Datasets:
michsethowusu
/
vai-speech-text-parallel

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
audio
audioduration (s)
0.04
60
text
stringlengths
3
148
hĩ ko ɓɔɔ ɓee muã kowa fiya ɓɔ mɛɛ̃ kaŋŋgɔɔ,
amu wahati mu a kɛ malee,
a tiya kɛ mu wowaha ko koloyahale mu ŋnje muã ɓɔɔyahanjaha lɔ muã majaha masiho isa fɛ.
isa fɛ mɔɔ̃ mu nuhĩ ɲɔɔ̃ ɓɛŋ.
mɔ gbi ɓɛ a ta ɓanɗa.
kɛ kaŋmɓa ma masihoe kunɛ faha lɔ.
” “kpoo faha,
a ɓɔwaŋnɗa pitɛ njaha,
hĩ ŋŋga wa kulɛ sunɗaha fɔ ɔ anuãnu,
amu a la ɓaŋŋɛ̃ lɔ,
ai tiya faha wa ko.
amu feŋ muhĩ faha,
anu jɛɛya fiya ɓɔɛ lɔ amu anɗa majanja tiyɛ kaŋmɓa la mɔ kisi mɔɛ̃ fɛ saŋ tawozuŋ lɔnɗɔ la kowa.
amu mɔ mu gbi tɔɔ ɲɛhĩle ɓee fiya ɓɔ kpoloe lɔ,
amu aha maãkiyɛ ɓee anu fɛnjaha nu ɓɛ anu ɓoloe nu ma.
kaŋ lɔnɗɔ mɛɛ̃ mu suyɛ kpanɗilee ɓɛ faniɲa naɓiiyɛ ɓɛ.
amu taha yahanu njaŋgataha tele ɓɛ lifi julɔ fɔ la kowa.
amu a kɛ mɛɛ̃ wa tiya faha fɛlanaã ko.
hĩ mɔ mu ɓɛ suwɔ a ma.
anuã ko tahayɛ kiiyɛ nu kuma,
amu kɔiyɛ ɓolo kaha mɔ fahalee kɛ mu nu ɓɛ wi a lɔ.
saŋ tawozuŋ lɔnɗɔɛ ɓeele kaŋŋgɔɔ,
a kɛ mu lɔ mɔɛ̃ nu tɔɔɛ nu ɲɛhĩle ɓɛ,
amu anu tiya lɔhɔma mɔɔ̃ nu wa ko.
amu ŋna mɔ fahalee nu fɛɛ,
ganaã ɓɛ anu ɓolo anuhĩ kiti sa mɔ nu ma.
anɗaha fili ta ɓaha lɔ,
amu anuhĩ majanja tiyaha a fɛ saŋ tawozuŋ lɔnɗɔ la kowa.
anuhĩ tiya saha ɓɔ aimaãmi nu wa ko kaŋmɓa ɓɛ aha mɔ kisi mɔɛ̃ la kowa.
anɗa seinja ma a la sɔle ɓɛ isa la,
amu mahĩkaha nu la kpolo nu la ka.
ŋna mɔɛ̃ nu fiya ɓɔɛ nu fɛɛ,
mɔ mu nu ɓɛ suwɔ anu ma,
a kɛ mu ɓɛ yɔ ji sale ɓa.
anu tahayɛha duuɲaã ma gbi.
lɛi mu a ɲɛhĩle ɓɛ wi anuã kowa kpoloe nu lɔ.
amu aha la tawo a kuma.
hĩ kaŋmɓa la liya sajaha la.
ɓolo biinu nu tiya gɔdi ɓɛ magɔdi nu wa ko.
anɗa kpolo lɔnɗɔ pɛɛ la ka,
ta ɓɔwa aijɛnɛɛ̃ lɔ ahanu ɓinɗa kpai.
mihĩɲa mu tiya kala kɔɔ kɔɔɛ ko ɔ jinaã nuã majaha ɔ sɛitana.
kɛ,
amu jinaã nuã majaha,
amu kaŋmɓa la kiti sa mɔ fahalee nu ma,
kɛ,
hĩ kɛ mu anɗa kaŋmɓa laha kulɛɛ lɔ seŋ mɔ nu ye.
kaŋmɓa la ko mu nu jiya jɔŋ la 20 amu ŋna mahĩka lɔnɗɔ fɛɛ a ɓɛ ɓɔna aijɛnɛɛ̃ lɔ a ɓɛ jiinaã.
