Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
doc_type
stringclasses
1 value
doc_id
stringclasses
10 values
num
stringdate
2009-10-20 00:00:00
2009-12-08 00:00:00
date_str
stringdate
2009-10-20 00:00:00
2009-12-08 00:00:00
description
stringclasses
10 values
url_metadata
stringclasses
1 value
lang
stringclasses
1 value
url_pdf
stringclasses
10 values
chunk_id
stringlengths
26
26
chunk_index
int64
0
420
language
stringclasses
1 value
md5
stringlengths
32
32
chunk_size_bytes
int64
235
5.44k
chunk_text
stringlengths
203
2.05k
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0000
0
si-ta-en
82b96993a1ed39e5c7dbd97087b4de16
4,950
==== BLOCKS ==== පාර්ලිෙම්න්තු විවාද (හැන්සාඩ්) பாராᾦமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) නිල වාර්තාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත/பிைழ திᾞத்தப்படாதᾐ/Uncorrected) 184 වන කාණ්ඩය - 3 වන කලාපය ெதாகுதி 184 - இல. 3 Volume 184 - No. 3 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 වන අඟහරුවාදා 2009 ஒக்ேராபர் 20, ெசவ்வாய்க்கிழைம Tuesday, 20th October, 2009 නිෙව්දන: මැතිවරණ (විෙශේෂ විධිවිධාන) (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත: ෙශේෂ්ඨාධිකරණයට ෙපත්සමක් “ඒ” ස්ථාවර කාරක සභාව: අතිෙර්ක සාමාජිකයන් කථානායකතුමාෙග් සහතිකය පශ්නවලට වාචික පිළිතුරු ෙපෞද්ගලිකව දැනුම් දීෙමන් ඇසූ පශ්නය: රුෙබල්ලා එන්නත ආරක්ෂක ෙල්කම් සහ ආරක්ෂක පධානීන්ට ජීවිත කාලය දක්වා ආරක්ෂාව ෙනොපැමිණීෙම් අවසරය: ගරු එම්.ෙක්. සිවාජිලිංගම් මහතා ගරු චන්දෙන්රු චන්දකාන්තන් මහතා ජීඑස්පී ප්ලස් සහනය අහිමි වීෙම් අවදානම: අපනයන සංවර්ධන හා ජාතɕන්තර ෙවෙළඳ කටයුතු අමාතɕතුමාෙග් පකාශය වරපසාද : කාර්යාලයට සහ නිවසට ගිනි තැබීම ෙසේවක අර්ථසාධක අරමුදල් (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත: පළමු වන වර කියවන ලදී ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත්: අල්-ජාමිඅතුල් ඉස්ලාමියියා අරාබි විදɕාලය (සංස්ථාගත කිරීෙම්) - [ගරු කබීර් හෂීම් මහතා] පළමු වන වර කියවන ලදී ලක් ෙදරණ සංවර්ධන පදනම (සංස්ථාගත කිරීෙම්) - [ගරු රංජිත් මද්දුම බණ්ඩාර මහතා]- පළමු වන වර කියවන ලදී පරිපූරක මුදල : ශී ලංකා යුද්ධ හමුදා රණ විරුවන්ට වන්දි ශී ලංකා යුද්ධ හමුදාෙව් වැඩි වූ සාමාජිකයන් ෙවනුෙවන් වැටුප් හා දීමනා ශී ලංකා නාවික හමුදාෙව් වැඩි වූ සාමාජිකයන් ෙවනුෙවන් වැටුප් හා දීමනා ශී ලංකා ගුවන් හමුදාෙව් වැඩි වූ සාමාජිකයන් ෙවනුෙවන් වැටුප් හා දීමනා ශී ලංකා ෙපොලීසිෙය් වැඩි වූ සාමාජිකයන් ෙවනුෙවන් වැටුප් හා දීමනා සිවිල් ආරක්ෂක බලකාෙය් වැඩි වූ සාමාජිකයන් ෙවනුෙවන් වැටුප් හා දීමනා අන්තර්ගත පධාන කරුණු பிரதான உள்ளடக்கம் 2 — PL 004475 — 1,150— (2009/10) அறிவிப்ᾗக்கள் : ேதர்தல்கள் (விேசட ஏற்பாᾌகள்) (திᾞத்தம்) சட்டᾚலம்: உயர்நீதிமன்ᾠக்கு மᾔ நிைலக்குᾨ ‘ஏ’ : ேமலதிக உᾠப்பினர்கள் சபாநாயகரᾐ சான்ᾠைர வினாக்கᾦக்கு வாய்ᾚல விைடகள் தனி அறிவித்தல் ᾚல வினா ᾞெபல்லா தᾌப்ᾘசி பாᾐகாப்ᾗச் ெசயலாளர் மற்ᾠம் பாᾐகாப்ᾗப் பைடகளின் தைலைம அதிகாாிகᾦக்கு ஆᾜட்காலப் பாᾐகாப்ᾗ வராதிᾞக்க அᾔமதி: மாண்ᾗமிகு எம்.ேக. சிவாஜிᾢங்கம்
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0001
1
si-ta-en
aae78e94c276f9a515c99006983e9e4f
5,070
ேதர்தல்கள் (விேசட ஏற்பாᾌகள்) (திᾞத்தம்) சட்டᾚலம்: உயர்நீதிமன்ᾠக்கு மᾔ நிைலக்குᾨ ‘ஏ’ : ேமலதிக உᾠப்பினர்கள் சபாநாயகரᾐ சான்ᾠைர வினாக்கᾦக்கு வாய்ᾚல விைடகள் தனி அறிவித்தல் ᾚல வினா ᾞெபல்லா தᾌப்ᾘசி பாᾐகாப்ᾗச் ெசயலாளர் மற்ᾠம் பாᾐகாப்ᾗப் பைடகளின் தைலைம அதிகாாிகᾦக்கு ஆᾜட்காலப் பாᾐகாப்ᾗ வராதிᾞக்க அᾔமதி: மாண்ᾗமிகு எம்.ேக. சிவாஜிᾢங்கம் ஏற்ᾠமதி அபிவிᾞத்தி, சர்வேதச வர்த்தக அᾤவல்கள் அைமச்சாினᾐ கூற்ᾠ சிறப்ᾗாிைம: அᾤவலகத்ᾐக்கும் ᾪட்ᾌக்கும் தீயிட்டைம ශී ලංකා ආර්ථික විදɕා සංගමය (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙද වන වර කියවා “ඒ” ස්ථාවර කාරක සභාවට පවරන ලදී පුලතිසි දරුෙවෝ පදනම් භාරය (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙද වන වර කියවා “ඒ” ස්ථාවර කාරක සභාවට පවරන ලදී සිරිනිෙවස් පජාමිත සහෙයෝගීතා ෙක්න්දය (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙද වන වර කියවා “ඒ” ස්ථාවර කාරක සභාවට පවරන ලදී හැම්ප්ටන් විෙල්ජ් ශී ලංකා භාරය (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙද වන වර කියවා “බී” ස්ථාවර කාරක සභාවට පවරන ලදී මාළිගාවත්ත ජනාසා සහ සුභසාධක සංගමය (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: ෙද වන වර කියවා “බී” ස්ථාවර කාරක සභාවට පවරන ලදී ගාමීය ෙසේවක සහ අනුබද්ධිත ගාමීය සම්පත් සංවර්ධන පදනම (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: සලකා බලා සංෙශෝධිතාකාරෙයන් තුන් වන වර කියවා සම්මත කරන ලදී ශී ලංකා පිළිකා පර්ෙය්ෂණ පදනම (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: සලකා බලා සංෙශෝධිතාකාරෙයන් තුන් වන වර කියවා සම්මත කරන ලදී සමාජ සහන පදනම (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත: සලකා බලා සංෙශෝධිතාකාරෙයන් තුන් වන වර කියවා සම්මත කරන ලදී ෙපේමදාස හෑෙගොඩ පදනම (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත සලකා බලා සංෙශෝධිතාකාරෙයන් තුන් වන වර කියවා සම්මත කරන ලදී කල් තැබීෙම් ෙයෝජනාව: ෙමොණරාගල දිස්තික්කෙය් නියඟින් පීඩාවට පත් වූවන්ට සහන පශ්නවලට ලිඛිත පිළිතුරු ஊழியர் சகாய நிதியம் (திᾞத்தம்) சட்டᾚலம் : ᾙதன்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்டᾐ தனி உᾠப்பினர் சட்டᾚலங்கள் : அல்-ஜாமிஅᾐல் இஸ்லாமிய்யா அறாபி வித்தியாலயம் (கூட்ᾊைணத்தல்) -- [மாண்ᾗமிகு கபீர் ஹாஷிம்] Ð ᾙதன்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்டᾐ லக் ெதரண அபிவிᾞத்தி மன்றம் (கூட்ᾊைணத்தல்) -- [மாண்ᾗமிகு ஆர்.எம். ரஞ்சித் மத்ᾐமபண்டார] Ð ᾙதன்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்டᾐ குைறநிரப்ᾗத் ெதாைக :
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0002
2
si-ta-en
2dbbf41eae681747febfe0f136de8169
1,887
அல்-ஜாமிஅᾐல் இஸ்லாமிய்யா அறாபி வித்தியாலயம் (கூட்ᾊைணத்தல்) -- [மாண்ᾗமிகு கபீர் ஹாஷிம்] Ð ᾙதன்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்டᾐ லக் ெதரண அபிவிᾞத்தி மன்றம் (கூட்ᾊைணத்தல்) -- [மாண்ᾗமிகு ஆர்.எம். ரஞ்சித் மத்ᾐமபண்டார] Ð ᾙதன்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்டᾐ குைறநிரப்ᾗத் ெதாைக : ANNOUNCEMENTS: Elections (Special Provisions) (Amendment) Bill: Petition to the Supreme Court Standing Committee “A”: Additional Members Speaker’s Certificate ORAL ANSWERS TO QUESTIONS QUESTION BY PRIVATE NOTICE: Rubella Vaccine Lifetime Security for Defence Secretary and Chiefs of Security Forces LEAVE OF ABSENCE: Hon. M.K. Shivajilingam Hon. Chandranehru Chandrakanthan RISK OF LOSING GSP PLUS CONCESSION: Statement by Minister of Export Development and International Trade PRIVILEGE: Setting Fire on Office and Residence EMPLOYEES’ PROVIDENT FUND (AMENDMENT) BILL: Read the First time PRIVATE MEMBERS’ BILLS: Al Jamiathul Islamiyyah Arabic College (Incorporation) Bill – [The Hon. Kabir Hashim] – Read the First time Lak-Derana Development Foundation (Incorporation) Bill – [The Hon. Ranjith Madduma Bandara] - Read the First time SUPPLEMENTARY SUPPLY: Compensation to Sri Lanka Army Personnel Salary and Allowances to Increased Cadre of Sri Lanka Army Salary and Allowances to Increased Cadre of Sri Lanka Navy Salary and Allowances to Increased Cadre of Sri Lanka Air Force Salary and Allowances to Increased Cadre of Sri Lanka Police Salary and Allowances to Increased Cadre of Civil Security PRINCIPAL CONTENTS
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0003
3
si-ta-en
d34ae61029f3e0c82d32a22dff174c07
4,115
Compensation to Sri Lanka Army Personnel Salary and Allowances to Increased Cadre of Sri Lanka Army Salary and Allowances to Increased Cadre of Sri Lanka Navy Salary and Allowances to Increased Cadre of Sri Lanka Air Force Salary and Allowances to Increased Cadre of Sri Lanka Police Salary and Allowances to Increased Cadre of Civil Security PRINCIPAL CONTENTS இலங்ைக ெபாᾞளியற் கழகம் (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம் : இரண்டாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைலக்குᾨ ‘ஏ’ க்குச் சாட்டப்பட்டᾐ. ᾗலத்திசி தᾠேவா மன்ற நம்பிக்ைகப்ெபாᾠப்ᾗ (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம் : இரண்டாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைலக்குᾨ ‘ஏ’ க்குச் சாட்டப்பட்டᾐ. சிறிநிெவஸ் பிரஜாமித்ர சஹேயாகியதா ேகந்திரம் (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம் : இரண்டாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைலக்குᾨ ‘ஏ’ க்குச் சாட்டப்பட்டᾐ. ெஹம்டன் விேலஜ் இலங்ைக நம்பிக்ைகப் ெபாᾠப்ᾗச்சைப (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம்: இரண்டாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைலக்குᾨ ‘பி’ க்குச் சாட்டப்பட்டᾐ. மாளிகாவத்ைத ஜனாஸா மற்ᾠம் நலன்ᾗாிச் சங்கம் (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம் : இரண்டாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைலக்குᾨ ‘பி’ க்குச் சாட்டப்பட்டᾐ. கிராமிய ேவைலயாட்கள் மற்ᾠம் ஒன்றிைணந்த கிராமிய வளங்கள் அபிவிᾞத்தி மன்றம் (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம் : பாிசீᾢக்கப்பட்ᾌ, திᾞத்தப்பட்டவாᾠ ᾚன்றாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைறேவற்றப்பட்டᾐ. இலங்ைக ᾗற்ᾠேநாய் ஆராய்ச்சி மன்றம் (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம் : பாிசீᾢக்கப்பட்ᾌ, திᾞத்தப்பட்டவாᾠ ᾚன்றாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைறேவற்றப்பட்டᾐ. சᾚக நிவாரண மன்றம் (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம் : பாிசீᾢக்கப்பட்ᾌ, திᾞத்தப்பட்டவாᾠ ᾚன்றாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைறேவற்றப்பட்டᾐ. பிேரமதாச ேஹெகாட மன்றம் (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம் : பாிசீᾢக்கப்பட்ᾌ, திᾞத்தப்பட்டவாᾠ ᾚன்றாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைறேவற்றப்பட்டᾐ. ஒத்திைவப்ᾗப் பிேரரைண : ெமானராகைல மாவட்டத்தில் வரட்சியினால் பாதிக்கப்பட்ேடாᾞக்கு நிவாரணம் வினாக்கᾦக்கு எᾨத்ᾐᾚல விைடகள் 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 325 326 පාර්ලිෙම්න්තුව பாராᾦமன்றம் PARLIAMENT
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0004
4
si-ta-en
7e39f5eb25df7d83a7611e5f0d0f72c9
4,434
பாிசீᾢக்கப்பட்ᾌ, திᾞத்தப்பட்டவாᾠ ᾚன்றாம்ᾙைற மதிப்பிடப்பட்ᾌ நிைறேவற்றப்பட்டᾐ. ஒத்திைவப்ᾗப் பிேரரைண : ெமானராகைல மாவட்டத்தில் வரட்சியினால் பாதிக்கப்பட்ேடாᾞக்கு நிவாரணம் வினாக்கᾦக்கு எᾨத்ᾐᾚல விைடகள் 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 325 326 පාර්ලිෙම්න්තුව பாராᾦமன்றம் PARLIAMENT නිෙව්දන அறிவிப்ᾗக்கள் ANNOUNCEMENTS I මැතිවරණ (විෙශේෂ විධිවිධාන) (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත : ෙශේෂ්ඨාධිකරණයට ෙපත්සමක් ேதர்தல்கள் (விேசட ஏற்பாᾌகள்) (திᾞத்தம்) சட்டᾚலம் : உயர் நீதிமன்ᾠக்கு மᾔ ELECTIONS (SPECIAL PROVISIONS) (AMENDMENT) BILL : PETITION TO THE කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ආණ්ඩුකම වɕවස්ථාෙව් 121(1) වන වɕවස්ථාව පකාරව "මැතිවරණ (විෙශේෂ විධිවිධාන) (සංෙශෝධන)" පනත් ෙකටුම්පත සම්බන්ධෙයන් ෙශේෂ්ඨාධිකරණය ෙවත ඉදිරිපත් කරන ලද ෙපත්සමක පිටපතක් මා ෙවත ලැබී ඇති බව ස්ථාවර නිෙයෝග අංක 50(2)(අ) යටෙත් පාර්ලිෙම්න්තුවට දැන්වීමට කැමැත්ෙතමි. II "ඒ" ස්ථාවර කාරක සභාව : අතිෙර්ක සාමාජිකයන් நிைலக்குᾨ "ஏ" : ேமலதிக உᾠப்பினர்கள் STANDING COMMITTEE “A” : ADDITIONAL MEMBERS කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) "ඉඩම් සංවර්ධන ආඥාපනත (සංෙශෝධන)" පනත් ෙකටුම්පත සලකා බැලීම පිණිස "ඒ" ස්ථාවර කාරක සභාෙව් සභාපති වශෙයන් නිෙයෝජɕ කථානායකතුමා සහ කාරක සභා සභාපති ගරු පියංකර ජයරත්න මහතා, 139 වැනි ස්ථාවර නිෙයෝගය යටෙත් මවිසින් පත් කරන ලද බව දන්වනු කැමැත්ෙතමි. තවද, එම පනත් ෙකටුම්පත සලකා බැලීම පිණිස "ඒ" ස්ථාවර කාරක සභාවට මතු පළ වන මන්තීන් අතිෙර්ක සාමාජිකයන් වශෙයන් මවිසින් නම් කරන ලද බව දන්වනු කැමැත්ෙතමි. ගරු පී. දයාරත්න මහතා ගරු දි. මු. ජයරත්න මහතා ගරු ජීවන් කුමාරණතුංග මහතා ගරු (ෛවදɕ) රාජිත ෙසේනාරත්න මහතා ගරු ජනක බණ්ඩාර ෙතන්නෙකෝන් මහතා ගරු එම්. එච්. ෙසේගු ඉසඩීන් මහතා ගරු ෙරෝහණ දිසානායක මහතා ගරු සී. ඒ. සූරියආරච්චි මහතා ගරු රවුෆ් හකීම් මහතා ගරු වජිර අෙබ්වර්ධන මහතා ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු ලක්ෂ්මන් ෙසෙනවිරත්න මහතා ගරු සජිත් ෙපේමදාස මහතා ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා ගරු සුෙර්ෂ් ෙපේමචන්දන් මහතා III කථානායකතුමාෙග් සහතිකය சபாநாயகரᾐ சான்ᾠைர
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0005
5
si-ta-en
cbb971ff7366cf89384d75b35e43515b
3,848
