African-African Parallel Sentences
Collection
Collection of sentence pairs or parallel corpus across African Languages for machine translation.
•
703 items
•
Updated
score
float32 1.04
1.25
| Kamba
stringlengths 10
439
| Ganda
stringlengths 10
497
|
|---|---|---|
1.249946
|
Nĩ na Sandra twĩ na ũtanu mwingĩ tũtaĩ twaawona!"
|
Nze ne Sandra tetubangako basanyufu nga bwe tuli kati!"
|
1.249736
|
Na kwoou no tũtũmĩe kĩla ũtũnengete tũmũtaĩe na tũitethya ala angĩ.
|
Tusaanidde okukozesa ebintu ebyo okumugulumiza n'okuyamba abalala.
|
1.249672
|
Yonathani amanyie ata ũla waaĩle kũlũmany'a nake?
|
Jonatan okwa li e shi shii ngahelipi kutya okulyelye e na okukala omudiinini?
|
1.249625
|
Maisye atĩĩ: "Ngoo sitũ itinew'a muutĩa yĩla ũnũũneenaa naitũ nzĩanĩ, aitũvuanĩsya maandĩko?" - Luka 24:32.
|
32 Ne beebuuzaganya nti Emitima gyaffe tegyabadde nga gitutyemuka munda yaffe, bwe yabadde ayogera naffe mu kkubo, ng'atubikkulira ebyawandiikibwa?
|
1.249278
|
Vai nzika kana watho ũsu nĩweekĩie Nzekalia vinya.
|
Ekyo kiteekwa okuba nga kyazzaamu Zekkaliya amaanyi.
|
1.249158
|
12 Kwĩyĩosya nĩ kwa vata mũno.
|
12 Kikulu okwekebera.
|
1.249044
|
"Ethĩwa Kingsley Nũtonya, o Nakwa Ndiemwa!"
|
'Bwe Kiba nti Kingsley Asobola, Nange Nsobola!'
|
1.249041
|
Ngoki wa Makoki ũla ũwetetwe ĩvukunĩ ya Esekieli nũũ?
|
Googi ow'e Magoogi ayogerwako mu kitabo kya Ezeekyeri y'ani?
|
1.24899
|
We Nĩwonaa Vata wa Kũmanyĩsya Angĩ?
|
Olaba Obwetaavu bw'Okutendeka Abalala?
|
1.248709
|
O na mwana-a-asa ũsu watwosie nĩwathooisye kakalĩ kau ndola 25.
|
Ow'oluganda oyo era yatunda emmotoka yange ddoola 25.
|
1.248217
|
Amwe maĩ etĩkĩw'a mauta na nĩmakwatie ĩtuvi yoo ya kũthi ĩtunĩ.
|
Abamu ku bo babadde Bakristaayo abaafukibwako amafuta era abamu baamala dda okufuna empeera yaabwe mu ggulu.
|
1.247932
|
Nĩmamũleile Mwana wa Ngai, Yesũ, kana nĩwe Masia.
|
Baagana okukkiriza nti Yesu, Omwana wa Katonda, ye Masiya.
|
1.247911
|
Mo Alaĩka Nĩmatonya Kũũtethya?
|
Bamalayika Basobola Okukuyamba?
|
1.247365
|
Naĩle kwĩka moalyũku maũndũnĩ meva?'
|
Wa we nneetaaga okulongoosaamu?'
|
1.247088
|
ũla ũkasumbĩka andũ makwa Ĩsilaeli.' "
|
alifuga abantu bange Isirayiri.' "
|
1.24704
|
nĩmonete ũtheri mũnene;
|
balabye Omusana mungi.
|
1.246938
|
Neteele mũno kũmwona ĩngĩ ĩvindanĩ ya ũthayũũkyo.
|
Nneesunga nnyo okuddamu okumulaba ng'azuukidde.
|
1.24692
|
Syindu syonthe nisyatw'ikithiw'e niwe; na ate vo vati kindu o na kimwe
|
Ebintu byona bikahangwa nibiraba omuli uwe, kandi uwe haatali busaho kintu kyona ekyahangirwe.
|
1.246915
|
O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte.
|
Ate era weewale okugeraageranya ekibiina ky'olimu ku kibiina kye wavaamu.