a yahanu ɓuŋnɗa kɛmu anuhĩ sɛɛ a ma kɛɛ kɛ kowa.
a kɛ mu ɓɛ yɔ ji sale ɓa.
amu ai naã kɛmu ai ɓoloe nu ɓuŋ duuɲaã lɔ gbi.
amu faha ɓɛ lahakila pɛɛ ɓolo kaha mɔ fahale mu nu ɓɛ wi anu ɓolo ma.
anu ma suyɛ kpanɗilee ɓato,
mahĩkaha la kɛ mɛɛ̃ ma kɛmu a ɓee kuŋ ɓoloe nu ɓuŋnɗa duuɲaã ma ai to a lɔ saŋ tawozuŋ lɔnɗɔɛi ɓee.
ɔ a ɓɔ ɲɔɔ̃ɛ̃.
amu ŋna maja gbɛɛ̃ makilale kpɛima fɛɛ,
amu anɗa faha ɓɛ lahakila fili taha lɔ,
a kɛ mɛɛ̃ wa tiya kunɛ faha lɔ senjenaã ko.
faha fɛlanaã la ganaã ɓee tiya anu kuma.
jiiyɛ ɓɛ wi a ɓolo lɔ soo ɲama ɓaha la kowa,
a wa mu la mɔɛ̃ nu ɓuŋ,
amu anu koiya kaŋ mu kaŋmɓa la mɔɛ̃ nu lasoŋnɗa,
(mɔ fahalee kɛnu nu ma jɛɛ fiya ɓɔɛ lɔ a towa a lɔ saŋ tawozuŋ lɔnɗɔɛ ɓaŋnɗa.
amu sɔɔfɔ ɓɛ ɓinɗanaã a lɔ.
amu aha kili saŋ tawozuŋ lɔnɗɔ la kowa.
amu lɔ,
anu ɓɛ sɔɔ maja gbɛɛ̃ njaha.
anɗaha fili wa kɛ taha lɔ,
a bii kaŋŋgɔɔ,
anuhĩ ɓolo kaha sɛitana la ai ɓɔ aha lifi keŋŋɛ̃ lɔ.
mahĩkaha la mihĩɲaã ɓiya,
ɓahaka ɓɛ anu ye,
amu duuɲaã ɓɛ ɓanɗaha gbɛsɛya a njaha amu kaŋ gbi ma ti anuã kowa.
amu kaŋmɓa la kiti sa anu lɔnɗɔ gbi ma lɛi mu anɗa ko nu tahayɛ.
aha fili soo ɲama ɓaha lɔ amu aha sooe la ɓuŋ a ma,
ai ti mɔ kaima nu ko hĩ mɔ ma jiile nu,
amu anu kuluŋ kolo yɔ kɛɲɛ kpɔ mu nu ɓɛ kɔi kɛɲɛɛ̃ ma.
ɓɛimaã,
mɔ mu nu anɗahanu kuŋŋɛ̃ nu tiyɛ a nja,
hĩ jɔwɔ ɓa.
anuhĩ ɓolo kaha a la wahati leŋ la kowa.
amu ŋna maja gbɛɛ̃ nu fɛɛ.
ŋ ɓɛ a fɔ wɛ i ye,
ɓanɗa mu a jɛɛya,
wahatiyɛ ɓɛ nana,
’ amu aha fɔ jɔŋŋɛ̃ bii pɛɛ ye a lɔ,
“ɓahaka ɓɛ kiŋŋɛ̃ ye,
kɛ,
anu ma kila fɛɛ anuhĩ to a ma,
“i fɛɛ a sonɗaha mɔ keŋ ma,
“a ɲɛhĩle mu kaŋmɓa laha kulɛɛ lɔ a lɔ,
” amu isa laha fɔ a ye a lɔ,
“tele mɛɛ̃ ma,
anu yaha kee zakiya.
ɓɛimaã,
’ “amu majaha laha fɔ a mahĩ mɔɛ̃ nu ye a lɔ,
amu ŋ ɓɛ feŋ ɓi wa kɛ,
ŋ ɓɛ a ɲɔɔ̃ ɓɔwa siinaã naãni.
kai lɔnɗɔ ɓɛ wi nu,
amu a guluwa lɔmgbɔɛ njaha a taha a sɛɛya sikamɔ kɔŋ ɓɔɔ lɔ,