ගරු ෙරෝහණ දිසානායක මහතා ගරු සී. ඒ. සූරියආරච්චි මහතා ගරු රවුෆ් හකීම් මහතා ගරු වජිර අෙබ්වර්ධන මහතා ගරු අනුර දිසානායක මහතා ගරු ලක්ෂ්මන් ෙසෙනවිරත්න මහතා ගරු සජිත් ෙපේමදාස මහතා ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා ගරු සුෙර්ෂ් ෙපේමචන්දන් මහතා III කථානායකතුමාෙග් සහතිකය சபாநாயகரᾐ சான்ᾠைர ලිපි ෙල්ඛනාදිය පිළිගැන්වීම சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பத்திரங்கள் PAPERS PRESENTED ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (නාගරික සංවර්ධන හා පූජා භූමි සංවර්ධන අමාතɕතුමා සහ ආණ්ඩු පක්ෂෙය් පධාන සංවිධායකතුමා) (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன - நகர அபிவிᾞத்தி, ᾗனித பகுதிகள் அபிவிᾞத்தி அைமச்சᾞம் அரசாங்கக் கட்சியின் ᾙதற்ேகாலாசாᾔம்) (The Hon. Dinesh Gunawardena-Minister of Urban Development and Sacred Area Development and Chief Government Whip) ගරු කථානායකතුමනි, අගාමාතɕතුමා, අභɕන්තර පරිපාලන අමාතɕතුමා සහ රාජɕ ආරක්ෂක, මහජන ආරක්ෂාව, නීතිය හා සාමය පිළිබඳ නිෙයෝජɕ අමාතɕතුමා ෙවනුෙවන් මම 2008 වර්ෂය සඳහා වයඹ සංවර්ධන බැංකුෙව් වාර්ෂික වාර්තාව ඉදිරිපත් කරමි. ෙමම වාර්තාව මුදල් හා කමසම්පාදන කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාවට ෙයොමු කළ යුතු යැයි මම ෙයෝජනා කරමි. පශ්නය විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விᾌக்கப்பட்ᾌ ஏற்ᾠக்ெகாள்ளப்பட்டᾐ. Question put, and agreed to. 2008 වර්ෂය සඳහා ශී ලංකා මහජන උපෙයෝගිතා ෙකොමිෂන් සභාෙව් වාර්ෂික වාර්තාව. - [ගරු පී. දයාරත්න මහතා] සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இᾞக்கக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Ordered to lie upon the Table. 2008 වර්ෂය සඳහා ඉඩම් මැනුම් සභාෙව් කාර්ය සාධන වාර්තාව (වාර්ෂික වාර්තාව). - [ඉඩම් හා ඉඩම් සංවර්ධන අමාතɕ ගරු ජීවන් කුමාරණතුංග මහතා ෙවනුවට ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා] සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இᾞக்கக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Ordered to lie upon the Table. පාර්ලිෙම්න්තුව 327 328
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0006
6
si-ta-en
1a12038f71718e5168798dca7d05e83b
4,466
PAPERS PRESENTED ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (නාගරික සංවර්ධන හා පූජා භූමි සංවර්ධන අමාතɕතුමා සහ ආණ්ඩු පක්ෂෙය් පධාන සංවිධායකතුමා) (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன - நகர அபிவிᾞத்தி, ᾗனித பகுதிகள் அபிவிᾞத்தி அைமச்சᾞம் அரசாங்கக் கட்சியின் ᾙதற்ேகாலாசாᾔம்) (The Hon. Dinesh Gunawardena-Minister of Urban Development and Sacred Area Development and Chief Government Whip) ගරු කථානායකතුමනි, අගාමාතɕතුමා, අභɕන්තර පරිපාලන අමාතɕතුමා සහ රාජɕ ආරක්ෂක, මහජන ආරක්ෂාව, නීතිය හා සාමය පිළිබඳ නිෙයෝජɕ අමාතɕතුමා ෙවනුෙවන් මම 2008 වර්ෂය සඳහා වයඹ සංවර්ධන බැංකුෙව් වාර්ෂික වාර්තාව ඉදිරිපත් කරමි. ෙමම වාර්තාව මුදල් හා කමසම්පාදන කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාවට ෙයොමු කළ යුතු යැයි මම ෙයෝජනා කරමි. පශ්නය විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விᾌக்கப்பட்ᾌ ஏற்ᾠக்ெகாள்ளப்பட்டᾐ. Question put, and agreed to. 2008 වර්ෂය සඳහා ශී ලංකා මහජන උපෙයෝගිතා ෙකොමිෂන් සභාෙව් වාර්ෂික වාර්තාව. - [ගරු පී. දයාරත්න මහතා] සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இᾞக்கக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Ordered to lie upon the Table. 2008 වර්ෂය සඳහා ඉඩම් මැනුම් සභාෙව් කාර්ය සාධන වාර්තාව (වාර්ෂික වාර්තාව). - [ඉඩම් හා ඉඩම් සංවර්ධන අමාතɕ ගරු ජීවන් කුමාරණතුංග මහතා ෙවනුවට ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා] සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இᾞக்கக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Ordered to lie upon the Table. පාර්ලිෙම්න්තුව 327 328 උපෙද්ශක කාරක සභා වාර්තා ஆேலாசைனக் குᾨ அறிக்ைககள் CONSULTATIVE COMMITTEE REPORTS ගරු නිමල් සිරිපාල ද සිල්වා මහතා (ෙසෞඛɕ ආරක්ෂණ හා ෙපෝෂණ අමාතɕතුමා සහ පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සභානායකතුමා) (மாண்ᾗமிகு நிமல் சிறிபால த சில்வா - சுகாதார நலத்ᾐைற, ேபாசைண அைமச்சᾞம் பாராᾦமன்றச் சைப ᾙதல்வᾞம்) (The Hon. Nimal Siripala de Silva - Minister of Healthcare and Nutrition and Leader of the House of Parliament) ගරු කථානායකතුමනි, මම 2007 වර්ෂය සඳහා ශී ජයවර්ධනපුර මහාෙරෝගɕශාලාෙව් වාර්ෂික වාර්තාව සම්බන්ධෙයන් ෙසෞඛɕ ආරක්ෂණ හා ෙපෝෂණ කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාෙව් වාර්තාව ඉදිරිපත් කරමි. සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இᾞக்கக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Ordered to lie upon the Table.
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0007
7
si-ta-en
10d6b4e4778c85ee0d3f4a8ef8d233cb
2,574
ஆேலாசைனக் குᾨ அறிக்ைககள் CONSULTATIVE COMMITTEE REPORTS ගරු නිමල් සිරිපාල ද සිල්වා මහතා (ෙසෞඛɕ ආරක්ෂණ හා ෙපෝෂණ අමාතɕතුමා සහ පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සභානායකතුමා) (மாண்ᾗமிகு நிமல் சிறிபால த சில்வா - சுகாதார நலத்ᾐைற, ேபாசைண அைமச்சᾞம் பாராᾦமன்றச் சைப ᾙதல்வᾞம்) (The Hon. Nimal Siripala de Silva - Minister of Healthcare and Nutrition and Leader of the House of Parliament) ගරු කථානායකතුමනි, මම 2007 වර්ෂය සඳහා ශී ජයවර්ධනපුර මහාෙරෝගɕශාලාෙව් වාර්ෂික වාර්තාව සම්බන්ධෙයන් ෙසෞඛɕ ආරක්ෂණ හා ෙපෝෂණ කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාෙව් වාර්තාව ඉදිරිපත් කරමි. සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இᾞக்கக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Ordered to lie upon the Table. (மாண்ᾗமிகு குமார ெவல்கம - ைகத்ெதாழில் அபிவிᾞத்தி அைமச்சர்) (The Hon. Kumara Welgama - Minister of Industrial Development) ගරු කථානායකතුමනි, මම 2007 වර්ෂය සඳහා ෙප්ෂකර්ම අභɕාස සහ ෙසේවා මධɕස්ථානෙය් වාර්ෂික වාර්තාව සම්බන්ධෙයන් කර්මාන්ත සංවර්ධන කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාෙව් වාර්තාව ඉදිරිපත් කරමි. සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இᾞக்கக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Ordered to lie upon the Table. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 329 330 ගරු ඒ. පී. ජගත් පුෂ්පකුමාර මහතා (ජාතිය ෙගොඩනැඟීෙම් අමාතɕතුමා)
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0008
8
si-ta-en
58876b55fc85db64e87d827b8c9a4b84
3,357
(மாண்ᾗமிகு குமார ெவல்கம - ைகத்ெதாழில் அபிவிᾞத்தி அைமச்சர்) (The Hon. Kumara Welgama - Minister of Industrial Development) ගරු කථානායකතුමනි, මම 2007 වර්ෂය සඳහා ෙප්ෂකර්ම අභɕාස සහ ෙසේවා මධɕස්ථානෙය් වාර්ෂික වාර්තාව සම්බන්ධෙයන් කර්මාන්ත සංවර්ධන කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාෙව් වාර්තාව ඉදිරිපත් කරමි. සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இᾞக்கக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Ordered to lie upon the Table. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 329 330 ගරු ඒ. පී. ජගත් පුෂ්පකුමාර මහතා (ජාතිය ෙගොඩනැඟීෙම් අමාතɕතුමා) පිළිගන්වන ලද වාර්තා சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அறிக்ைககள் REPORTS PRESENTED සම් භාරය (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත ஸம் நம்பிக்ைகப்ெபாᾠப்ᾗ (கூட்ᾊைணத்தல்) சட்டᾚலம் ZAM TRUST (INCORPORATION) BILL ගරු සරත්චන්ද රාජකරුණා මහතා (மாண்ᾗமிகு சரத்சந்திர ராஜகᾞணா) (The Hon. Sarathchandra Rajakaruna) ගරු කථානායකතුමනි, මම සම් භාරය (සංස්ථාගත කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත පිළිබඳ ''බී'' ස්ථාවර කාරක සභාෙව් වාර්තාව හා එහි කාර්ය සටහන් ඉදිරිපත් කරමි. ''වාර්තාව 'සම් භාරය (සංස්ථාගත කිරීෙම්)' නමැති පනත් ෙකටුම්පත නීති ෙකටුම්පත් සම්පාදක විසින් කරන ලද සංෙශෝධන සහිතව කාරක සභාව සලකා බැලූ අතර, ෙමයට අමුණා ඇති පුනර් මුදණෙය් දැක්ෙවන යෙථෝක්ත සංෙශෝධන සහිතව පනත් ෙකටුම්පතට එකඟ වී ඇත.'' පනත් ෙකටුම්පත ''බී'' ස්ථාවර කාරක සභාව විසින් වාර්තා කරන ලද පරිදි 2009 ඔක්ෙතෝබර් 21 වන බදාදා සලකා බලනු ලැෙබ්. சட்டᾚலம் நிைலக்குᾨ "பி" இனால் அறிக்ைக ெசய்யப்பட்டவாᾠ 2009 ஒக்ேராபர் 21, ᾗதன்கிழைம பாிசீᾢக்கப்படவிᾞக்கிறᾐ. Bill, as reported by Standing Committee "B", to be considered upon Wednesday, 21st October, 2009. ෙපත්සම්
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0009
9
si-ta-en
ba9b063ddf1cc186455dd02401c277db
4,643
சட்டᾚலம் நிைலக்குᾨ "பி" இனால் அறிக்ைக ெசய்யப்பட்டவாᾠ 2009 ஒக்ேராபர் 21, ᾗதன்கிழைம பாிசீᾢக்கப்படவிᾞக்கிறᾐ. Bill, as reported by Standing Committee "B", to be considered upon Wednesday, 21st October, 2009. ෙපත්සම් ගරු ෙරෝහණ දිසානායක මහතා (නාගරික සංවර්ධන අමාතɕතුමා) (மாண்ᾗமிகு ேராஹண திஸாநாயக்க - நகர அபிவிᾞத்தி அைமச்சர் ) (The Hon. Rohana Dissanayake -Minister of Urban Development) ගරු කථානායකතුමනි, මම මාතෙල්, මන්දණ්ඩාෙවල, ෙසෝමසුන්දරම් පාර, අංක ඒ./2 දරන ලිපිනෙයහි පදිංචි අයි.ඩී.එච්. සිල්වා මහත්මියෙගන් ලැබුණු ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. පාර්ලිෙම්න්තුව 331 332 ගරු වජිර අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு வஜிர அேபவர்தன) (The Hon. Vajira Abeywardena) ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් හය පිළිගන්වමි. (1) නාකියාෙදණිය, 18 කණුව පදිංචි ධර්මදාස ජයවර්ධන මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; (2) ෙදොඩන්දූව, වලමුල්ල පාර පදිංචි එල්.ජී.එච්. වසන්තා දමයන්ති මහත්මියෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; (3) මුල්ෙල්රියාව නව නගරය, ෙකොටිකාවත්ත, අංක 103 හි පදිංචි එච්.එම්.ෙජ්.ආර්. සඳසීලි මැණිෙක් ෙහේරත් මහත්මියෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; (4) ගාල්ල, ෙහේමානන්ද මාවත, අංක 133 දරන ලිපිනෙයහි පදිංචි පී.එස්. පතිරණ මහත්මියෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; (5) ගාල්ල, ෙනලුව, බටහිර බටුවංගල පදිංචි ජී.ජී. රමණි ගමෙග් මහත්මියෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සහ (6) ෙබොරලැස්ගමුව, රත්තනපිටිය, අංක 250 දරන ලිපිනෙයහි පදිංචි එච්.එම්. ගුණරත්න මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු ලලිත් දිසානායක මහතා - පැමිණ නැත. ගරු නිහාල් ගලප්පත්ති මහතා (மாண்ᾗமிகு நிஹால் கலப்பத்தி) (The Hon. Nihal Galappaththi) ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් ෙදක පිළිගන්වමි. (1) මාතර, කුමාරතුංග මාවත, මාර/ශාන්ත ෙතෝමස් විදුහෙල් විදුහල්පති ආර්. සුරවීර මහතා ෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සහ (2) උතුරු කළුතර, උග්ගල්බඩ, නාමල් උයන, අංක 06 දරන ලිපිනෙයහි පදිංචි ටී.එච්. චන්දපාල මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම. ඉදිරිපත් කරන ලද ෙපත්සම් මහජන ෙපත්සම් පිළිබඳ කාරක සභාවට පැවරිය යුතු යයි නිෙයෝග කරන ලදී. சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மᾔக்கைளப் ெபாᾐமᾔக் குᾨᾫக்குச் சாட்டக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Petitions ordered to be referred to the Committee on Public Petitions. පශ්නවලට වාචික පිළිතුරු வினாக்கᾦக்கு வாய்ᾚல விைடகள் ORAL ANSWERS TO QUESTIONS
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0010
10
si-ta-en
56666e52f2e744421f31d1d84f224f5e
3,732
சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மᾔக்கைளப் ெபாᾐமᾔக் குᾨᾫக்குச் சாட்டக் கட்டைளயிடப்பட்டᾐ. Petitions ordered to be referred to the Committee on Public Petitions. පශ්නවලට වාචික පිළිතුරු வினாக்கᾦக்கு வாய்ᾚல விைடகள் ORAL ANSWERS TO QUESTIONS சூாியெவவ மகாவᾢ ᾗதிய அபிவிᾞத்தி வலயம் : காணித்ᾐண்ᾌகள் வழங்கப்பட்ேடார் MAHAWELI NEW DEVELOPMENT ZONE AT SOORIYAWEWA : LAND RECIPIENTS 0158/’09 1. ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) කෘෂිකර්ම සංවර්ධන හා ෙගොවිජන ෙසේවා අමාතɕතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (2) : (අ) (i) හම්බන්ෙතොට දිස්තික්කෙය් සූරියවැව මහවැලි නව සංවර්ධන කලාප ය තුළ 2004 සිට 2009.03.31 දක්වා වාර්ෂිකව ලබා දුන් බිම් කට්ටි සංඛɕාව; (ii) ඉඩම්ලාභීන් ෙතෝරා ගත් නිර්ණායක හා ලබා දුන් සම්පූර්ණ බිම් පමාණය ෙගොඩ/වාරි වශෙයන් ෙවන් ෙවන්ව; (iii) සුදුසුකම් සපුරා තිබියදීත් ඉඩම් ලබා දීමට ෙනොහැකි වූ සංඛɕාව; ෙකොපමණද යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (ආ) (i) ෙපෞද්ගලික වɕාපාර ෙවනුෙවන් සමාගම් ෙහෝ ෙවනත් ආයතනවලට ඉඩම් ලබා දී තිෙබ්ද; (ii) එෙසේ නම්, අයදුම් කරන ලද සමාගෙම්/ආයතනෙය් පධානියාෙග් නම සහ ලිපිනය කවෙර්ද; (iii) එම ඉඩම් ලබා දීමට තිබිය යුතු සුදුසුකම් හා නිර්ණායක, ඉඩම් ලබා දුන් දිනය සහ ලබා දුන් ඉඩම් පමාණය ෙකොපමණද; (iv) ලබා දුන් ඉඩම් ෙයොදා ගත් කාර්යය හා ඒ කවර කාල සීමාවක් සඳහාද; (v) එම ඉඩම් නිශ්චිත කටයුතු සඳහා ෙයොදවා තිෙබ්ද; (vi) එහි වර්තමාන පගතිය කවෙර්ද; යන්න එක් එක් ඉඩමට අදාළව ෙවන් ෙවන් වශෙයන් එතුමා ෙමම සභාවට ඉදිරිපත් කරන්ෙනහිද? (ඇ) (i) 2009.03.31 දිනට ෙබදා දීමට ඉතිරිව ඇති බිම් පමාණය (ෙගොඩ/වාරි) ෙකොපමණද; (ii) අනිවාර්යෙයන්ම ඉඩම් ලබා දිය යුතු අය හඳුනා ෙගන තිෙබ්ද; (iii) එෙසේ නම්, එම පමාණය ෙකොපමණද; (iv) කවර කාල සීමාවක් තුළ ඔවුන්ට ඉඩම් ලබා ෙදන්ෙන්ද; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඈ) ෙනොඑෙසේ නම්, ඒ මන්ද?