|
1.246598
|
Kwa ngelekany'o, wĩ wa mũika kana wĩ mũkũũ?
|
Oli muvubuka oba okuze mu myaka?
|
1.246559
|
O na ĩngĩ, ĩla twaekea ala angĩ, nĩtũtethekaa.
|
Okugatta ku ekyo, bwe tusonyiwa abalala, naffe kituganyula.
|
1.246377
|
Ũla ndwaanĩte nake nĩwe mũnyanyae wakwa ũla mũnene?
|
Munnange mu bufumbo ye mukwano gwange nfiirabulago?
|
1.246123
|
Kwa ngelekany'o, sũanĩa ĩũlũ wa mwĩkalĩle waku ĩvindanĩ ya myei thanthatũ mĩvĩtu.
|
Ng'ekyokulabirako, lowooza ku ngeri gy'obadde weeyisaamu mu myezi omukaaga egiyise.
|
1.246111
|
Paul aendeee kwasya: "Oyu tũiavinyĩĩe mũno kĩ-mbesa.
|
"Mu kiseera kino tuli bulungi mu by'enfuna.
|
1.24579
|
me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,
|
N'omwoyo gwange gusanyukidde Katonda omulokozi wange,
|
1.245761
|
Sisya, ũndũ ũla nonete nĩ ũũ: Ngai nĩwombie mũndũ e mũlũngalu; ĩndĩ nĩmamanthaa makosokoso maingĩ."
|
Reeba, eki kyonka nikyo naareebire, ngu Ruhanga akahanga omuntu agororokire, kwonka abantu bayeesherurira bingi ebi baayegunziire."
|
1.245566
|
we nĩaona (m.) o nĩmaona
|
Bamuzibe bajja kulaba;
|
1.245549
|
"Anyuve ma [Ngai] makatanĩaa wĩa wa moko moo ĩvinda yĩasa.
|
"Abalonde bange balirwawo nga bawoomerwa emirimu gy'emikono gyabwe."
|
1.245453
|
Mundu usu Ngai niwamuthayuukisye muthenya wa katatu, na amumilya onanw'e, ti
|
40 Oyo Katonda n'amuzuukiriza ku lunaku olw'okusatu n'amulaga mu lwatu,
|
1.244913
|
Nĩ kyaũ kyakwatie mũtwaano wa mbee?
|
Kiki ekyatuuka ku bufumbo obwasooka?
|
1.244729
|
Mũthũkũmi wa Ngai mũĩkĩĩku avoyie atĩĩ: "Tũmanyĩsye kũtala mĩthenya yaitũ, nĩ kana twĩyosee ngoo yĩ ũĩ."
|
Omuhereza wa Ruhanga omwesigwa akasaba ati: "Otwegese okubara tuti ebiro byaitu, nukwo tutunge omutima ogwamagezi."
|
1.24439
|
Nambĩĩie kũnyw'a sikala nĩ na myaka 14.
|
Nga ndi wa myaka 14, nnatandika okunywa sigala.
|
1.244284
|
WE WONAA Mũthenya wa Sila ta kyaũ?
|
EKIRO eky'okucweramu omusango okitekerezaho ota?
|
1.244032
|
Andũ ma mũika 60 katĩ wa kĩla 100 makũlilw'e, maisye nĩmaĩkĩĩaa kana Yesũ nũsũngĩaa mboya.
|
Abavubuka abasukka mu 60 ku buli kikumi baagamba nti Yesu addamu okusaba kw'abantu.
|
1.243683
|
Mwĩkĩĩle Waku wa Ngũa Nũmũtaĩaa Ngai? _ Kwĩmanyĩsya
|
Engeri gy'Oyambalamu Eweesa Katonda Ekitiibwa?
|
1.243549
|
We nĩwĩsĩ nĩ kyaũ Ngai woonie kĩte vo?
|
Osobola Okulaba Katonda Atalabika?
|
1.243223
|
Ndaaĩlila Nũndũ wa Ũtwi Ũla Weekie Ĩla Waĩ wa Mũika
|
Teyejjusa Kye Yasalawo ng'Akyali Muvubuka
|
1.243195
|
Nake mũndũ mũka ũla ũngĩ asya: 'Aiee!
|
Omukazi omulala n'agamba: 'Nedda!
