a wooden plate, featuring a variety of dishes including (...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Kirundi Isombe (cassava leaves) dish
"# Constraints\nThe question you must answer is from a cooking domain. You are a culinary expert spe(...TRUNCATED)
Descriptive
Isombe iribwa ite mu buryo bw'umwimerere mu Kirundi?
https://www.newtimes.co.…/isombe-made.jpg
True or False: The image depicts children playing football in Kampala?
False
"True or False: The image depicts children playing football in Kampala?\n\nContext provided:\n- A gr(...TRUNCATED)
"False.\n\n**Justification:**\n\n1. **Visual Analysis:** The image displays a distinctly rural envi(...TRUNCATED)
"Okay, let’s break this down. I’m looking at an image of children playing soccer — or football(...TRUNCATED)
null
null
null
null
Si kituufu
"A group of children play soccer in a rural African village, with a traditional thatched-roof hut in(...TRUNCATED)
"Ekibinja ky'abaana bazannya omupiira gw'ebigere mu kyalo kya Afrika ekisangibwa mu byalo, ng'enju e(...TRUNCATED)
Sports
Luganda_Ganda_082_1
Luganda__Ganda__Children_playing_football_Kampala_Image_3_84e926f5.jpg
Luganda (Ganda)
"A group of children play soccer in a rural African village, with a traditional thatched-roof hut in(...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Children playing football Kampala
"# Constraints\nThe question you must answer is from a language domain. You are a multilingual speci(...TRUNCATED)
Contextual True/False
Kituufu oba si kituufu: Ekifaananyi kiraga abaana nga bazannya omupiira gw'ebigere mu Kampala?
https://www.alamy.com/aggregator-api/download?url=https://c8.alamy.com/comp/BEPE56/uganda-boys-playing-footbal-kayunga-district-photo-by-sean-sprague-BEPE56.jpg
True or False: The Eyo festival is celebrated on Lagos Island?
True
"Analyze the provided image and text to answer the following question:\n\nTrue or False: The Eyo fes(...TRUNCATED)
"True.\n\nThe Eyo Festival (Adamu Orisha Play) is exclusively celebrated on Lagos Island, Nigeria. T(...TRUNCATED)
"Looking at this image, I immediately recognize the distinctive visual markers of the Eyo Festival f(...TRUNCATED)
null
null
null
null
Òtítọ́
"A vibrant cultural procession featuring individuals dressed in white robes and distinctive red-topp(...TRUNCATED)
"Ìgbákojọ aṣà tí ó ní àwọn ènìyàn tí wọ́n wọ aṣọ funfun àti àwọn fìl(...TRUNCATED)
Festivals
Yoruba_057_1
Yoruba_Eyo_festival_Lagos_Island_Image_15_25333bc0.jpg
Yoruba
"A vibrant cultural procession featuring individuals dressed in white robes and distinctive red-topp(...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Eyo festival Lagos Island
"# Constraints\nThe question you must answer is from a culture domain. You are a cultural historian (...TRUNCATED)
Contextual True/False
Òtítọ́ tàbí Irọ́: Ṣé ayẹyẹ Ẹyọ ni a ń ṣe ní Erékùṣù Èkó?
https://media.cnn.com/ap…y_0,c_fill/h_447
What is the Endongo musical instrument?
"The Endongo is a traditional African harp-like instrument with a wooden frame and strings made from(...TRUNCATED)
"What is the Endongo musical instrument?\n\nA traditional African harp-like instrument with a circul(...TRUNCATED)
"**Endongo**\n\nThe **Endongo** is a traditional bowl lyre (bowl harp) indigenous to the Baganda peo(...TRUNCATED)
"I need to answer the question \"What is the Endongo musical instrument?\" while adhering to specifi(...TRUNCATED)
null
null
null
null
"Endongo kivuga ky'ekinnansi eky'Afirika ekifaanana nga enanga, ekirina omuti n'emiguwa egikolebwa m(...TRUNCATED)
"A traditional African harp-like instrument with a circular body made of a gourd-like material and w(...TRUNCATED)
"Ekivuga ky'ekinnansi eky'Afirika ekifaanana nga enanga, ekirina omubiri ogwetolooloole okukoleddwa (...TRUNCATED)
Music
Luganda_Ganda_127_3
Luganda__Ganda__Endongo_musical_instrument_Image_10_5e4f97da.jpg
Luganda (Ganda)
"A traditional African harp-like instrument with a circular body made of a gourd-like material and w(...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Endongo musical instrument
"# Constraints\nThe question you must answer is from a culture domain. You are an ethnomusicologist (...TRUNCATED)
Object/Action Identification
Endongo kiki?
https://symbolhunt.com/w…0/12/Endongo.jpg
What action is taking place during the Gelede masquerade festival?
They are performing a dance.
"What action is taking place during the Gelede masquerade festival?\n\nA vibrant cultural celebratio(...TRUNCATED)
"The image captures a vibrant performance of the **Gelede festival**, a profound ritual in Yoruba cu(...TRUNCATED)
"I need to analyze the image provided and answer the question about what action is taking place duri(...TRUNCATED)
null
null
null
null
Wọ́n ń ṣe eré ìjò.
"A vibrant cultural celebration by a body of water, featuring individuals adorned in colorful, flowi(...TRUNCATED)
"Ayẹyẹ àṣà tí ó gbámúṣé létí odò, tí ó ṣe àfihàn àwọn ènìyàn tí wọ(...TRUNCATED)
Festivals
Yoruba_149_3
Yoruba_Gelede_masquerade_festival_Image_13_af1c8865.jpg
Yoruba
"A vibrant cultural celebration by a body of water, featuring individuals adorned in colorful, flowi(...TRUNCATED)
{"bytes":"/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIx(...TRUNCATED)
Gelede masquerade festival
"# Constraints\nThe question you must answer is from a culture domain. You are an ethnographer and c(...TRUNCATED)
Object/Action Identification
Iṣẹ́ wo ni ó ń wáyé nígbà ayẹyẹ ìbílẹ̀ Gèlèdé?
https://c8.alamy.com/com…eria-2F76530.jpg
End of preview. Expand in Data Studio

banner

This dataset is a remastered version of this dataset prepared using Adaption's Adaptive Data platform.

adaption-afri_aya_vision_restructured

This dataset is a restructured multimodal Vision-Language collection derived from Afri-Aya, specifically formatted for fine-tuning models on African languages. It contains image-based question-answer pairs covering diverse topics such as traditional attire, instruments, and cultural practices across languages like Kinyarwanda, Yoruba, Zulu, and Hausa. The data supports tasks including visual question answering, image-to-text generation, and model adaptation for African linguistic contexts.

Dataset size

There are 9,705 data points in this dataset. This is an instruction tuning dataset.

Quality of Remastered Dataset

The final quality is B, with a relative quality improvement of 40.0%.

Domain

  • Culture (42%)
  • Cooking (20%)
  • History (10%)

Language

  • English (100%)

Tone

  • Informative (62%)
  • Descriptive (32%)
  • Objective (4%)

Evaluation Results

  • Quality Gains:

    QualityGains
  • Grade Improvement:

    Grade
  • Percentile Chart:

    Percentile Chart
Downloads last month
26