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0011
11
si-ta-en
cafbc94339c7584d2ae79ab75e8a7cb0
3,386
(ඇ) (i) 2009.03.31 දිනට ෙබදා දීමට ඉතිරිව ඇති බිම් පමාණය (ෙගොඩ/වාරි) ෙකොපමණද; (ii) අනිවාර්යෙයන්ම ඉඩම් ලබා දිය යුතු අය හඳුනා ෙගන තිෙබ්ද; (iii) එෙසේ නම්, එම පමාණය ෙකොපමණද; (iv) කවර කාල සීමාවක් තුළ ඔවුන්ට ඉඩම් ලබා ෙදන්ෙන්ද; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඈ) ෙනොඑෙසේ නම්, ඒ මන්ද? 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 333 334 (iv) வழங்கப்பட்ட காணிகள் எந்ெதந்த நடவᾊக்ைக கᾦக்கு எந்தக் கால வைரயைற வைர வழங்கப் பட்டன என்பைதᾜம், (v) அந்த காணிகள் குறிப்பிட்ட நடவᾊக்ைககᾦக்கு பயன்பᾌத்தப்பட்ᾌள்ளனவா என்பைதᾜம், (vi) அதன் தற்ேபாைதய நிலைம என்ன என்பைதᾜம் ஒவ்ெவாᾞ காணிகள் ெதாடர்பாக ெவவ்ேவறாக அவர் இச்சைபயில் அறிவிப்பாரா? (இ) (i) 2009.03.31 ஆந் திகதியன்ᾠ வைர பகிர்ந்தளிப்பதற் காக (ேமட்ᾌ / நீர்ப்பாசனம்) மீதியாக உள்ள காணி யின் அளᾫ எவ்வளᾫ என்பைதᾜம், (ii) கட்டாயம் காணி வழங்கப்பட ேவண்ᾊயவர்கள் இனங் காணப்பட்ᾌள்ளனரா என்பைதᾜம், (iii) அவ்வாெறனின் அவர்களின் எண்ணிக்ைக எவ்வளᾫ என்பைதᾜம், (iv) எந்த காலப்பகுதிக்குள் அவர்கᾦக்கு காணிகள் வழங்கப்பᾌம் என்பைதᾜம் அவர் இச்சைபயில் அறிவிப்பாரா? (ஈ) இன்ேறல், ஏன்? asked the Minister of Agricultural Development and Agrarian Services: (a) Will he inform this House - (i) the number of plots of lands that have been given annually in the Mahaweli New Development Zone at Sooriyawewa in the Hambantota District from the year 2004 to 31.03.2009; (ii) the criteria on which the recipients of land were selected and the total extent of land that has been given on the basis of dry / irrigated lands, separately; and (iii) the number of persons who could not be provided with lands even though they had fulfilled the required qualifications? (b) Will he submit to this House separately with regard to each land- (i) whether lands have been given to companies or other institutions for private businesses; and (ii) if so, the name and the address of the Head of the company / institution so applied; (iii) the qualifications required and the criteria followed to give those lands and the date on which the lands were given along with the extents of lands so given;
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0012
12
si-ta-en
e0ba0c0122b6a67e4d91256afba6a79f
706
(ii) if so, the name and the address of the Head of the company / institution so applied; (iii) the qualifications required and the criteria followed to give those lands and the date on which the lands were given along with the extents of lands so given; (v) whether those lands have been used for the activities for which they were given; and (vi) the progress of those activities at present? (c) Will he state- (i) the extent of lands (dry / irrigated) remaining to be distributed on 31.03.2009; (ii) whether persons to whom lands should be given compulsorily have been identified; (iii) if so, the number of such persons; and (iv) the period of time within which these people will be given lands?
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0013
13
si-ta-en
64e323f569195aba477cf977a16e8973
906
(ii) whether persons to whom lands should be given compulsorily have been identified; (iii) if so, the number of such persons; and (iv) the period of time within which these people will be given lands? (ආ) (i) ඔව්. (ii) (iii) ඇමුණුෙමහි සඳහන් කර ඇත. (iv) (v) (vi) (ඇ) (i) වාරි ඉඩම් සංඛɕාව - 955 ෙගොඩ ඉඩම් සංඛɕාව - 3,795 (ii) ඔව්. (iii) වාරි ෙගොඩ ඉඩම් වාරි පමණක් ෙගොඩ පමණක් මුළු ඉඩම්ලාභීන් ඉඩම්ලාභීන් ඉඩම්ලාභීන් ඉඩම්ලාභීන් ගණන ගණන ගණන ගණන 630 25 251 906 (iv) 2009 හා 2010 කාල සීමාව තුළ. (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. පාර්ලිෙම්න්තුව 335 336 ඇමුණුම
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0014
14
si-ta-en
7d30b13d6d8e580bdb792af729dd73b9
2,441
(iii) වාරි ෙගොඩ ඉඩම් වාරි පමණක් ෙගොඩ පමණක් මුළු ඉඩම්ලාභීන් ඉඩම්ලාභීන් ඉඩම්ලාභීන් ඉඩම්ලාභීන් ගණන ගණන ගණන ගණන 630 25 251 906 (iv) 2009 හා 2010 කාල සීමාව තුළ. (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. පාර්ලිෙම්න්තුව 335 336 ඇමුණුම ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) ගරු ඇමතිතුමනි, (අ) (i) ෙකොටෙසේ පිළිතුර කියවන්න පුළුවන්ද? ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (අ) (i) 2004-2005 වර්ෂය තුළ ඉඩම් ෙබදා දුන් ඉඩම්. වාරි 380යි; ෙගොඩ ඉඩම් 380යි. ගරු මන්තීතුමනි, අවශɕ (අ) ෙකොටෙසේ පිළිතුරද, (ආ) ෙකොටෙසේ පිළිතුරද? ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) (අ) (iii). ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (ආ) (iii). "...සුදුසුකම් හා නිර්ණායක..." කියන එකද? ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) නැහැ. (අ) (iii). සුදුසුකම් සපුරා තිබියදීත් ඉඩම් ලබා දීමට ෙනොහැකි වූ සංඛɕාව. ගරු මන්තීවරෙයක් (மாண்ᾗமிகு உᾠப்பினர் ஒᾞவர்) (An Hon. Member) ඇමතිතුමනි, (අ) (iii) ෙකොටෙසේ පිළිතුරයි අවශɕ. අදාළ ඇමතිතුමා උත්තර ෙදනවා නම් ඔය පශ්නය මතු වන්ෙන් නැහැ. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 337 338
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0015
15
si-ta-en
b37ab531e20ef3ddeb24758a936581a0
4,451
ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (ආ) (iii). "...සුදුසුකම් හා නිර්ණායක..." කියන එකද? ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) නැහැ. (අ) (iii). සුදුසුකම් සපුරා තිබියදීත් ඉඩම් ලබා දීමට ෙනොහැකි වූ සංඛɕාව. ගරු මන්තීවරෙයක් (மாண்ᾗமிகு உᾠப்பினர் ஒᾞவர்) (An Hon. Member) ඇමතිතුමනි, (අ) (iii) ෙකොටෙසේ පිළිතුරයි අවශɕ. අදාළ ඇමතිතුමා උත්තර ෙදනවා නම් ඔය පශ්නය මතු වන්ෙන් නැහැ. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 337 338 ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඔව්. නමුත් ඉතින් ෙම් මැනීම් කටයුතු ආදිය - ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) ඒක තමයි හැම දාම කියන කාරණය. නමුත් නිශ්චිතවම ෙම් කට්ටියට ඉඩම් ෙනොෙදන නිසා පිටින් කට්ටිය ඇවිල්ලා ඔවුන්ෙග් අයිතිය පැහැර ගන්නවා. ඊට පස්ෙසේ ඒවා නිරවුල් කරන්න තවත් දීර්ඝ කාලයක් යනවා. ඇමතිතුමා දන්නවා, ෙම් පෙද්ශෙය් දැන් තිෙබන ඉඩම් ගැටලුව පිළිබඳව. ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඇමතිතුමාෙග් අවධානයට ෙගෙනන්නම් ඉක්මනින් මැදිහත් වන්න කියා, ඉතුරු අයෙගත් ඉඩම් කට්ටි ෙබදා හැරීම නීතɕනුකූල කිරීමට. ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) අනික් කාරණය ඇමතිතුමා, සමාගම්වලට දී තිෙබන ඉඩම්වල පගතිය මම අසා තිෙබනවා. සමහර ඉඩම් සමාගම්වලට පවරා තිෙබනවා. නමුත් ඒවා ඒ පැවරූ විධියටම ඒ පෙද්ශවල කැලෑ ෙවමින් තිෙබනවා. ඒ ගැන සමාගම කටයුතු කරන්ෙන්ත් නැහැ. ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඒ විස්තරය තිෙබනවා. ඔබතුමා කියන්ෙන් ෙමොකක් කරන්න කියලාද? අවලංගු කරන්න කියලාද කියන්ෙන්? ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) නැහැ. නිශ්චිත කටයුත්තක් සඳහා ලබා දුන් එම ඉඩම් -[බාධා කිරීම්] ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) මම කිව්ෙව් ඒකයි. දීර්ඝ ඇමුණුමක් තිෙබනවා, විස්තරාත්මකව. ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) ඔබතුමා මට උත්තරය එවනවාද?