|
1.243047
|
24:14) Vate nzika ĩvinda yĩu andũ ma Ngai makatavany'a ĩũlũ wa ũsilĩlo mateũvuva andũ.
|
24:14) Tewali kubuusabuusa nti abantu ba Katonda bajja kulangirira obubaka obw'amaanyi obw'omusango.
|
1.242898
|
Ĩndĩ Meli asya: 'Mwana, ũtwĩkie ũu nĩkĩ?
|
Baitu Malyamu amugamba: 'Mwana waitu, habwaki otukozere kinu?
|
1.242836
|
Nũndũ woni wa Ngai ĩũlũ wa kaũ waĩ waalyũkile?
|
Endowooza ya Katonda ku ntalo yakyuka?
|
1.242554
|
Robby, nũkwona kelĩtu kau kaũnenga simũ?
|
Robby, olaba omuwala oyo akuwadde essimu?
|
1.242461
|
Mũitonya kũthũkũma Ngai o na ũthwii."
|
Toyinza kuweereza Katonda na mamona."
|
1.242252
|
7 Soma wĩ na kĩeleelo kya kwĩmanyĩsya kĩndũ.
|
7 Soma ng'olina endowooza ennuŋŋamu.
|
1.242194
|
Mũka wa Kaini Aĩ Ũũ?
|
Mukyala wa Kayini yali ani?
|
1.242069
|
Kwa ngelekany'o, no twasye, "Eka twone woni wa Mũmbi witũ ĩũlũ wa kĩĩ tũũneenea."
|
Ng'ekyokulabirako, tuyinza okugamba nti, "Ka tulabe Omutonzi waffe ky'ayogera ku nsonga eno."
|
1.241918
|
Amanthie wĩa waa.
|
Mu kitundu ekyo teyasobola kufunayo mulimu gwa kukola.
|
1.241567
|
Ũu now'o vailyĩ mũtwaanonĩ.
|
Bwe kityo bwe kiri ne bwe kituuka ku bufumbo.
|
1.24142
|
Kwa ngelekany'o, vandũ vamwe aandĩkĩte atĩĩ: "Ũmũnthĩ nĩnĩmanyie ĩsyĩtwa ya Ngai.
|
Ebimu ku byo byali bigamba nti: "Leero nnayize erinnya lya Katonda.
|
1.240873
|
17 Nĩ ũndũ ũngĩ wĩva Aklĩsto ma Eveso maaĩle kwĩka?
|
17 Kiki ekirala Abakristaayo ab'omu Efeso kye baali beetaaga okukola?
|
1.240755
|
Mũsumbĩ witũ, Yesũ Klĩsto, no ũendeee kũtũmanyĩsya.
|
Kabaka waffe, Yesu Kristo, akyeyongera okututendeka.
|
1.240712
|
Ithyonthe Nĩtwendaa Kũkiakiw'a
|
Ffenna Twetaaga Okubudaabudibwa
|
1.240666
|
We no aũkiakisye ũndũ wakiakiisye andũ asu twoona?
|
Naiwe naija kukuha okuhuumurizibwa oku orikwenda?
|
1.240288
|
Ngai endaa syana syoo o nasyo isyaane na vaiendeea ũu nginya ĩla nthĩ ĩkausũa andũ.
|
Yakuwa yali ayagala bazaale, era abaana baabwe nabo bazaale, okutuusa ensi yonna lwe yandijjudde abantu.
|
1.240178
|
Nĩ maũndũ meva wĩsĩ ĩũlũ wa aũme aa?
|
Kiki ky'omanyi ku basajja bano?
|
1.240141
|
Ngai nĩwaveveeie andũ mathane ĩũlũ wake, na nĩvatonyeka mawathani asu makethĩwa maĩ ĩũlũ wa ũndũ Timotheo ũkatũmĩka ikundinĩ mbingĩ.
|
Katonda yawa obunnabbi obukwata ku Timoseewo, oboolyawo nga bulaga emirimu gye yandikoze ng'aweereza mu bibiina eby'enjawulo.
|
1.240004
|
Yesũ aisye atĩĩ: "Nũũ mũndũ wenyu, ũla, mwana wake amwĩtya kĩmũtũ, akamũnenga ĩvia?
|
Kalunga okwe lilongekida okunyamukula omailikano, ngaashi Jesus e shi divilika mokupula ta ti: "Olyelye womunye ngeenge omona te mu indile omungome, te ke mu pa emanya? . . .