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0016
16
si-ta-en
de7563b8dde6a70485934064c8f2ea1f
4,180
ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) මම කිව්ෙව් ඒකයි. දීර්ඝ ඇමුණුමක් තිෙබනවා, විස්තරාත්මකව. ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) ඔබතුමා මට උත්තරය එවනවාද? ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) ඔව්, ඒක තමයි. පාර්ලිෙම්න්තුව 339 340 ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) වර්තමාන තත්ත්වය මම කියන්නම්. හයක විස්තර ෙමතැන එවලා තිෙබනවා. වර්තමාන පගතිය ඉදිරිපත් කරනවා. 01. පත්මා ලියනෙග් මහත්මිය, කාන්තා සංවර්ධන මහා සංගමය, හම්බන්ෙතොට. දැනට සාර්ථකව පවත්වා ෙගන යනු ලබයි. 02. අතුල ලංකාෙද්ව මහතා, වɕාපෘති කළමනාකාර, ෙමොබිෙටල් දුරකථන සමාගම - ඉදිකිරීම් කටයුතු කරමින් පවතී. 03. සී. පලිහවඩන මහතා, කළමනාකාර, කාංචන එන්ටර්පයිසස්, ෙදහිවල - නිෂ්පාදන කටයුතු පවත්වා ෙගන යනු ලැෙබ්. 04. වෑගපිටිය මහතා, සාමානɕාධිකාරි, ලාෆ් ෙහෝල්ඩින් (පුද්ගලික සමාගම) - ඉදිකිරීම හා වɕාපාර කටයුතු ආරම්භ කර නැත. 05. කළමනාකරු, මිල්ෙකෝ සමාගම - පවත්වා ෙගන යයි. 06. ස්වර්ණලතා ගුරුෙග් මහත්මිය, ගුරුෙග් මැණික් - ආරම්භ කර ෙනොමැත. ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) ඔබතුමා ඉදිරිපත් කළ ෙමොබිෙටල් ආයතනය, ඒක කුලුනක් ඉදි කරන එකක්. ඒ කුලුන නම් ඉදි කරලා. ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) කරලා තිෙබනවා. ෙම්ෙක් සඳහන් කර තිෙබනවා, ෙමොබිෙටල් කියලා. ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) කණුව තියලා තිෙබනවා, ඇමතිතුමා. හැබැයි ඉඩෙම් පෙයෝජනය - ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙබොෙහෝ තැන්වල තියන්ෙන් කණු තමයි. ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා (மாண்ᾗமிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි, එතුමා පිළිගන්නවා, කණු තියලා තිෙබනවා කියලා. නව රියැදුරු බලපතය : ෙටන්ඩරය ᾗதிய சாரதி அᾔமதிப்பத்திரம் : விைலமᾔ
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0017
17
si-ta-en
b74581d231716ea57f76c33cf8026f74
4,563
ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) වර්තමාන තත්ත්වය මම කියන්නම්. හයක විස්තර ෙමතැන එවලා තිෙබනවා. වර්තමාන පගතිය ඉදිරිපත් කරනවා. 01. පත්මා ලියනෙග් මහත්මිය, කාන්තා සංවර්ධන මහා සංගමය, හම්බන්ෙතොට. දැනට සාර්ථකව පවත්වා ෙගන යනු ලබයි. 02. අතුල ලංකාෙද්ව මහතා, වɕාපෘති කළමනාකාර, ෙමොබිෙටල් දුරකථන සමාගම - ඉදිකිරීම් කටයුතු කරමින් පවතී. 03. සී. පලිහවඩන මහතා, කළමනාකාර, කාංචන එන්ටර්පයිසස්, ෙදහිවල - නිෂ්පාදන කටයුතු පවත්වා ෙගන යනු ලැෙබ්. 04. වෑගපිටිය මහතා, සාමානɕාධිකාරි, ලාෆ් ෙහෝල්ඩින් (පුද්ගලික සමාගම) - ඉදිකිරීම හා වɕාපාර කටයුතු ආරම්භ කර නැත. 05. කළමනාකරු, මිල්ෙකෝ සමාගම - පවත්වා ෙගන යයි. 06. ස්වර්ණලතා ගුරුෙග් මහත්මිය, ගුරුෙග් මැණික් - ආරම්භ කර ෙනොමැත. ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) ඔබතුමා ඉදිරිපත් කළ ෙමොබිෙටල් ආයතනය, ඒක කුලුනක් ඉදි කරන එකක්. ඒ කුලුන නම් ඉදි කරලා. ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) කරලා තිෙබනවා. ෙම්ෙක් සඳහන් කර තිෙබනවා, ෙමොබිෙටල් කියලා. ගරු විජිත රණවීර මහතා (மாண்ᾗமிகு விஜித ரணᾪர) (The Hon. Vijitha Ranaweera) කණුව තියලා තිෙබනවා, ඇමතිතුමා. හැබැයි ඉඩෙම් පෙයෝජනය - ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙබොෙහෝ තැන්වල තියන්ෙන් කණු තමයි. ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා (மாண்ᾗமிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි, එතුමා පිළිගන්නවා, කණු තියලා තිෙබනවා කියලා. නව රියැදුරු බලපතය : ෙටන්ඩරය ᾗதிய சாரதி அᾔமதிப்பத்திரம் : விைலமᾔ (ii) නව රියැදුරු බලපතය නිෂ්පාදනය කිරීෙම් ෙටන්ඩරය භාර දී තිෙබන සමාගෙම් පධානියා, මූලɕ වංචාවක් සම්බන්ධෙයන් දකුණු අපිකාෙව් අධිකරණයකින් වසර 15ක සිර දඬුවමකට ලක් වූ පුද්ගලෙයක් බවත්; එතුමා පිළිගන්ෙනහිද? (ඇ) ෙනොඑෙසේ නම්, ඒ මන්ද? ேபாக்குவரத்ᾐ அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (அ) நாட்ᾊன் ேதசிய பாᾐகாப்ᾗ ெதாடர்பாக ெபᾞம் ெபாᾠப் ᾗள்ள ெதாழிலான சாரதிகᾦக்கான அᾔமதிப்பத்திரங் கைள வழங்குகின்றேபாᾐ அᾐ மிகக் கவனமாக ேமற் ெகாள்ளப்பட ேவண்ᾌம் என்பைத அவர் அறிவாரா?
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0018
18
si-ta-en
c98f15391d0dc94e84e982b3598a3159
2,980
(ඇ) ෙනොඑෙසේ නම්, ඒ මන්ද? ேபாக்குவரத்ᾐ அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (அ) நாட்ᾊன் ேதசிய பாᾐகாப்ᾗ ெதாடர்பாக ெபᾞம் ெபாᾠப் ᾗள்ள ெதாழிலான சாரதிகᾦக்கான அᾔமதிப்பத்திரங் கைள வழங்குகின்றேபாᾐ அᾐ மிகக் கவனமாக ேமற் ெகாள்ளப்பட ேவண்ᾌம் என்பைத அவர் அறிவாரா? (a) Is he aware that extreme caution should be exercised in issuing licences to drivers whose profession has a huge responsibility with regard to national security? (b) Will he admit that- (i) the conduct of the relevant company should be looked into in awarding the tender for producing driving licences; and (ii) the head of the company to which the tender has been awarded for producing the new driving licence is a person sentenced to a 15-year term by a South African court for a financial fraud? (c) If not, why? ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (මාර්ගස්ථ මගී පවාහන අමාතɕතුමා) (மாண்ᾗமிகு லசந்த அலகியவன்ன - ᾪதிப் பயணிகள் ேபாக்குவரத்ᾐ அைமச்சர்) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna - Minister of Road Passenger Transport) ගරු කථානායකතුමනි, පවාහන අමාතɕතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර ෙදනවා. (අ) ඔව්. (ආ) (i) ඔව්. (ii) නැත. Face Technologies ආයතනය දකුණු අපිකානු රජෙය් ආයතනයක් වශෙයන් වාර්තා වී ඇත. ඒ කියන්ෙන් ෙම් ආයතනෙය් ෙකොටස්වලින් සියයට 53ක් තිෙබන්ෙන් රජයට. ඒක රජයට සම්බන්ධ ආයතනයක්. කරුණාකර ඇමුණුම 1 බලන්න. එම ආයතනෙය් අධɕක්ෂ මණ්ඩලය පිළිබඳ විස්තර ඇමුණුම 2හි ඉදිරිපත් කර ඇත. ඇමුණුම් සභාගත* කරමි. (ඇ) අදාළ ෙනොෙව්. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 341 342 *සභාෙම්සය මත තබන ලද ඇමුණුම්: சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட இைணப்ᾗ : Annexes tabled: ඇමුණුම 01 20 - A FACE TECHNOLOGIES (PTY) LTD. Registration Number : 1993/002065/07 PO Box 25558 263A West Ave Monument Park Meerlus Building Pretoria 0105 Centurion Tel: +27 (0) 12– 643-4100 Fax : +27 (0) 12 -663-7514 REF: 09FT0002/RM
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0019
19
si-ta-en
6edb251ce53f2598e49e1c6218da08c4
1,369
ඇමුණුම 01 20 - A FACE TECHNOLOGIES (PTY) LTD. Registration Number : 1993/002065/07 PO Box 25558 263A West Ave Monument Park Meerlus Building Pretoria 0105 Centurion Tel: +27 (0) 12– 643-4100 Fax : +27 (0) 12 -663-7514 REF: 09FT0002/RM PO Box 25558 263A West Ave Monument Park Meerlus Building Pretoria 0105 Centurion Tel: +27 (0) 12– 643-4100 Fax : +27 (0) 12 -663-7514 REF: 09FT0004/RM 10 September 2009 Mr. Badullage Wijayaratne, Commissioner General of Motor Traffic, Department of Motor Traffic, Ministry of Transport, Elvitigala Mawatha, Colombo 05. Sri Lanka. Dear Sir, FACE TECHNOLOGIES and arivia.kom DIRECTORS In addition to our letter providing detail regarding Face Technologies’ shareholding and ownership herewith detail regarding the current directors of Face Technologies (Pty) Ltd. and arivia.kom (Pty) Ltd. Face Technologies Directors : JE Serfontein (Managing Director) A Appelgryn (Executive Manager) Arivia.kom’s Directors: Ms N. Nyembezi-Heilta (Chairperson) Mr K Pillay* (Acting Chief Executive Officer) Mr .P Maharaj (alternate Mr. KXT Socikwa) Mr. JM Buys Dr. SS Mncube Mr. TK Mphuti (Executive Director) Please contact this office if further information is required. Your sincerely, JE SERFONTEIN, MANAGING DIRECTOR : FACE TECHNOLOGIES. Directors: JE serfonteln (Managing Direcotr), A Appelgryn (Executive Director)
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0020
20
si-ta-en
0758d886615d8a549606f60afdad569e
1,862
Face Technologies Directors : JE Serfontein (Managing Director) A Appelgryn (Executive Manager) Arivia.kom’s Directors: Ms N. Nyembezi-Heilta (Chairperson) Mr K Pillay* (Acting Chief Executive Officer) Mr .P Maharaj (alternate Mr. KXT Socikwa) Mr. JM Buys Dr. SS Mncube Mr. TK Mphuti (Executive Director) Please contact this office if further information is required. Your sincerely, JE SERFONTEIN, MANAGING DIRECTOR : FACE TECHNOLOGIES. Directors: JE serfonteln (Managing Direcotr), A Appelgryn (Executive Director) ගරු එම්. එම්. ෙප්මසිරි මානෙග් මහතා (மாண்ᾗமிகு எம்.எம். ேபமசிறி மானேக) (The Hon. M.M. Pemasiri Manage) ෙම්කයි පශ්නය. රියැදුරු බලපතයක් කියන්ෙන් තමන්ෙග් අනනɕතාව ෙපන්නුම් කරන විෙශේෂ වූ බලපතයක්. ෙම් බලපතය රට පුරා ඕනෑම ෙදයකට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. ෙම් ආයතනෙය් පධානියා සිර දඬුවමක් ලබලා අවුරුදු 15ක් හිර ෙගයි හිටපු ෙකෙනක්. එවැනි සමාගමකට භාර දීම පශ්නයක් නැහැ කියලා ඔබතුමා කිව්වාට ඒෙක් ෙලොකු පශ්නයක් තිෙබනවා. මූලɕ වංචාවක් කරපු ෙකනකුට ෙම් මැෂින් එක හරහා රියැදුරු බලපත මුදණය කිරීෙම්දී වුණත් විශාල වංචා කරන්න ඉඩකඩ තිෙබනවා. පාර්ලිෙම්න්තුව 343 344
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0021
21
si-ta-en
1791241ee107baca8d8b40b69e2d4047
4,520
ගරු එම්. එම්. ෙප්මසිරි මානෙග් මහතා (மாண்ᾗமிகு எம்.எம். ேபமசிறி மானேக) (The Hon. M.M. Pemasiri Manage) ෙම්කයි පශ්නය. රියැදුරු බලපතයක් කියන්ෙන් තමන්ෙග් අනනɕතාව ෙපන්නුම් කරන විෙශේෂ වූ බලපතයක්. ෙම් බලපතය රට පුරා ඕනෑම ෙදයකට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. ෙම් ආයතනෙය් පධානියා සිර දඬුවමක් ලබලා අවුරුදු 15ක් හිර ෙගයි හිටපු ෙකෙනක්. එවැනි සමාගමකට භාර දීම පශ්නයක් නැහැ කියලා ඔබතුමා කිව්වාට ඒෙක් ෙලොකු පශ්නයක් තිෙබනවා. මූලɕ වංචාවක් කරපු ෙකනකුට ෙම් මැෂින් එක හරහා රියැදුරු බලපත මුදණය කිරීෙම්දී වුණත් විශාල වංචා කරන්න ඉඩකඩ තිෙබනවා. පාර්ලිෙම්න්තුව 343 344 ගරු බිමල් රත්නායක මහතා (மாண்ᾗமிகு பிமல் ரத்நாயக்க) (The Hon. Bimal Ratnayake) ගරු කථානායකතුමනි, - කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ෙවලාව? ගරු බිමල් රත්නායක මහතා (மாண்ᾗமிகு பிமல் ரத்நாயக்க) (The Hon. Bimal Ratnayake) ඇමතිතුමා ෙම් සම්බන්ධව මෙග් නම සඳහන් කළා. ඒ නිසා මට අවස්ථාවක් ලබා ෙදන්න. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ෙහොඳයි. ගරු බිමල් රත්නායක මහතා (மாண்ᾗமிகு பிமல் ரத்நாயக்க) (The Hon. Bimal Ratnayake) ඇමතිතුමා සඳහන් කළා, - කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) මීට පස්ෙසේ අනවශɕ ෙද් සඳහන් කරන්න එපා. ගරු බිමල් රත්නායක මහතා (மாண்ᾗமிகு பிமல் ரத்நாயக்க) (The Hon. Bimal Ratnayake) ගරු කථානායකතුමනි, ඇමතිතුමාට අදාළව ඉදිරිපත් කරපු නව රියැදුරු බලපතය සම්බන්ධෙයන් ඇති වී තිෙබන ගැටලු පිළිබඳ පශ්නෙය්දී මම ඒ යන්තය පරීක්ෂා කළාය කියා ෙමතුමා කිව්වා. මම ඒ යන්තය පරීක්ෂා කෙළේ නැහැ. මෙග් රියැදුරු බලපතය අලුත් කර ගන්න ඕනෑ නිසා මා ඒ ෙදපාර්තෙම්න්තුවට ගිහින් රියැදුරු බලපතය ලබා ගත්තා. ඉතින් මම යන්ත පරීක්ෂා කෙළේ නැහැ. ඒ වාෙග්ම අපි කලින් රුපියල් 600ක් ෙගව්ව එකට දැන් රුපියල් 1,750ක් ෙගව්වා. ඒ නිසා මා ඔබතුමාට කියන්න කැමැතියි, මා විසින් එම යන්තය පරීක්ෂා කළ බවට ඔබතුමා කියූ කථාව සම්පූර්ණෙයන් ඉල්ලා අස් කර ගන්නය කියා. ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (மாண்ᾗமிகு லசந்த அலகியவன்ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) ගරු කථානායකතුමනි, ෙමතුමා කියන එක මා පිළිගන්නවා. [බාධා කිරීමක්] කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ෙහොඳයි.
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0022
22
si-ta-en
f990c0883aecd49cb70689b3507ad1dc
4,044
ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (மாண்ᾗமிகு லசந்த அலகியவன்ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) ගරු කථානායකතුමනි, ෙමතුමා කියන එක මා පිළිගන්නවා. [බාධා කිරීමක්] කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ෙහොඳයි. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 345 346 අධɕාපන අමාතɕාංශෙය් නිලධාරීන් : විෙද්ශ සංචාර கல்வி அைமச்சின் உத்திேயாகத்தர்கள் : ெவளிநாட்ᾌ விஜயங்கள் MINISTRY OF EDUCATION OFFICIALS : OVERSEAS TOURS 0482/’09 3. ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ.எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) අධɕාපනඅමාතɕතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (2) : (අ) (i) 2008 වසර තුළ අධɕාපන අමාතɕාංශෙය් නිලධාරීන් රජ ෙය් වියදමින් විෙද්ශ සංචාර සඳහා සහභාගි වූෙය්ද; (ii) එෙසේ නම්, ඒ කවර රටවලටද; (iii) එෙසේ සහභාගි වූෙය් කවර අරමුණක් සඳහාද; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (ආ) ඉහත සහභාගි වූ නිලධාරීන්ෙග් නම් හා වයස ෙවන් ෙවන් වශ ෙයන් කවෙර්ද යන්න එතුමා ෙමම සභාවට ඉදිරිපත් කරන්ෙනහිද? (ඇ) එම සංචාර සඳහා දරන ලද මුළු වියදම ෙකොපමණද යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඈ) ෙනොඑෙසේ නම්, ඒ මන්ද? கல்வி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (அ) (i) 2008 ஆம் ஆண்ᾊல் கல்வி அைமச்சின் உத்திேயாகத் தர்கள் அரசாங்க ெசலவில் ெவளிநாட்ᾌ விஜயங்களில் பங்குபற்றினார்களா என்பைதᾜம் , (ii) ஆெமனில், அᾐ எந்த நாᾌகᾦக்கு என்பைதᾜம் , (iii) அவ்வாᾠ பங்குபற்றியதன் ேநாக்கம் என்னெவன்பைத ᾜம் அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா ? (ஆ) ேமற்பᾊ பங்குபற்றிய உத்திேயாகத்தர்களின் ெபயர்கள் மற்ᾠம் வயᾐ தனித்தனியாக யாெதன்பைத அவர் இச்சைபக்கு சமர்ப்பிப்பாரா ? (இ) ேமற்பᾊ விஜயங்கᾦக்கான ெமாத்த ெசலᾫ எவ்வள ெவன்பைத அவர் குறிப்பிᾌவாரா ? (ஈ) இன்ேறல், ஏன் ? asked the Minister of Education: (a) Will he inform this House- (i) whether officials of the Ministry of Education went on overseas tours using state funds in the year 2008; (ii) if so, the names of those countries; and (iii) the purpose of such tours? (b) Will he submit to this House separately the names and the ages of the officials who went on the above mentioned tours? (c) Will he state the total expenditure incurred on the above mentioned tours? (d) If not, why? ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (අධɕාපන අමාතɕතුමා)
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0023
23
si-ta-en
e322003283e2278de7b09ad7e314346f
3,548
(iii) the purpose of such tours? (b) Will he submit to this House separately the names and the ages of the officials who went on the above mentioned tours? (c) Will he state the total expenditure incurred on the above mentioned tours? (d) If not, why? ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (අධɕාපන අමාතɕතුමා) (ආ) ඇමුණු ෙමහි අංක 01 හා 02 තීරුවල සඳහන් කර ඇත. (ඇ) ඇමුණු ෙමහි අංක 06 තීරුෙවහි දක්වා ඇත. මුළු මුදල, අමාතɕාංශ වියදම හැටතුන්ලක්ෂ හතළිස්පන්දහස් නවසියපහයි. ෙල්ඛනෙය් සඳහන් ෙසසු වියදම් ඒ ඒ වɕාපෘති මඟින් විෙද්ශ ආධාර යටෙත් ලබා දී තිෙබන අරමුදල්. (ඈ) ඉහත පිළිතුර අනුව පැන ෙනොනඟී. ඇමුණුම සභාගත* කරමි. *සභාෙම්සය මත තබන ලද ඇමුණුම: சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட இைணப்ᾗ : Annex tabled : රජෙය් වියදමින් විෙද්ශ සංචාර සඳහා සහභාගි වූ නිලධාරීන් අධɕාපන අමාතɕාංශ (මූලික අමාතɕාංශය තුළ) ෙය් ෙසේවෙය් නියුතු රජෙය් අරමුදලින් විෙද්ශ සංචාර සඳහා සහභාගිවූවන් නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) 1 එම්. එම්. එන්. ඩී. බණ්ඩාර මයා, ෙල්කම් 59 03 2008 අෙගෝ. ඉන්දියාව To attend the inaugural Session of 113,963.25 අධɕාපන අමාතɕාශය 31 සිට 2008 training programme for Sri Lankan 2008 සැප්. 03 English teachers 2 ෙක්. ෙමොහමඩ් තම්බි මයා, පධාන 56 11 2008 මැයි සිංගප්පූරුව Workshop on Education 62,830 ෙකොමසාරිස් - අධɕා. විදɕාපීඨ ශාඛාව 27 සිට 30 ෙක්. ෙමොහමඩ් තම්බි මයා, අතිෙර්ක 56 11 2008 ජූනි 16 ෙන්පාලය Policy Review Conference 16,275 ෙල්කම් (අධɕා. ෙසේවා හා ආයතන අංශය) ෙක්. ෙමොහමඩ් තම්බි මයා, අතිෙර්ක 57 13 2008 දකුණු ෙකොරියාව Study Programme on ICT 28,481.75 ෙල්කම් (අධɕා. ෙසේවා හා ආයතන අංශය) ඔක්ෙතෝබර් 8 සිට 19 පාර්ලිෙම්න්තුව 347 348 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.)
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0024
24
si-ta-en
bfd09d44f6be415bbd3b54d3e0e28aa0
1,882
1 එම්. එම්. එන්. ඩී. බණ්ඩාර මයා, ෙල්කම් 59 03 2008 අෙගෝ. ඉන්දියාව To attend the inaugural Session of 113,963.25 අධɕාපන අමාතɕාශය 31 සිට 2008 training programme for Sri Lankan 2008 සැප්. 03 English teachers 2 ෙක්. ෙමොහමඩ් තම්බි මයා, පධාන 56 11 2008 මැයි සිංගප්පූරුව Workshop on Education 62,830 ෙකොමසාරිස් - අධɕා. විදɕාපීඨ ශාඛාව 27 සිට 30 ෙක්. ෙමොහමඩ් තම්බි මයා, අතිෙර්ක 56 11 2008 ජූනි 16 ෙන්පාලය Policy Review Conference 16,275 ෙල්කම් (අධɕා. ෙසේවා හා ආයතන අංශය) ෙක්. ෙමොහමඩ් තම්බි මයා, අතිෙර්ක 57 13 2008 දකුණු ෙකොරියාව Study Programme on ICT 28,481.75 ෙල්කම් (අධɕා. ෙසේවා හා ආයතන අංශය) ඔක්ෙතෝබර් 8 සිට 19 පාර්ලිෙම්න්තුව 347 348 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 349 350 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.)
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0025
25
si-ta-en
199f942e4f535bfa64a656465d8274bd
1,088
නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 349 350 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) පාර්ලිෙම්න්තුව 351 352 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.)
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0026
26
si-ta-en
be83beabe2ec86f6d989228121f2676f
2,690
නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) පාර්ලිෙම්න්තුව 351 352 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) 44 ඩබ්. ඒ. විෙජ්තුංග මයා 57 04 - එම - - එම - - do - සහකාර අධɕා. අධɕක්‍ෂ. 36618/75 ජාතික ඒකාබද්ධතා හා සාම අධɕා. ශාඛාව 45 ජී.ඒ. නිමල් මයා. 56 08 2008 අෙපේල් 21 දකුණු ෙකොරියාව Workshop on Education Policy සහකාර අධɕ. අධɕක්ෂ සිට මැයි 04 Development 36,618/75 ජාතික ඒකාබද්ධ හා සාම අධɕ. ශාඛාව සිට මැයි 04 46 පුෂ්පා විෙජ්සූරිය මිය 46 11 2008 සැප්. ඉන්දියාව Training on Disaster Management නිෙයෝජɕ අධɕා. අධɕක්ෂ. 20 සිට 26 16,275 සැලසුම් හා පති.සමාෙලෝචන ශාඛාව 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 353 354 3 - PL 004475 - (2009/10) නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) 47 ඉෙසඩ්. තාජුදීන් මයා. 44 05 - එම - - එම - - do - නිෙයෝජɕ අධɕා. අධɕක්ෂ 16,275 කළමනාකරණ හා පමිති ඒකකය 48 ඒ.ඩී.එම්. දයා බණ්ඩා ර මයා 46 04 - එම - - එම - - do - නිෙයෝජɕ අධɕාපන අධɕක්ෂ 16,275 ජාතික භාෂා හා මානව ශාස්ත අධɕා. ශාඛාව 49 ෙක්.ෙක්.එස්. කරුණාතිලක මයා 59 10 - එම - - එම - - do - නිෙයෝජɕ අධɕපන අධɕක්ෂ 16,275/= ගුරු විදɕාල ශාඛාව
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0027
27
si-ta-en
0161c80c41862be323d81f78b175e6c0
3,506
47 ඉෙසඩ්. තාජුදීන් මයා. 44 05 - එම - - එම - - do - නිෙයෝජɕ අධɕා. අධɕක්ෂ 16,275 කළමනාකරණ හා පමිති ඒකකය 48 ඒ.ඩී.එම්. දයා බණ්ඩා ර මයා 46 04 - එම - - එම - - do - නිෙයෝජɕ අධɕාපන අධɕක්ෂ 16,275 ජාතික භාෂා හා මානව ශාස්ත අධɕා. ශාඛාව 49 ෙක්.ෙක්.එස්. කරුණාතිලක මයා 59 10 - එම - - එම - - do - නිෙයෝජɕ අධɕපන අධɕක්ෂ 16,275/= ගුරු විදɕාල ශාඛාව අධɕාපන අමාතɕාංශය මගින් ෙවනත් ආයතන වලට ලබා ෙදන රජෙය් අරමුදල්වලින් විෙද්ශ ගත වූ අමාතɕාංශෙයන් පිටත ෙසේවය කරන නිලධාරීන් 59 ඒ. වී. ෙක්. එස්. කරුණාපාල ෙල්ඛන 28 04 2008 චීනය To Participate in Mondialogo Symposium 263,854.49 සහකාර ශී ලංකා යුෙනස්ෙකෝ ජාතික සැප්තැම්බර් යුෙනස්ෙකෝ ජාතික සභාෙව් මුදල් වියදමින් සභාව 25 සිට 28 60 ආර්. පී. ෙපෙර්රා මයා. ෙල්කම් ජනරාල් 60 03 2008 පංශය 179th Sessons of UNESCO Executive Board 27,288.83 ශී ලංකා ජාතික යුෙනස්ෙකෝ සභාව අෙපේල් යුෙනස්ෙකෝ ජාතික සභාවට ෙවන් කරන ලද මුදල් 6 සිට 17 වියදමින් -එම- 60 09 2008 ඔක්. පංශය 180 th Sessons of UNESCO Executive Board 174,822.10 5-17 යුෙනස්ෙකෝ සභාවට ෙවන් කර ඇති මුදල් වියදමින් පාර්ලිෙම්න්තුව 355 356 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) -එම- 60 05 2008 මැයි පිලිපීනය Conference on UNESCO National 16,275 19 සිට 23 Commissions in Asia 61 ෙක්. පසන්න චාන්දිත් මයා. නිෙයෝජɕ 39 07 2008 සැප්. ස්වීඩනය Phase I of Sustainable Development in 65,100 ෙල්කම් ජනරාල් ශී ලංකා යුෙනස්ෙකෝ 12 සිට ඔක්. Education ජාතික සභාව 07 යුෙනස්ෙකෝ ජාතික සභාවට ෙවන් කරන ලද මුදල් වියදමින් -එම- 39 10 2008 ඉන්දියාව Phase II of Sustainable Development in 37,631.25 ෙනොවැම්බර් Education 29 ෙදසැම්බර් 12 අධɕාපන අමාතɕාංශෙයන් (මූලික අමාතɕාංශෙයන්) පිටත ෙසේවය නියුතු මූලික අමාතɕාංශය සතු රජෙය් අරමුදල් වියදමින් විෙද්ශ සඳහා සහභාගි වූවන්
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0028
28
si-ta-en
8d3f0bae35bee4a23b3b8894ca1b3c74
1,477
-එම- 60 05 2008 මැයි පිලිපීනය Conference on UNESCO National 16,275 19 සිට 23 Commissions in Asia 61 ෙක්. පසන්න චාන්දිත් මයා. නිෙයෝජɕ 39 07 2008 සැප්. ස්වීඩනය Phase I of Sustainable Development in 65,100 ෙල්කම් ජනරාල් ශී ලංකා යුෙනස්ෙකෝ 12 සිට ඔක්. Education ජාතික සභාව 07 යුෙනස්ෙකෝ ජාතික සභාවට ෙවන් කරන ලද මුදල් වියදමින් -එම- 39 10 2008 ඉන්දියාව Phase II of Sustainable Development in 37,631.25 ෙනොවැම්බර් Education 29 ෙදසැම්බර් 12 අධɕාපන අමාතɕාංශෙයන් (මූලික අමාතɕාංශෙයන්) පිටත ෙසේවය නියුතු මූලික අමාතɕාංශය සතු රජෙය් අරමුදල් වියදමින් විෙද්ශ සඳහා සහභාගි වූවන් 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 357 358 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.)
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0029
29
si-ta-en
6f5da2a6d52f62167bc6b999e4556c33
1,097
අධɕාපන අමාතɕාංශෙයන් (මූලික අමාතɕාංශෙයන්) පිටත ෙසේවය නියුතු මූලික අමාතɕාංශය සතු රජෙය් අරමුදල් වියදමින් විෙද්ශ සඳහා සහභාගි වූවන් 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 357 358 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) පාර්ලිෙම්න්තුව 359 360 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.)
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0030
30
si-ta-en
ab7e34df50463fe8a226f1737913f456
2,500
නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) පාර්ලිෙම්න්තුව 359 360 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 361 362 නිලධාරියාෙග් නම වයස සංචාරය සංචාරය කරන සහභාගීවීෙම් අරමුණ සංචාරය සඳහා අවු. මාස කරන ලද ලද රට මුළු විදයම් කාල සීමාව (01) (02) (03) (04) (05) (06) (Rs.) 118. එස්. ෙජයකුමාර් මයා. - විදුහල්පති 56 06 2008 සැප්. ඉන්දියාව Training on Disaster Management 16,275/- ගුරු විදɕාලය, ෙකොටගල 20 සිට 26 119. වී ලකෂ්මි සුන්දරම් මයා. - විදුහල්පති 58 07 - එම - - එම - - do - 16,275/- ගුරු විදɕාලය, මඩකලපුව 120. පී. ඩබ්. අමරදිවාකර මයා. - විදුහල්පති 44 08 - එම - - එම - - do - 16,275/- ගුරු විදුහල, උණවටුන 121. පී. ස්වර්ණා විෙජ්සිංහ මිය. - කථිකාචාර්ය, 52 05 2008 සැප්. ඉන්දියාව Training on Disaster Management 16,275/- ගුරු විදɕාලය, මහරගම 20 සිට 26 122. එම්. අයි. එම්. අහමඩ් හුෙසේන් 38 02 - එම - - එම - - do - 16,275/- කථිකාචාර්ය, ගුරු විදɕාලය, අඩ්ඩාලච්ෙච්න 123. එච්. යූ. ෙපේමතිලක මයා. - විදුහල්පති 45 03 2008 අෙගෝ. සිංගප්පූරුව Programme on Leading Change in 29,837/50 නාලන්දා විදɕාලය, ෙකොළඹ 19 සිට 28 Education
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0031
31
si-ta-en
66cf246215c0ae3954b014f242d90f49
4,136
118. එස්. ෙජයකුමාර් මයා. - විදුහල්පති 56 06 2008 සැප්. ඉන්දියාව Training on Disaster Management 16,275/- ගුරු විදɕාලය, ෙකොටගල 20 සිට 26 119. වී ලකෂ්මි සුන්දරම් මයා. - විදුහල්පති 58 07 - එම - - එම - - do - 16,275/- ගුරු විදɕාලය, මඩකලපුව 120. පී. ඩබ්. අමරදිවාකර මයා. - විදුහල්පති 44 08 - එම - - එම - - do - 16,275/- ගුරු විදුහල, උණවටුන 121. පී. ස්වර්ණා විෙජ්සිංහ මිය. - කථිකාචාර්ය, 52 05 2008 සැප්. ඉන්දියාව Training on Disaster Management 16,275/- ගුරු විදɕාලය, මහරගම 20 සිට 26 122. එම්. අයි. එම්. අහමඩ් හුෙසේන් 38 02 - එම - - එම - - do - 16,275/- කථිකාචාර්ය, ගුරු විදɕාලය, අඩ්ඩාලච්ෙච්න 123. එච්. යූ. ෙපේමතිලක මයා. - විදුහල්පති 45 03 2008 අෙගෝ. සිංගප්පූරුව Programme on Leading Change in 29,837/50 නාලන්දා විදɕාලය, ෙකොළඹ 19 සිට 28 Education ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ.எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) එෙහම ඇහුවා, ගරු කථානායකතුමනි. ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) නැහැ. පශ්නෙය් එෙහම අහලා තිබුෙණ් නැහැ. “60ට වැඩි" කියලා අහලා තිබුණා නම් මම ඒ ටික හදා ෙගන එනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) පශ්නෙය් නැහැ. භාර දීපු පශ්නෙය් එෙහම අහලා නැහැ. ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ.எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) ගරු කථානායකතුමනි, ඒක අහන්නයි මම අර පශ්නය ඇහුෙව්. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ෙකළින්ම ඒක ඇහුවා නම් ෙවලාව ඉතුරුයි. ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ගරු මන්තීතුමනි, 60ට වැඩිෙයන් ඉන්ෙන් ෙදන්නයි. ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ.எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) 55ට වැඩි? ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ඒකට නම් ටිකක් ෙවලාව යනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ඒ ෙද වැනි අතුරු පශ්නය. පාර්ලිෙම්න්තුව 363 364 ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ. எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) ගරු කථානායකතුමනි,-
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0032
32
si-ta-en
6ae78614b246111ce82bc68b873eab40
4,178
ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ.எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) එෙහම ඇහුවා, ගරු කථානායකතුමනි. ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) නැහැ. පශ්නෙය් එෙහම අහලා තිබුෙණ් නැහැ. “60ට වැඩි" කියලා අහලා තිබුණා නම් මම ඒ ටික හදා ෙගන එනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) පශ්නෙය් නැහැ. භාර දීපු පශ්නෙය් එෙහම අහලා නැහැ. ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ.எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) ගරු කථානායකතුමනි, ඒක අහන්නයි මම අර පශ්නය ඇහුෙව්. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ෙකළින්ම ඒක ඇහුවා නම් ෙවලාව ඉතුරුයි. ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ගරු මන්තීතුමනි, 60ට වැඩිෙයන් ඉන්ෙන් ෙදන්නයි. ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ.எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) 55ට වැඩි? ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ඒකට නම් ටිකක් ෙවලාව යනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ඒ ෙද වැනි අතුරු පශ්නය. පාර්ලිෙම්න්තුව 363 364 ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ. எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) ගරු කථානායකතුමනි,- ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ. எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) ඒ පශ්නය ඕනෑ නැහැ. ගරු ඇමතිතුමනි, මම ඔබතුමාෙගන් ෙම් කාරණය දැන ගන්න කැමැතියි. දැන් ඔබතුමා ඉදිරිපත් කරපු මිල ගණන් අනුව අමාතɕාංශය ආසන්න වශෙයන් රුපියල් ලක්ෂ 63ක් වියදම් කරලා තිෙබනවා. ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් කියන මුදල තුළ සමහර විෙද්ශ රටවලින් එන ශිෂɕත්ව සහ එවැනි නිරීක්ෂණ චාරිකා සම්බන්ධෙයන් ඒ අයත් දරන යම් මුදල් පමාණයක් තිෙබනවා. ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ. எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) ඔව්.