|
1.239873
|
Andũ ma Sotomo maĩ na mwĩkalĩle mwaũ?
|
Abantu b'omu Sodomu baali beeyisa batya?
|
1.239776
|
Nakwa namũsũngĩie ũũ: "Katie, nĩngũtata ũndũ ndonya.
|
Nnamugamba nti, "Katie, nja kukola kyonna kye nsobola okumuyigiriza.
|
1.238922
|
Naaũ ala makathayũũkw'a?
|
Baani abalala abanaazuukizibwa?
|
1.238916
|
Mũitonya kũthũkũma Ngai o na ũthwii."
|
Toyinza kuweereza Katonda na mamona.[b] "
|
1.238914
|
O mĩtũkĩ akasumbĩka andũ onthe ĩũlũ wa nthĩ!
|
Mu kiseera ekitali kya wala ajja kufuga abantu bonna ku nsi!
|
1.23878
|
Twĩ ana twathũkũmie ĩmwe kwa ĩvinda ya myaka mbee wa 50.
|
Ffenna abana twakolera wamu okumala emyaka egisukka mu 50.
|
1.238557
|
Ndanieli aĩtye atĩĩ: "Na ĩvinda yĩu Mikaeli [Yesũ Klĩsto] nũkaũngama [ĩvinda ya Ali-Maketoni], ũla mũnene wĩ mbee mũno ũsumbĩnĩ ũla ũũngamaa [kuma 1914] kwondũ wa ana ma andũ maku; na nĩkũkethĩwa ĩvinda ya thĩna [ũla thĩna mũnene], o tondũ ũtaaĩthĩwa kuma kweethĩwa mbaĩ kũvika ĩvinda o yĩu: Na ĩvinda yĩu, andũ maku nĩmakatangĩĩwa, kĩla ũmwe ũkoneka aandĩkĩtwe ĩvukunĩ."
|
Danyeri agamba nti: "Mu biro ebyo Mikayiri [Yesu Kristo] aliyimirira [ku Kalumagedoni], omulangira omukulu ayimiririra [okuva mu 1914] abaana b'abantu bo: era waliba ekiseera eky'okunakuwaliramu [ekibonyoobonyo ekinene], ekitabangawo kasooka wabaawo eggwanga okutuusa ku biro ebyo: era mu biro ebyo abantu bo baliwonyezebwa, buli alirabika nga yawandiikibwa mu kitabo."
|
1.2382
|
No twasye kana Yesũ ayũka kũawa, Yosevu aĩ anatw'a kũvetanga wia wake na ayĩkwatany'a na aatĩĩi ma Yesũ.
|
Mu kitatyi kyāfwile Yesu, bimweka'mba Yosefa wānekenye moyo wandi, ne kukwata butyibi bwa kukwatakanya balondi ba Yesu.
|
1.237426
|
We wĩ na mũnyanyau ta ũsu?
|
Olinayo mukwano gwo ng'oyo?
|
1.237255
|
Ĩkalũ ya kĩ-veva nĩ kyaũ, na mũvango ũsu wambĩĩe ĩndĩĩ?
|
Yeekaalu ya Katonda ey'eby'omwoyo kye ki, era yateekebwawo ddi?
|
1.237148
|
Nĩ na kĩveti kyakwa mwakanĩ wa 2011
|
Tuli napuwami mu 2011
|
1.236943
|
Mantha Vala Tũmbanĩaa
|
Kukwatakanya Bifuko Byetu bya Kutōtela'po
|
1.236645
|
Yu e na ũkũũ wa myaka 12.
|
Kati aweza emyaka 12.
|
1.236534
|
Ĩkai kyonthe kĩla mũtonya nĩ kana mũĩkĩĩthye Ndeto ya Ngai nĩyalika ngoonĩ ya syana syenyu.
|
Mukole kyonna ekisoboka okulaba nti Ekigambo kya Katonda kituuka ku mitima gy'abaana bammwe.
|
1.2362
|
Ĩndĩ nĩnĩmwĩsĩ na nĩngwataa ndeto yake.
|
Naye mmumanyi, era nkolera ku kigambo kye.
|
1.2359
|
Twatwaanie mwaka wa 1957.
|
Twafumbiriganwa mu 1957.
|
1.235591
|
We waaĩkũlya makũlyo ta asu?
|
Wali weebuzizzaako ebibuuzo ng'ebyo?
|
1.235483
|
E ku nĩw'o watwaie inyia wakwa, na nasyawa mwaka wa 1953.
|
Bwe yali eyo, yawasa maama wange, era nnazaalibwa mu 1953.
|
1.235021
|
11 Ithyĩ Aklĩsto nĩtwendete ũla w'o.
|
11 Abakristaayo twagala nnyo amazima era tugatwala nga ga muwendo.
|
1.234933
|
Ĩndĩ vaiĩ mũndũ waamũkwata, nũndũ saa wake ndwaĩ ũnavika.
|
Naye tewali n'omu yamukwata kubanga ekiseera kye kyali tekinnatuuka.+
|
1.234861
|
Ethĩwa nũu, sisya ethĩwa nũtonya kũsũngĩa makũlyo aa maatĩĩe:
|
Laba obanga osobola okuddamu ebibuuzo bino wammanga:
|
1.234694
|
Twĩsĩ ata kana Meli nĩweethukĩĩasya nesa ĩla angĩ meũneena?
|
Kiki ekiraga nti Maliyamu yali awuliriza bulungi?
|
1.234678
|
Nĩwĩthĩwa ũtũmĩaa simũ, kombiũta, kana Indaneti?
|
Okozesa essimu ey'omu ngalo, kompyuta, oba Intaneeti?
|
1.234604
|
Ũmũnthĩ kwĩ andũ aingĩ ma mũika mekaa ũtwi ta wa Timotheo.
|
Leero, waliwo abavubuka bangi abalinga Timoseewo.
|
1.234598
|
Vai ĩvinda o na yĩmwe mũsyĩ witũ waaĩthĩwa na ũtanu ta ũla twĩ naw'o!" - Viniana.
|
Amaka gaffe kati masanyufu nnyo!" - Viniana.
|
1.234546
|
Vandũ va mayũa, kũkeethĩwa lĩu mwingĩ mũno.
|
Pa kyaba kya bimpengele bya nzala, kukekalanga byakudya bivule.
|
1.234442
|
Wĩona ata ũkamĩsoma na ũyona ũndũ ĩtonya ũkũtethya?
|
Lwaki naawe togisoma n'olaba engeri gy'eyinza okukuyambamu?
|
1.234113
|
"Ndyaakoma ũtukũ ũsu.
|
"Ku olwo otulo twambula.
|
1.233909
|
Na ũndũ ũla wa vata vyũ, nyie nĩnĩkalaa kwosana na mboya ĩsu?'
|
N'ekisinga obukulu, nfuba okukolera ku ebyo ebiri mu ssaala eyo?'
|
1.233834
|
11 Kĩla Ndaviti ũtaĩ atonya kwĩka: Ndaviti ndaĩ atonya kũtũnga maũndũ na ĩtina akatw'ĩka ndekĩte naĩ.
|
11 Dawudi kye yali tasobola kukola: Dawudi yali tasobola kuggyawo kibi kye yali akoze.
|
1.233762
|
Nĩtwĩyoneaa kana kũmũthũkũma Ngai na ngoo yonthe kũtumaa twĩkala twĩ eanĩe, twĩ na mũuo, na twĩ atanu.
|
Tukiraba nti okuweereza Yakuwa n'omutima gwaffe gwonna kituyamba okuba abamativu, okufuna emirembe, n'okufuna essanyu.
|
1.233494
|
O na ĩngĩ ĩtina wa myaka ĩtano nĩwatwaiwe nĩ mũtumĩa wa kĩkundi.
|
Oluvannyuma lw'emyaka etaano, mwannyinaffe oyo yafumbirwa omukadde mu kibiina.
|
1.233462
|
Aĩ na eka ũu, ĩvinda yĩmwe naĩ na ĩsyokeo yĩ China!
|
Nanakolire n'erisubayo okwa mundu oyuli e Chaina!
|
1.233365
|
Ũtonya ata kwĩthĩwa mũũme mũseo, kĩveti kĩseo, kana mũsyai mũseo?
|
Oyinza otya okuba omwami omulungi, omukyala omulungi, oba omuzadde omulungi?