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0033
33
si-ta-en
802cc4d0fb72914f4de7c37753be8987
3,166
ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් කියන මුදල තුළ සමහර විෙද්ශ රටවලින් එන ශිෂɕත්ව සහ එවැනි නිරීක්ෂණ චාරිකා සම්බන්ධෙයන් ඒ අයත් දරන යම් මුදල් පමාණයක් තිෙබනවා. ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ. எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) ඔව්. ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ. எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) මට දැන් ඔබතුමාෙග් අවධානය ෙයොමු කරන්න අවශɕ ෙම් කාරණයටයි. ෙම්ෙක් වයස අවුරුදු 60 ඉක්ම වූ ෙදන්ෙනක් ඉන්නවා. ඔය කියන විධියට අවුරුදු 55 ඉක්ම වූ තව විශාල පිරිසක් ඉන්නවා ඇමතිතුමනි. රජෙය් මුදල් වියදම් කළ යුත්ෙත්, විෙද්ශ සංචාර සඳහා යැවිය යුත්ෙත් ඒ යන උදවිය ලබා ගන්නා අත් දැකීම් අධɕාපන ක්ෙෂේතෙය් ඉන්න නවකයන්ට, අනිකුත් අයට ලබා ගන්න පුළුවන් වන විධියටයි. දැන් ෙම් විශාම යන වයෙසේ ඉන්න අය යැව්වාම ඒ පතිලාභය, ඒ වාසිය රෙට් අධɕාපනයට, දුවා දරුවන්ට ලැෙබන්ෙන් නැහැ. ඒ වාෙග්ම “මහින්ද චින්තන" කියන ෙපොෙත් 65 වැනි පිටුෙව් ඔබතුමන්ලා සඳහන් කර තිෙබනවා, “විෙද්ශ සංචාර සඳහා තරුණ විදුහල්පතිවරුන්ට විෙශේෂ අවස්ථාව ලබා ෙදනවා" කියලා. එෙහම සඳහන් කරලා තිබුණාට ඒක පැත්තකට දමලා තමයි එකිෙනකාෙග් වුවමනාව මත ෙම් නම් අනුමත කරලා තිෙබන්ෙන්. ඒ නිසා ෙම්ක රජෙය්, රෙට් ජනතාවෙග් සල්ලි නිසියාකාර පෙයෝජනයට ෙනොෙගන අපෙත් යාමක් හැටියටයි අපි දකින්ෙන්. ඒ පිළිබඳව ඔබතුමා ෙදන පිළිතුර කුමක්ද?
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0034
34
si-ta-en
67a261f22ebbac57e302783a5ef9a6b5
4,167
ගරු වයි. එම්. නවරත්න බණ්ඩා මහතා (மாண்ᾗமிகு ைவ. எம். நவரத்ன பண்டா) (The Hon. Y.M. Navaratne Banda) මට දැන් ඔබතුමාෙග් අවධානය ෙයොමු කරන්න අවශɕ ෙම් කාරණයටයි. ෙම්ෙක් වයස අවුරුදු 60 ඉක්ම වූ ෙදන්ෙනක් ඉන්නවා. ඔය කියන විධියට අවුරුදු 55 ඉක්ම වූ තව විශාල පිරිසක් ඉන්නවා ඇමතිතුමනි. රජෙය් මුදල් වියදම් කළ යුත්ෙත්, විෙද්ශ සංචාර සඳහා යැවිය යුත්ෙත් ඒ යන උදවිය ලබා ගන්නා අත් දැකීම් අධɕාපන ක්ෙෂේතෙය් ඉන්න නවකයන්ට, අනිකුත් අයට ලබා ගන්න පුළුවන් වන විධියටයි. දැන් ෙම් විශාම යන වයෙසේ ඉන්න අය යැව්වාම ඒ පතිලාභය, ඒ වාසිය රෙට් අධɕාපනයට, දුවා දරුවන්ට ලැෙබන්ෙන් නැහැ. ඒ වාෙග්ම “මහින්ද චින්තන" කියන ෙපොෙත් 65 වැනි පිටුෙව් ඔබතුමන්ලා සඳහන් කර තිෙබනවා, “විෙද්ශ සංචාර සඳහා තරුණ විදුහල්පතිවරුන්ට විෙශේෂ අවස්ථාව ලබා ෙදනවා" කියලා. එෙහම සඳහන් කරලා තිබුණාට ඒක පැත්තකට දමලා තමයි එකිෙනකාෙග් වුවමනාව මත ෙම් නම් අනුමත කරලා තිෙබන්ෙන්. ඒ නිසා ෙම්ක රජෙය්, රෙට් ජනතාවෙග් සල්ලි නිසියාකාර පෙයෝජනයට ෙනොෙගන අපෙත් යාමක් හැටියටයි අපි දකින්ෙන්. ඒ පිළිබඳව ඔබතුමා ෙදන පිළිතුර කුමක්ද? 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 365 366 ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ඔබතුමා ඔය පාසල ෙමොකක්ද කියලා මට කියනවා නම්, ඒ ඇති. ළමයාෙග් නම අවශɕ නැහැ. ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்ᾗமிகு அᾔர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) ඉසිපතන විදɕාලය. ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ඇත්ත වශෙයන්ම ඔබතුමා ඔය පශ්නය මතු කරපු එක ගැන මම සතුටු ෙවනවා. ඒ පාසෙල් අභɕන්තර විගණන වාර්තාව පසු ගිය සතිෙය් මට ලැබුණා. ඒ වාර්තාව මම අමාතɕාංශෙය් විගණන අංශයට දුන්නා. පසු ගිය දින ෙදක තුන ඇතුළත මා ඒක දීලා තිෙබනවා. ඒ විගණන වාර්තාව දුන්ෙන් ෙමොකද? ඔය සිද්ධිය විතරක් ෙනොෙවයි. ඔය හා සමාන තවත් සිද්ධීන් කිහිපයක් ඒ පාසෙලන් වාර්තා වුණා. ඒ විගණන වාර්තාව අනුව අපි පියවර ගන්නවා.
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0035
35
si-ta-en
4327dad0ac93fd28215a1ae2a94a70c6
4,675
ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ඇත්ත වශෙයන්ම ඔබතුමා ඔය පශ්නය මතු කරපු එක ගැන මම සතුටු ෙවනවා. ඒ පාසෙල් අභɕන්තර විගණන වාර්තාව පසු ගිය සතිෙය් මට ලැබුණා. ඒ වාර්තාව මම අමාතɕාංශෙය් විගණන අංශයට දුන්නා. පසු ගිය දින ෙදක තුන ඇතුළත මා ඒක දීලා තිෙබනවා. ඒ විගණන වාර්තාව දුන්ෙන් ෙමොකද? ඔය සිද්ධිය විතරක් ෙනොෙවයි. ඔය හා සමාන තවත් සිද්ධීන් කිහිපයක් ඒ පාසෙලන් වාර්තා වුණා. ඒ විගණන වාර්තාව අනුව අපි පියවර ගන්නවා. ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ගරු මන්තීතුමනි, මම ඔබතුමාට ඒක පැහැදිලි කරන්නම්. චකෙල්ඛනයකින් සියලු ෙදනාටම ඒ ගැන දැනුම් දීලායි තිෙබන්ෙන්. යම් කිසි පාසලක එවැන්නක් සිද්ධ වුණු බවට වාර්තා වුණු නිසා තමයි අපි විගණන විමසුමක් කෙළේ. මූලɕ කරුණක් සම්බන්ධෙයන් විගණන විමසුමක් නැතිව නිලධාරියකුට විරුද්ධව එක වර පියවර ගන්න බැහැ. දැන් විගණන වාර්තාව අරෙගන තිෙබනවා. ඔබතුමාත් මෙග් අවධානයට ඒක ෙයොමු කළා. දැන් විගණන වාර්තාව තිෙබනවා. විගණන වාර්තාව අනුව ගන්නා පියවර මම ෙම් සභාවට දැනුම් ෙදනවා. ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்ᾗமிகு அᾔர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු ඇමතිතුමා පකාශ කරන්ෙන්ත් මා කරුණු මතු කෙළේත් එක පාසලක් ගැන. ඒකට පිළිතුර හරි. හැබැයි පාසල් පවත්වා ෙගන යාෙම්දී විදුහල්පතිවරු මුහුණ ෙදන ගැටලු තිෙබනවා. අද අධɕාපන අමාතɕාංශය ගුරුවරුන්ෙග් වැටුප් පමණක් ලබා ෙදන කියාදාමයකට ගිහිල්ලායි තිෙබන්ෙන්. ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) නැහැ. ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்ᾗமிகு அᾔர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) අනිකුත් වුවමනාවන්- [බාධා කිරීමක්] ලයිට් කපනවා. ගරු ඇමතිතුමනි, ඔබතුමා දන්නවා ඇති හම්බන්ෙතොට පාසල් 20ක ලයිට් කැපුවා. ඒ නිසා ඒ විදුහල්පතිවරුන්ට සිද්ධ ෙවලා තිෙබනවා, ළමයින්ෙගන් එම අය කර ගැනීම් කරන්න. ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ගරු කථානායකතුමනි, මම පශ්නයට පිළිතුරු දුන්නා. එතුමා තව පශ්නයක් ඇහුෙවොත් මම ඒකටත් පිළිතුරු ෙදන්නම්.
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0036
36
si-ta-en
710ee1f571a73d6caffd1f07f4f18218
3,328
ගරු ඒ. ඩී. සුසිල් ෙපේමජයන්ත මහතා (மாண்ᾗமிகு ஏ. ᾊ. சுசில் பிேரமஜயந்த) (The Hon. A. D. Susil Premajayantha) ගරු කථානායකතුමනි, මම පශ්නයට පිළිතුරු දුන්නා. එතුමා තව පශ්නයක් ඇහුෙවොත් මම ඒකටත් පිළිතුරු ෙදන්නම්. சᾚக ேசைவகள், சᾚகநலேநாம்ᾗைக அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (அ) மஹிந்த சிந்தைன ெகாள்ைகப் பிரகடனத்தின் 19 வᾐ பக்கத்தில் (சிங்களெமாழி ᾚலம்) குறிப்பிடப்பட்ᾌள்ள ‘சᾙர்த்தி நிவாரண’ நிகழ்ச்சித்தி திட்டத்தின் கீழ் ᾙன்ெமாழியப்பட்ᾌள்ளவாᾠ வேயாதிப, மற்ᾠம் அங்கᾪனமைடந்த குᾌம்பங் கᾦக்கு 3,000 ᾟபா மாதாந்த ெகாᾌப்பனᾫ வழங்கப்பᾌவதன் கீழ் 2006, 2007, 2008 ஆம் ஆண்ᾌகளில் கண்ᾊ மாவட்டத்தில் வேயாதிபர்கள் மற்ᾠம் அங்கᾪனமைடந்தவர்கள் எவ்வளᾫ ேபர் இந்த திட்டத்தில் ேசர்த்ᾐக் ெகாள்ளப் பட்ᾌள்ளார்கள் என்பைத அவர் இச்சைபயில் அறிவிப்பாரா? (ஆ) 2006, 2007, 2008 ஆம் ஆண்ᾌகளில் கண்ᾊ மாவட்டத்தில் அவ்வாᾠ இனங் காணப்பட்ட வேயாதிப மற்ᾠம் அங்கᾪனமைடந்த குᾌம்பங்களில் எத்தைன குᾌம்பங்கᾦக்கு இந்த 3,000 ᾟபா மாதாந்த ெகாᾌப்பனᾫ வழங்கப்பᾌகின்றᾐ என்பைத அவர் குறிப்பிᾌவாரா? (இ) இன்ேறல், ஏன்? පාර්ලිෙම්න්තුව 367 368 [ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මහතා] asked the Minister of Social Services and Social Welfare: (a) Will he inform this House the number of persons from Kandy District who have been included in the programme to grant a monthly allowance of Rs. 3,000/= to elderly or disabled families in the years 2006, 2007 and 2008, as proposed under "Samurdhi Relief"Programme mentioned on page 19 of the Sinhalese version of the "Mahinda Chin-tana" Manifesto? (b) Will he state the number of families of elderly or disabled people so identified from Kandy District in 2006, 2007 and 2008, in respect of whom the granting of Rs. 3,000/= for each family is opera-tive? (c) If not, why? ගරු ලයනල් ෙපේමසිරි මහතා (සමාජ ෙසේවා හා සමාජ සුභසාධන නිෙයෝජɕ අමාතɕතුමා)
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0037
37
si-ta-en
057639bb90076d4135e0c83e32ca629a
3,380
(a) Will he inform this House the number of persons from Kandy District who have been included in the programme to grant a monthly allowance of Rs. 3,000/= to elderly or disabled families in the years 2006, 2007 and 2008, as proposed under "Samurdhi Relief"Programme mentioned on page 19 of the Sinhalese version of the "Mahinda Chin-tana" Manifesto? (b) Will he state the number of families of elderly or disabled people so identified from Kandy District in 2006, 2007 and 2008, in respect of whom the granting of Rs. 3,000/= for each family is opera-tive? (c) If not, why? ගරු ලයනල් ෙපේමසිරි මහතා (සමාජ ෙසේවා හා සමාජ සුභසාධන නිෙයෝජɕ අමාතɕතුමා) ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මහතා (மாண்ᾗமிகு லῆமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) වෙයෝවෘද්ධ අය සඳහා මාසයකට රුපියල් 3,000ක දීමනාවක් ෙදනවාය කියා එහි සඳහන් වනවා. ගරු ලයනල් ෙපේමසිරි මහතා (மாண்ᾗமிகு லயனல் பிேரமசிறி) (The Hon. Lionel Premasiri) ඒ පශ්නය ඇසු ෙවොත් මට උත්තර ෙදන්න බැරි වනවා. ෙමොකද, ඒක අෙප් අමාතɕාංශයට අදාළ නැති නිසා. ඒක සමෘද්ධි ෙකොමසාරිස් ජනරාල් ෙදපාර්තෙම්න්තුව යටෙත්යි තිෙබන්ෙන්. ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මහතා (மாண்ᾗமிகு லῆமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ගරු කථානායකතුමනි, ''මහින්ද චින්තන''හි සඳහන් වනවා, වෙයෝවෘද්ධ අයට රුපියල් 3,000ක දීමනාවක් ෙදනවාය කියා. මම අහන්ෙන් මහනුවර දිස්තික්කෙය් කී ෙදෙනකුට ෙම් වෙයෝවෘද්ධ දීමනාව ලබා දී තිෙබනවාද කියායි. ගරු ලයනල් ෙපේමසිරි මහතා (மாண்ᾗமிகு லயனல் பிேரமசிறி) (The Hon. Lionel Premasiri) ඒකට උත්තර ෙදන්න පුළුවන්. [බාධා කිරීම්] කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු ඇමතිතුමනි, බාධා කරන්න එපා. [බාධා කිරීම්] ගරු ලයනල් ෙපේමසිරි මහතා (மாண்ᾗமிகு லயனல் பிேரமசிறி) (The Hon. Lionel Premasiri) ෙම්ෙක් තිෙබනවා. මා කියන්නම්. ගරු කථානායකතුමනි, - [බාධා කිරීම්] ගරු මන්තීතුමනි, පිළිතුර අහ ෙගන ඉන්න. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) පිටුව හරිද?