|
1.233284
|
No nginya twĩthĩwe na ngwatanĩo nzeo nake.
|
Twandibadde twagala okuba n'enkolagana ennungi naye.
|
1.233217
|
Kwenda kwa Ngai nĩ kwĩva kwondũ wa yĩla "ĩkomano ĩnene ya andũ"?
|
Lelo i kiswa-mutyima'ka kya Leza pa "kibumbo kikatampe"?
|
1.233143
|
kũlũlũmĩlya ngwatanĩo ya andũ ma Ngai?
|
guleetera gutya abantu ba Katonda okuba obumu?
|
1.233079
|
Tũitonya ũmatethya, nao maitonya kũtũtethya.
|
Bwe kityo tebasobola kutuyamba oba okututuusaako akabi.
|
1.233042
|
Ĩndĩ Solomoni atwaa iveti mbingĩ kũma nthĩ ingĩ ila itathaithaa Yeova.
|
Sulumaani akatandika gye kwonka, akashweera abakazi bingi bengada ezindi bakamwiiha ahari Ruhanga.
|
1.233006
|
Mĩthenyanĩ ya mbee noonaa ta ngũota.
|
Mu butuufu, mu kusooka nnalinga ng'aloota.
|
1.232588
|
Ĩvinda yonthe "Mũsili wa nthĩ yonthe" ekaa ũla waĩle
|
"Omucwi w'Emanja z'Ensi Yoona" Butoosha Naakora Ebihikire
|
1.232553
|
Yu nĩthĩawa nĩ mũtanu mũnango." - Karen.
|
Ndi musanyufu nnyo." - Karen.
|
1.232508
|
Mĩio yonthe ya kaũ ĩkaanangwa
|
Byabulwi byonso bikonakanibwa
|
End of preview. Expand
in Data Studio
Kamba-Ganda_Sentence-Pairs Dataset
This dataset contains sentence pairs for African languages along with similarity scores. It can be used for machine translation, sentence alignment, or other natural language processing tasks.
This dataset is based on the NLLBv1 dataset, published on OPUS under an open-source initiative led by META. You can find more information here: OPUS - NLLB-v1
Metadata
- File Name: Kamba-Ganda_Sentence-Pairs
- Number of Rows: 53058
- Number of Columns: 3
- Columns: score, Kamba, Ganda
Dataset Description
The dataset contains sentence pairs in African languages with an associated similarity score. Each row consists of three columns:
score: The similarity score between the two sentences (range from 0 to 1).Kamba: The first sentence in the pair (language 1).Ganda: The second sentence in the pair (language 2).
This dataset is intended for use in training and evaluating machine learning models for tasks like translation, sentence similarity, and cross-lingual transfer learning.
References
Below are papers related to how the data was collected and used in various multilingual and cross-lingual applications:
[1] Holger Schwenk and Matthijs Douze, Learning Joint Multilingual Sentence Representations with Neural Machine Translation, ACL workshop on Representation Learning for NLP, 2017
[2] Holger Schwenk and Xian Li, A Corpus for Multilingual Document Classification in Eight Languages, LREC, pages 3548-3551, 2018.
[3] Holger Schwenk, Filtering and Mining Parallel Data in a Joint Multilingual Space ACL, July 2018
[4] Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk and Veselin Stoyanov, XNLI: Cross-lingual Sentence Understanding through Inference, EMNLP, 2018.
[5] Mikel Artetxe and Holger Schwenk, Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddings arXiv, Nov 3 2018.
[6] Mikel Artetxe and Holger Schwenk, Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyond arXiv, Dec 26 2018.
[7] Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, Hongyu Gong and Paco Guzman, WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia arXiv, July 11 2019.
[8] Holger Schwenk, Guillaume Wenzek, Sergey Edunov, Edouard Grave and Armand Joulin CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the WEB
[9] Paul-Ambroise Duquenne, Hongyu Gong, Holger Schwenk, Multimodal and Multilingual Embeddings for Large-Scale Speech Mining, NeurIPS 2021, pages 15748-15761.
[10] Kevin Heffernan, Onur Celebi, and Holger Schwenk, Bitext Mining Using Distilled Sentence Representations for Low-Resource Languages
- Downloads last month
- 5
Size of downloaded dataset files:
7.12 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
5.12 MB
Number of rows:
53,058