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0038
38
si-ta-en
2b963cd6320c85e61ac2ba7ac3c82170
4,633
ගරු ලයනල් ෙපේමසිරි මහතා (மாண்ᾗமிகு லயனல் பிேரமசிறி) (The Hon. Lionel Premasiri) ෙම්ෙක් තිෙබනවා. මා කියන්නම්. ගරු කථානායකතුමනි, - [බාධා කිරීම්] ගරු මන්තීතුමනි, පිළිතුර අහ ෙගන ඉන්න. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) පිටුව හරිද? ඒ අනුව 2007 වර්ෂෙය් දී ෙම් වැඩසටහන ආරම්භ කරලා මහනුවර දිස්තික්කෙය් පුද්ගලයන් 120 ෙදනකුට ඒ දීමනාව ලබා දී තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම 2008 වර්ෂෙය්දීත් මහනුවර දිස්තික්කෙය් පුද්ගලයින් 120කට ලබා දී තිෙබනවා. (ආ) 2007 වර්ෂෙය් දී පුද්ගලයින් සංඛɕාව 120යි. 2008 වර්ෂෙය් පුද්ගලයින් සංඛɕාව 120යි. (ඇ) අදාළ ෙනොෙව්. ෙම් අනුව ෙම් පශ්නයට බාහිරවත් පිළිතුරු ෙදනවා නම්, මහින්ද චින්තන පතිපත්ති පකාශනය අනුව ලංකාව පුරාම ආබාධිත පවුල් 2,102ක් සඳහා රුපියල් 3,000 බැගින් ලබා දී තිෙබනවා. 2007 දී ෙම් පමාණය රුපියල් මිලියන 45යි. 2008 දී රුපියල් මිලියන 75යි. ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මහතා (மாண்ᾗமிகு லῆமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) මහනුවර දිස්තික්කෙය් ලැයිස්තුව ඔබතුමාට පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරන්නට පුළුවන්ද? ගරු ලයනල් ෙපේමසිරි මහතා (மாண்ᾗமிகு லயனல் பிேரமசிறி) (The Hon. Lionel Premasiri) පුළුවන්. ඔබතුමා ෙම් පශ්නෙයන් ඒක අහලා නැහැ. නමුත් ඒක ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන්. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) පශ්න අංක 5-0627/'09 - (1), ගරු ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 369 370 ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) ෙගෞරවණීය කථානායකතුමනි, ෙම් පශ්නය අහලා තිෙබන්ෙන් අෙප් හිටපු ගරු කථානායකතුමායි. වැදගත් ෙකනකුට ඒ උත්තරය ෙදන්නට ඕනෑ ඉතාම පෙව්ශෙමන් ෙසොයලා, බලලා අධɕයනය කරලායි. ඒ අනුව ෙම් පිළිබඳව මා අධɕයනය කරන්නට ඕනෑ. ඒ නිසා මට අද ෙම් පශ්නයට එතුමාට උත්තර ෙදන්නට බැහැ. එතුමා වැදගත් ෙකෙනක්. එම නිසා කම්කරු සබඳතා හා මිනිස්බල අමාතɕතුමා ෙවනුෙවන් මා ෙම් පශ්නයට පිළිතුර ෙදන්නට මාසයක් කල් ඉල්ලනවා. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, -
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0039
39
si-ta-en
a2d35b69de28908c4a71725dc5f43d09
4,796
ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) ෙගෞරවණීය කථානායකතුමනි, ෙම් පශ්නය අහලා තිෙබන්ෙන් අෙප් හිටපු ගරු කථානායකතුමායි. වැදගත් ෙකනකුට ඒ උත්තරය ෙදන්නට ඕනෑ ඉතාම පෙව්ශෙමන් ෙසොයලා, බලලා අධɕයනය කරලායි. ඒ අනුව ෙම් පිළිබඳව මා අධɕයනය කරන්නට ඕනෑ. ඒ නිසා මට අද ෙම් පශ්නයට එතුමාට උත්තර ෙදන්නට බැහැ. එතුමා වැදගත් ෙකෙනක්. එම නිසා කම්කරු සබඳතා හා මිනිස්බල අමාතɕතුමා ෙවනුෙවන් මා ෙම් පශ්නයට පිළිතුර ෙදන්නට මාසයක් කල් ඉල්ලනවා. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, - ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, ෙම්කට පිළිතුරු - ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) නැහැ, කථාව එච්චරයි. තමුන්නාන්ෙසේෙග් අෙත් පශ්නය තිෙබන්ෙන්. උත්තරය තිෙබන්ෙන් මෙග් අෙත්. ෙම්කට වාදයක් ඕනෑ නැහැ. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ආචාර්යතුමා, ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න ෙකෝ. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) තමුන්නාන්ෙසේ වාෙග් වැදගත් ෙකනකුට, පවීණ ෙකනකුට- [බාධා කිරීමක්] ෙම්ක ගැන මා ෙසොයා බලා, අධɕයනය කරලා උත්තර ෙදන්නම්. එච්චරයි කථාව. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, ෙම්ක ගැන ෙහොඳට අධɕයනය කරලා අමාතɕාංශෙයන් අද පිළිතුර පාර්ලිෙම්න්තුවට එවලා තිෙබනවා. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) ගරු කථානායකතුමනි, එෙහනම් ෙමතුමා තමයි කම්කරු ඇමති. කරුණාකරලා - [බාධා කිරීමක්] ඔබතුමාට ඒ ගැන ආසාවක් තිෙබනවා නම් එෙහම තියා ගන්න. මම තමයි කම්කරු ඇමති. මෙග් ෙලොක්කා තමයි ගරු ආතාවුද ෙසෙනවිරත්න ඇමතිතුමා. ෙම්කට උත්තරය ෙමච්චරයි. මීට එහා කථාවක් නැත. මම වාඩි ෙවමි, ඔබතුමාට ගරු කරලා. ෙමච්චරයි උත්තරය. ෙම් ගරු සභාෙව් පශ්නයකට උත්තර ෙදන්න සුමානයක්, මාසයක්, මාස ෙදකක් කල් ගන්න පුළුවන්.
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0040
40
si-ta-en
64dcf5fbca0d1bafe98b71f55085635a
3,803
ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, ෙම්ක ගැන ෙහොඳට අධɕයනය කරලා අමාතɕාංශෙයන් අද පිළිතුර පාර්ලිෙම්න්තුවට එවලා තිෙබනවා. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) ගරු කථානායකතුමනි, එෙහනම් ෙමතුමා තමයි කම්කරු ඇමති. කරුණාකරලා - [බාධා කිරීමක්] ඔබතුමාට ඒ ගැන ආසාවක් තිෙබනවා නම් එෙහම තියා ගන්න. මම තමයි කම්කරු ඇමති. මෙග් ෙලොක්කා තමයි ගරු ආතාවුද ෙසෙනවිරත්න ඇමතිතුමා. ෙම්කට උත්තරය ෙමච්චරයි. මීට එහා කථාවක් නැත. මම වාඩි ෙවමි, ඔබතුමාට ගරු කරලා. ෙමච්චරයි උත්තරය. ෙම් ගරු සභාෙව් පශ්නයකට උත්තර ෙදන්න සුමානයක්, මාසයක්, මාස ෙදකක් කල් ගන්න පුළුවන්. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) "නැත, නැත, නැත" එච්චරයි උත්තරය. ෙදන්ෙන්ම නැහැ. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) දැන් කියනවා, උත්තරය අධɕයනය කරන්නට ඕනෑ ලු. අධɕයනය කරලා තමයි ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට උත්තර එවලා තිෙබන්ෙන්. ආෙයමත් අධɕයනය කරන්නට ඕනෑය කියන්ෙන් ෙමොනවාටද? ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) ආෙයත් කියනවා. නිලධාරීන් අධɕයනය කළාට මදි. ඇමතිවරයා හැටියට මම අධɕයනය කරන්නට ඕනෑ. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ආෙයත් අධɕයනය කරන්නට ඕනෑය කියන්ෙන් ෙමොනවාද? ෙම්ක ජූලි වැඩ වර්ජකයන්ෙග් පශ්නයක්. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) වගකීම ගන්ෙන් මමයි. I am the Minister. මමයි උත්තර ෙදන්නට ඕනෑ.
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0041
41
si-ta-en
c06d614bc370fc6c9d4a189cbeaccdf7
3,566
ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ආෙයත් අධɕයනය කරන්නට ඕනෑය කියන්ෙන් ෙමොනවාද? ෙම්ක ජූලි වැඩ වර්ජකයන්ෙග් පශ්නයක්. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) වගකීම ගන්ෙන් මමයි. I am the Minister. මමයි උත්තර ෙදන්නට ඕනෑ. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු ඇමතිතුමා කල් ඉල්ලලා තිෙබනවා. පාර්ලිෙම්න්තුව 371 372 ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) මම කල් ඉල්ලුවා. දැන් laptop එකක් ගැන ඇහුෙවොත් මට උත්තර ෙදන්න පුළුවන්. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, බලන්න. පිළිතුර ෙමෙහේට ලැබිලා තිෙබනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) එතුමා ඒ පිළිතුෙරන් සෑහීමකට පත් - ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, කල් ඉල්ලනවා නම් ෙව්ලාසනින් ඉල්ලන්න තිබුණා ෙන්. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) අෙප් ගරු ඇමතිතුමා- ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) පශ්නය ඇවිල්ලා තිෙබන්ෙන් අද. පශ්නයට උත්තරය ලැබිලා තිෙබනවා පාර්ලිෙම්න්තුවට. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) ඉතින් අද තමයි ෙම් උත්තර ෙදන්ෙන්. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) කල් ඉල්ලන එෙකන් ෙපෙනන්ෙන් ෙමොකක්ද?
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0042
42
si-ta-en
702bf1939eed853bad59b1fb86d58f69
3,387
ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, බලන්න. පිළිතුර ෙමෙහේට ලැබිලා තිෙබනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) එතුමා ඒ පිළිතුෙරන් සෑහීමකට පත් - ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, කල් ඉල්ලනවා නම් ෙව්ලාසනින් ඉල්ලන්න තිබුණා ෙන්. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) අෙප් ගරු ඇමතිතුමා- ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) පශ්නය ඇවිල්ලා තිෙබන්ෙන් අද. පශ්නයට උත්තරය ලැබිලා තිෙබනවා පාර්ලිෙම්න්තුවට. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) ඉතින් අද තමයි ෙම් උත්තර ෙදන්ෙන්. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) කල් ඉල්ලන එෙකන් ෙපෙනන්ෙන් ෙමොකක්ද? ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) මා කියන්ෙන් ෙම්කයි. ඒ අයිතිය වැරැදි පිළිෙවළට පාවිච්චි කරනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ඊ ළඟ සැරෙය්ත් එෙහම කරනවා නම් බලමු. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ඔබතුමා මට කියන්න- ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) ෙනොසැෙලමි, ඒ පිළිබඳව තවත් කථා ෙනොකරමි. මාසයක් කල් ඉල්ලමි.
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0043
43
si-ta-en
64720812925610c14156410731ab868a
4,147
ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) මා කියන්ෙන් ෙම්කයි. ඒ අයිතිය වැරැදි පිළිෙවළට පාවිච්චි කරනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ඊ ළඟ සැරෙය්ත් එෙහම කරනවා නම් බලමු. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ඔබතුමා මට කියන්න- ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) ෙනොසැෙලමි, ඒ පිළිබඳව තවත් කථා ෙනොකරමි. මාසයක් කල් ඉල්ලමි. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 373 374 ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்ᾗமிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, ඔබතුමා ඒ ගැන ෙසොයා බලලා මට කියන්න. බරපතළ වරපසාද පශ්නයක්. අමාතɕාංශෙයන් පිළිතුර එවලායි තිෙබන්ෙන්. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ෙහොඳයි, මා බලන්නම්. ගරු ඇමතිතුමාට අයිතිය තිෙබනවා පිළිතුෙරන් සෑහීමට පත් වීමට ෙහෝ ෙනොවීමට. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) දයාසිරි ජයෙසේකර මන්තීතුමනි,- ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා (மாண்ᾗமிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙමතුමා ෙහොරකම් කරලා තිෙබන ඒවා අහ ගන්න හදන්න එපා. ගරු කථානායකතුමනි, කැසිෙනෝ එකක් ඇරලා තිෙබනවා. ෙකොෙහේෙදෝ කැසිෙනෝ එකක් ඇරලා තිෙබනවා. ඒ, බුදු හාමුදුරුෙවෝත් පා තබපු තැනක්. [බාධා කිරීමක්] ඒ කැසිෙනෝ එක ඇරිෙය් එතුමා. ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) තමුන්නාන්ෙසේෙග් පරම්පරාෙව් ෙගෞරවය තියා ගන්න. [බාධා කිරීමක්] පශ්නය මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. வினாைவ மற்ெறாᾞ தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப் பட்டᾐ. Question ordered to stand down. මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරිය : මාත ෙල් කම්කරු නිවාස ᾪதி அபிவிᾞத்தி அதிகார சைப : மாத்தைள ெதாழிலாளர் ᾪᾌகள் MATALE ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY : LABOURERS' QUARTERS
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0044
44
si-ta-en
3101172aff727008fd1b8eb350ca4ebc
3,258
ගරු ආචාර්ය මර්වින් සිල්වා මහතා (மாண்ᾗமிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) තමුන්නාන්ෙසේෙග් පරම්පරාෙව් ෙගෞරවය තියා ගන්න. [බාධා කිරීමක්] පශ්නය මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. வினாைவ மற்ெறாᾞ தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப் பட்டᾐ. Question ordered to stand down. මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරිය : මාත ෙල් කම්කරු නිවාස ᾪதி அபிவிᾞத்தி அதிகார சைப : மாத்தைள ெதாழிலாளர் ᾪᾌகள் MATALE ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY : LABOURERS' QUARTERS (ඇ) ෙමම අයට සාධාරණය ඉටු කර තවදුරටත් ෙමම නිවාසවල පදිංචියට ඉඩ ලබා ෙදන්ෙන්ද යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඈ) ෙනොඑෙසේ නම්, ඒ මන්ද? ெநᾌஞ்சாைலகள், ᾪதி அபிவிᾞத்தி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (அ) ᾪதி அபிவிᾞத்தி அதிகார சைபக்குச் ெசாந்தமான மாத்தைள -மன்தண்டாெவல - பன்சைல ᾪதி 20/10 ஆம் இலக்க ெதாழிலாளர் ᾪᾌகளில் சுமார் 50 ஆண்ᾌகளாக குᾊயிᾞக்கின்ற 03 குᾌம்பங்கᾦக்கு அவ் ᾪᾌகளிᾢᾞந்ᾐ ெவளிேயᾠம்பᾊ கட்டைளயிடப்பட்ᾌள்ளெதன்பைத அவர் அறிவாரா ? (ஆ) ᾪதி அபிவிᾞத்தி அதிகார சைபயின் ெதாழிலாளர்களாக கடைமயாற்றிய இவர்கள் கடந்த காலத்தில் தமᾐ ெசலவில் இவ் ᾪᾌகைள திᾞத்தி, நீர், மின்சாரம் ெபற்ᾠ கட்டணப் பட்ᾊயல்கைளᾜம் ெசᾤத்திᾜள்ளார்கள் என்பேதாᾌ வாக்காளர் ெபயர் பட்ᾊயᾢல் ெபயர்கள் பதிᾫ ெசய்யப்பட்ᾌள்ளெதன்பைதᾜம் அவர் ஏற்ᾠக் ெகாள்வாரா ? (இ) இவர்கᾦக்கு நியாயம் வழங்கி ெதாடர்ந்ᾐம் ேமற்பᾊ ᾪᾌகளில் குᾊயிᾞப்பதற்கு வாய்ப்பளிக்கப்பᾌமா என்பைத அவர் குறிப்பிᾌவாரா? (ஈ) இன்ேறல், ஏன் ? asked the Minister of Highways and Road Develop-ment:
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0045
45
si-ta-en
d5bfc50a84630beb98bdad47a319e5d6
4,392
(அ) ᾪதி அபிவிᾞத்தி அதிகார சைபக்குச் ெசாந்தமான மாத்தைள -மன்தண்டாெவல - பன்சைல ᾪதி 20/10 ஆம் இலக்க ெதாழிலாளர் ᾪᾌகளில் சுமார் 50 ஆண்ᾌகளாக குᾊயிᾞக்கின்ற 03 குᾌம்பங்கᾦக்கு அவ் ᾪᾌகளிᾢᾞந்ᾐ ெவளிேயᾠம்பᾊ கட்டைளயிடப்பட்ᾌள்ளெதன்பைத அவர் அறிவாரா ? (ஆ) ᾪதி அபிவிᾞத்தி அதிகார சைபயின் ெதாழிலாளர்களாக கடைமயாற்றிய இவர்கள் கடந்த காலத்தில் தமᾐ ெசலவில் இவ் ᾪᾌகைள திᾞத்தி, நீர், மின்சாரம் ெபற்ᾠ கட்டணப் பட்ᾊயல்கைளᾜம் ெசᾤத்திᾜள்ளார்கள் என்பேதாᾌ வாக்காளர் ெபயர் பட்ᾊயᾢல் ெபயர்கள் பதிᾫ ெசய்யப்பட்ᾌள்ளெதன்பைதᾜம் அவர் ஏற்ᾠக் ெகாள்வாரா ? (இ) இவர்கᾦக்கு நியாயம் வழங்கி ெதாடர்ந்ᾐம் ேமற்பᾊ ᾪᾌகளில் குᾊயிᾞப்பதற்கு வாய்ப்பளிக்கப்பᾌமா என்பைத அவர் குறிப்பிᾌவாரா? (ஈ) இன்ேறல், ஏன் ? asked the Minister of Highways and Road Develop-ment: ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, මහාමාර්ග හා මාර්ග සංවර්ධන අමාතɕතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර ෙදනවා. (අ) ෙයොමුගත නිවාස සහ ඉඩම එවකට මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරියට අයත්ව තිබුණද, 1991 වර්ෂෙය්දී ජාතික නිවාස සංවර්ධන අධිකාරිය ෙවත භාර දී ඇති ෙහයින්, ඉවත්වීම් නිෙයෝග නිකුත් කිරීම පිළිබඳව අප අධිකාරිය ෙනොදන්නා බව දන්වා සිටිමි. (ආ) ෙමම නිවැසියන් අතරින් කිසිෙවක් මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරිෙය් ෙසේවෙය් ෙයදී ෙනොමැති බව දන්වන අතර, මහාමාර්ග ෙදපාර්තෙම්න්තුව පැවැති සමෙය් සහ රජෙය් වැඩ ෙදපාර්තෙම්න්තුව පැවැති සමෙය් ඒ යටෙත් ෙසේවෙය් ෙයදී ඇති බව සනාථ ෙව්. (ඇ) ඉදිරි පදිංචිය සඳහා ඉඩ සැලසීම පිළිබඳව ජාතික නිවාස සංවර්ධන අධිකාරිය ෙවතින් විමසීම් කළ යුතුව ඇත. (ඈ) පැන ෙනොනඟී. පාර්ලිෙම්න්තුව 375 376 ගරු රංජිත් අලුවිහාෙර් මහතා (மாண்ᾗமிகு ரஞ்சித் அᾤவிஹாேர) (The Hon. Ranjith Aluvihare) ඇමතිතුමා, අනික් කට්ටියට දීලා තිෙබන්ෙන් ඒ විධියට ෙනොෙවයි. අනික් අයත් - ෙම් පදිංචිකරුෙවෝ - කම්කරුවන් හැටියට හිටපු අය. කම්කරුවන් හැටියට හිටපු කට්ටියට තමයි ඒ දීලා තිෙබන්ෙන්. ෙම් තුන් ෙදනාටත් ඒ විධියටම ෙදන්න කියන්න.
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0046
46
si-ta-en
b06bab0853ca4332c022b346bd58668a
3,205
ගරු රංජිත් අලුවිහාෙර් මහතා (மாண்ᾗமிகு ரஞ்சித் அᾤவிஹாேர) (The Hon. Ranjith Aluvihare) ඇමතිතුමා, අනික් කට්ටියට දීලා තිෙබන්ෙන් ඒ විධියට ෙනොෙවයි. අනික් අයත් - ෙම් පදිංචිකරුෙවෝ - කම්කරුවන් හැටියට හිටපු අය. කම්කරුවන් හැටියට හිටපු කට්ටියට තමයි ඒ දීලා තිෙබන්ෙන්. ෙම් තුන් ෙදනාටත් ඒ විධියටම ෙදන්න කියන්න. ගරු රංජිත් අලුවිහාෙර් මහතා (மாண்ᾗமிகு ரஞ்சித் அᾤவிஹாேர) (The Hon. Ranjith Aluvihare) ෙම් අයටත් ඒ විධියට ෙදන්න කියලා තමයි කියන්ෙන්. ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்ᾗமிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඒක ගරු ඇමතිතුමාෙග් අවධානයට ෙගෙනන්නම්. ශී ලංකා දුම්රිය ෙසේවය: ලාභය/පාඩුව இலங்ைகப் ᾗைகயிரத ேசைவ : இலாப/நட்டம் SRI LANKA RAILWAY SERVICE : PROFIT/ LOSS 0689/’09 7. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்ᾗமிகு ரவி கᾞணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) පවාහන අමාතɕතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1): (අ) (i) ෙම් දක්වා වූ පසු ගිය වසර පහක කාලය තුළ එක් එක් වර්ෂෙය්දී, ශී ලංකා දුම්රිය ෙසේවය ලැබූ ලාභය / පාඩුව ෙකොපමණද; (ii) පසු ගිය වසර පහක කාලය තුළ ස්ථිර සහ අනියම් පදනමින් ෙසේවය කළ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයන්ෙග් සංඛɕාව ෙකොපමණද; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (ආ) පසු ගිය වසර පහක කාලය තුළ එක් එක් වර්ෂෙය්දී, (i) දුම්රිය ගාස්තු වැඩි කරනු ලැබූ දිනයන් කවෙර්ද; (ii) ආදායම සහ පිරිවැය ෙකොපමණද; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඇ) 2002 සිට 2008 දක්වා සහ 2009 වසෙර් ෙම් දක්වා වූ කාලය තුළ ශී ලංකා දුම්රිය ෙසේවෙය් සමස්ත ණය පමාණය ෙකොපමණද යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඈ) ෙනොඑෙසේ නම්, ඒ මන්ද?
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0047
47
si-ta-en
29075651564ac4bfe3ca486c21591b04
3,695
7. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்ᾗமிகு ரவி கᾞணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) පවාහන අමාතɕතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1): (අ) (i) ෙම් දක්වා වූ පසු ගිය වසර පහක කාලය තුළ එක් එක් වර්ෂෙය්දී, ශී ලංකා දුම්රිය ෙසේවය ලැබූ ලාභය / පාඩුව ෙකොපමණද; (ii) පසු ගිය වසර පහක කාලය තුළ ස්ථිර සහ අනියම් පදනමින් ෙසේවය කළ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයන්ෙග් සංඛɕාව ෙකොපමණද; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (ආ) පසු ගිය වසර පහක කාලය තුළ එක් එක් වර්ෂෙය්දී, (i) දුම්රිය ගාස්තු වැඩි කරනු ලැබූ දිනයන් කවෙර්ද; (ii) ආදායම සහ පිරිවැය ෙකොපමණද; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඇ) 2002 සිට 2008 දක්වා සහ 2009 වසෙර් ෙම් දක්වා වූ කාලය තුළ ශී ලංකා දුම්රිය ෙසේවෙය් සමස්ත ණය පමාණය ෙකොපමණද යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඈ) ෙනොඑෙසේ නම්, ඒ මන්ද? ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (மாண்ᾗமிகு லசந்த அலகியவன்ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) ගරු කථානායකතුමනි, පවාහන අමාතɕතුමා ෙවනුෙවන් මා පිළිතුර ලබා ෙදනවා. පශ්නෙය් (අ) (i) ෙකොටසින් ලාභය/පාඩුව ගැන මන්තීතුමා විමසීමක් කර තිෙබනවා. පිළිතුර ලබා ෙදන්න ෙපර ෙම් කරුණ කියන්න ඕනෑ. ෙම්ක අලාභයක් ෙහෝ පාඩුවක් විධියට අපි දකින්ෙන් නැහැ. ඒක ෙද වනුව පැහැදිලි කරන්නම්. (අ) (i) 2004 දී ෙමෙහයුම් අලාභය රුපියල් 2,649,815,997යි. 2005 දී රුපියල් 3,553,679,861යි. 2006 දී රුපියල් 3,981,312,179යි. 2007 දී රුපියල් 4,297,350,561යි. 2008 දී රුපියල් 4,553,180,609යි. (ii) 2004 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 15,806යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 1,367යි. 2005 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 15,469යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 891යි. 2006 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 15,111යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 1,777යි. 2007 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 14,600යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 2,767යි. 2008 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 16,597යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 1,529යි. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 377 378
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0048
48
si-ta-en
4f139bea8fcd8926b28a4628b03ff0e1
4,247
ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (மாண்ᾗமிகு லசந்த அலகியவன்ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) ගරු කථානායකතුමනි, පවාහන අමාතɕතුමා ෙවනුෙවන් මා පිළිතුර ලබා ෙදනවා. පශ්නෙය් (අ) (i) ෙකොටසින් ලාභය/පාඩුව ගැන මන්තීතුමා විමසීමක් කර තිෙබනවා. පිළිතුර ලබා ෙදන්න ෙපර ෙම් කරුණ කියන්න ඕනෑ. ෙම්ක අලාභයක් ෙහෝ පාඩුවක් විධියට අපි දකින්ෙන් නැහැ. ඒක ෙද වනුව පැහැදිලි කරන්නම්. (අ) (i) 2004 දී ෙමෙහයුම් අලාභය රුපියල් 2,649,815,997යි. 2005 දී රුපියල් 3,553,679,861යි. 2006 දී රුපියල් 3,981,312,179යි. 2007 දී රුපියල් 4,297,350,561යි. 2008 දී රුපියල් 4,553,180,609යි. (ii) 2004 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 15,806යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 1,367යි. 2005 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 15,469යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 891යි. 2006 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 15,111යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 1,777යි. 2007 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 14,600යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 2,767යි. 2008 වර්ෂෙය්දී ස්ථිර ෙසේවක සංඛɕාව 16,597යි; අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 1,529යි. 2009 ඔක්ෙතෝබර් 20 377 378 ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்ᾗமிகு ரவி கᾞணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු ඇමතිතුමනි, මෙග් පළමු වන අතුරු පශ්නය ෙම්කයි. ෙමතැන අනියම් ෙසේවකයන් 1,500ක් විතර සිටිනවා. අවුරුදු ගණනාවක සිටයි ෙම් අනියම් ෙසේවකෙයෝ සිටින්ෙන්. ඇයි ෙමවැනි අය ස්ථීර ෙසේවයට බඳවා ගන්ෙන් නැත්ෙත්? ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (மாண்ᾗமிகு லசந்த அலகியவன்ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) 2007 අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 2,767යි. 2008 අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 1,529යි. අනුමත කාර්ය මණ්ඩල සංඛɕාෙව් තිෙබන පුරප්පාඩු අනුව ස්ථිර ෙසේවයට බඳවා ගන්නවා. 2008 අවුරුද්ෙද් එක්දහස් ගණනක් ස්ථීර ෙසේවයට බඳවා ෙගන තිෙබනවා. එතෙකොට ෙම් අවුරුදුවල ස්ථීර ෙසේවය වැඩි ෙවලා තිෙබනවා; අනියම් ෙසේවය අඩු ෙවලා තිෙබනවා. අනියම් ෙසේවකයන් තවත් පමාණයක් ඉන්නවා. අපි ඉදිරිෙය්දී ඒ අය - ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்ᾗமிகு ரவி கᾞணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු ඇමතිතුමනි, පළමු වන අතුරු පශ්නයට අදාළවමයි කියන්ෙන්. 2008 වර්ෂෙය් අනියම් ෙසේවකයන් 891යි කිව්වා. මම 2008 වර්ෂය ගත්ෙත් ටිකක් ෙලෙහසි කරන්න. 1,529
lk_hansard_2000s
2009-10-20-2009-10-20
2009-10-20
2009-10-20
Hansard of October 20, 2009
https://www.parliament.lk/en/business-of-parliament/hansards
si-ta-en
https://www.parliament.lk/uploads/documents/hansard/PUBDOC2392_document.pdf
2009-10-20-2009-10-20-0049
49
si-ta-en
f408afdee43a791a7bc50fa04849550a
3,888
ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (மாண்ᾗமிகு லசந்த அலகியவன்ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) 2007 අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 2,767යි. 2008 අනියම් ෙසේවක සංඛɕාව 1,529යි. අනුමත කාර්ය මණ්ඩල සංඛɕාෙව් තිෙබන පුරප්පාඩු අනුව ස්ථිර ෙසේවයට බඳවා ගන්නවා. 2008 අවුරුද්ෙද් එක්දහස් ගණනක් ස්ථීර ෙසේවයට බඳවා ෙගන තිෙබනවා. එතෙකොට ෙම් අවුරුදුවල ස්ථීර ෙසේවය වැඩි ෙවලා තිෙබනවා; අනියම් ෙසේවය අඩු ෙවලා තිෙබනවා. අනියම් ෙසේවකයන් තවත් පමාණයක් ඉන්නවා. අපි ඉදිරිෙය්දී ඒ අය - ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்ᾗமிகு ரவி கᾞணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු ඇමතිතුමනි, පළමු වන අතුරු පශ්නයට අදාළවමයි කියන්ෙන්. 2008 වර්ෂෙය් අනියම් ෙසේවකයන් 891යි කිව්වා. මම 2008 වර්ෂය ගත්ෙත් ටිකක් ෙලෙහසි කරන්න. 1,529 ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (மாண்ᾗமிகு லசந்த அலகியவன்ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) ගරු මන්තීතුමනි, පසු ගිය අවුරුදු දහය තුළම දුම්රිය ගාස්තු වැඩි කෙළේ නැහැ. එක පාරටම නියමිත ගණන වැඩි කෙළොත් ඒක විශාල මුදලක් වනවා. ඒ නිසා වැඩි කෙළේ නැහැ. වැඩි කළාට පස්ෙසේ සාමානɕ මගිෙයකුෙගන් කිෙලෝමීටරයකට අය කරන්ෙන් ශත 82යි. ෙපෞද්ගලික සීසන් එකකට කිෙලෝමීටරයකට අය කරන්ෙන් ශත 33යි. රාජɕ ෙසේවකයන් සඳහා කිෙලෝමීටරයකට අය කරන්ෙන් ශත 12යි. ගාස්තු වැඩි කළාට පස්ෙසේ තමයි ඒ ගණන. ඒ නිසා ෙම්ක ෙමෙහයුම් අලාභයක් ෙහෝ ෙමෙහයුම් පාඩුවක් විධියට අපි දකින්ෙන් නැහැ. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்ᾗமிகு ரவி கᾞணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු ඇමතිතුමනි, අලාභයක් ඇති ෙවලා තිෙබන්ෙන් ෙමෙහමයි. 2008 ඔක්ෙතෝබර් මාසෙය් ඔබතුමන්ලා චීනෙයන් power sets 15ක් US Dollars මිලියන 32කට ගත්තා. දැනට සුමාන ෙදකකට ඉස්සර ෙවලා -මම හිතන විධියට තවම කැබිනට් පතයවත් එළියට ඇවිල්ලා නැහැ.- එම තැනින්ම එම power sets ම අර ෙගන තිෙබනවා US Dollars මිලියන 110කට. ෙමවැනි ගැනීම් නිසා ද ෙම් වාෙග් අලාභයක් ඇති ෙවලා තිෙබන්ෙන්. පාර්ලිෙම්න්තුව 379 380
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
88